–

May 2016

–

I hope you’re all enjoying as beautiful summer weather as we are here in Bergen right now!! It almost pains me to be inside on the computer, but I figured I should say hi and wish you guys an amazing weekend before I continue on with relaxing outside in the sunshine. I absolutely love the month of May! It’s the month with the least amount of rain in Bergen, so that’s probably why it’s one of my favorites. Last night my boyfriend and I prepared the little volleyball court which we always have in our garden all through the summer, and practiced all night. I looove playing volleyball! That’s the plan today too – just hang out, make some delicious barbecue dinner, play volleyball and enjoy life. What are you guys up to today?♥

–

• • • • • • • • • • • • • • •

–

Jeg håper du har like nydelig sommervær som vi har her i Bergen, hvor enn du befinner deg!! Altså, det gjør nesten vondt i sjelen å være inne på dataen når det er sommervarme og strålende sol utenfor, men jeg tenkte å titte innom for å ønske dere en nydelig helg før jeg løper ut igjen og nyter livet. Jeg elsker mai måned!! Det er den måneden i året det regner minst i Bergen, så det er nok derfor det er en av favorittmånedene mine, hihi. I går kveld satt kjæresten og jeg opp volleyballnettet, som vi alltid har ute i hagen hele sommeren, og vi startet volleyballsesongen med spilling til sent på kveld! Det blir planen i dag også – rett og slett bare nyte livet, grille, spille volleyball med venner og storkose oss. Har du noen fine planer i dag?♥