Oslo edition

For two girls who have hotel breakfasts as one of their biggest passions in life, it was a total crisis when we overslept both days. How is it even possible?! Haha. The solution was simple though, both days we went for the second best option, which is an early lunch at «Joe & The Juice». The smoothies, juices and sandwiches there are simply amazing!! I can’t belive we don’t have one in Bergen yet, but it makes it extra special in Oslo.

• • • • • • • • • • • • • • •

For to jenter som elsker hotellfrokost mer enn noe annet, var det fullstendig krise da vi klarte å forsove oss begge dagene. Hvordan er det mulig?! Haha. Løsningen var imidlertid enkel – begge dagene tuslet vi bort for en tidlig lunch på «Joe & The Juice» istedenfor. Smoothiene, juicene og sandwichene der er så fantastisk gode! Jeg kan ikke tro at vi ikke har en i Bergen ennå (virker som at vi henger 10 år etter med alt..), men det gjør det likevel ekstra spesielt når vi først er i Oslo og magen rumler.

YUMS!

My favorites are both the «Joe’s Club» and «Serrano Club», and an absolute must is the «Power Shake».

• • • • • • • • • • • • • • •

Mine favoritter er «Joe’s Club» og «Serrano Club», og et must er «Power Shake. Den er så god!

A little cappuccino is also a must, especially when it’s as cute as this!

• • • • • • • • • • • • • • •

En liten cappuccino er også et must, spesielt når den er like søt som denne!

Now I’m back in Bergen though, after a few fun and hectic days. This is actually the first time I open my computer since Oslo! Yesterday I got up at 6am to throw a pop up shop, which was a huge success. Every other minute since I got home has been spent with my family, as we have some very special guests here over the weekend! Now my whole family is gathering for lunch, so I need to run. I’ll be back later with the outfit I wore to the Stylista party! Have an amazing day♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Nå er jeg tilbake i Bergen, og har hatt noen hektiske dager. Dette er faktisk den første gangen jeg åpner dataen siden Oslo! I går stod alarmen på 06.00 ettersom vi måtte gjøre alt klart til pop up shop’en. Den var en stor suksess! Tusen takk til alle som kom, det var så hyggelig. Ellers har hvert eneste minutt blitt tilbragt med familien, vi har nemlig noen helt spesielle gjester her i helgen. Så herlig! Om litt skal hele familien samles igjen til lunch, så nå må jeg runde av her. Jeg titter innom senere med antrekket jeg gikk med til Stylista-festen! Ha en nydelig dag♥