Follow me at @cathinthecity♥

The summer vacation is coming to an end, so I thought this would be a great time to sum up the last weeks’ Instagram snapshots! I must admit, I haven’t been very good at posting there lately, but that’s about to change now that I’m getting more and more back to business. Speaking of – this has been a really productive day, and I’ve shot a ton of pictures for the other blog. The only downside is that I now have about 20 new things on my wishlist from the pretty stores, haha. A new dress for Saturday’s summer party with the new work gang came home with me though – a beautiful patterned dress from Samsøe. I’ll show you this week! Now I’m about to head to bed with the newest episode of «Keeping up With The Kardashians» on my laptop, but remember to check back in tomorrow. I’m posting a fall fashion guide that you can’t miss! Xx Cath♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Nå som sommerferien nærmer seg slutten tenkte jeg det var et perfekt tidspunkt for å oppsummere de siste ukene på Intagram! Jeg skal innrømme at jeg ikke har vært så flink til å poste bilder der i sommer, men det skal forandre seg nå som jeg er mer og mer «back in business». Apropos det – i dag har vært en skikkelig produktiv og fin dag! Jeg har tatt en hel haug med bilder til Infinity-bloggen (dere må se den fine kjolen jeg nettopp postet der! Perfeksjon!), noe som var like kjekt som alltid, bortsett fra at jeg nå har sånn ca 20 nye plagg på ønskelisten ettersom butikkene har fått inn så fine nyheter. Vel, en ny kjole til lørdagens sommerfest ble ihvertfall med meg hjem! Den er fra Samsøes nye kolleksjon, og jeg falt helt pladask for den. Jeg viser dere senere denne uken! Nå derimot, skal jeg hoppe i seng og snurre den nyeste episoden av «Keeping up With The Kardashians», som er min faste tradisjon mandag kveld. Husk å titte innom i morgen – da poster jeg nemlig en moteguide til høsten som dere ikke må gå glipp av! Xx Cath♥