• Follow me on Instagram at cathinthecity •
Hi loves♥ I wish I could tell you that the reason for my late blogpost was that I’ve been super busy today, and ran from meeting to meeting being super productive. But oh no! This girl started the day with an hour long phone call with my bestie in bed, before a Modern Family marathon was on the menu, and another long phone call with my babe Annette to catch up. So I guess I’ve been everything but productive, hah! When your blog is your job, it’s hard to take time off. It doesn’t matter if it’s your birthday, Christmas, weekends or during trips – you should always be on! But this week I thought I’d cut myself a little slack. Watch Modern Family and laugh out loud in the middle of the day without feeling bad! That’s my goal, hah. It’s pouring down rain outside, so it’s the perfect indoors activity. On Thursday I have a full day of work in Oslo, and this weekend is filled with festivities, but I’ll try to make at least one blogpost a day during this little vacation week. What are you guys up to this summer? You guys know everything I’m up to, but I don’t know anything about you guys, hah. Any fun travel plans?♥
______________________
Hei fine♥ Jeg skulle ønske jeg kunne fortelle dere at årsaken til dagens sene blogginnlegg er at jeg har vært superopptatt i hele dag, og løpt fra møte til møte og vært så produktiv at krampen tok meg. Men neida.. Denne jenten startet dagen med en time på telfonen med bestevenninnen min i sengen, før jeg dro dynen ut i sofaen og hadde Modern Family-maraton mens regnet plasket ned utenfor. Deretter sto en lang telefonsamtale med Annette på menyen, og nå sitter jeg altså her. Produktiv dag? Absolutt ikke, haha. Når man blogger som jobb er det vanskelig å lage tydelige skiller på hva som er jobb og hva som er fri. Det spiller ingen rolle om du har bursdag, det er julaften, det er helg eller du er på ferie – man bør alltid være på. Denne uken tenkte jeg egentlig å gi meg selv litt fri, og se Modern Family midt på dagen og le høyt for meg selv dersom jeg føler for det, uten dårlig samvittighet. Målet mitt er å komme gjennom alle sesongene, og jeg er godt på vei, haha. På torsdag har jeg en full dag med jobb i Oslo, og helgen blir fylt med festligheter, men jeg skal prøve å få ut ihvertfall ett innlegg daglig. Deilig med litt fri i blant, så satser jeg på å komme tilbake med masse inspirasjon på bloggfronten :) Hva gjør dere på i sommer, forresten? Dere vet jo så mye om alt jeg gjør på, men jeg vet ingenting om dere! Noen fine ferieplaner eller annet gøy som skjer hos deg i sommer?♥
Noen slappe dager innimellom er helt lov, og veldig fortjent. Så bare kos deg med Modern Family du!
Sommerplanene mine er bare å slappe av de også faktisk. Jeg har vært en uke på herlige Sørlandet nå, også skal jeg snart på favorittferiestedet – hytta i Hemsedal <3
Takk skjønning ♥ Åh, høres nydelig ut :) Sommer i Norge er noe av det beste ♥
Love this!
Emma | With A City Dream
Thanks ♥
Sounds like a perfect rainy day! I’m off to Crete in 9 weeks – a little too early to feel excited about it yet, though :)
It’s always nice to have something to look forward to ♥
Nyt noen litt latere dager med god samvittighet. Alle trenger litt fri i ny og ne :-)
Denne sommeren skal jeg på en utrolig spennende ferie (som egentlig er nokså spontan). Om bare noen dager reiser jeg og samboeren min til Maldivene. Etter en liten uke der reiser vi videre til Sri Lanka. Der skal vi leve som backpackere i drøye to uker, og vi vet derfor ikke helt hva vi har i vente. Jeg har aldri vært på noen av stedene, så dette blir spennende. Jeg gru-gleder meg. Mest gleder (tror jeg…)
;-p
Takk fine :) Å herregud!!! Det høres virkelig helt perfekt ut :O Må huske å titte innom bloggen din mens du er der, høres ut som et skikkelig eventyr ♥
I og med at siste del av turen blir backpacking, så skal jeg (for første gang på leeeenge) reise uten macen min. Det er en utfordring, men jeg må prøve å pakke lite i og med at jeg skal bære alt i en ryggsekk. Vet vi kommer til å ha internett på noen av stedene vi skal, og kommer til å blogge litt fra mobilen. Men de skikkelige innleggene får jeg spare til vi er hjemme i begynnelsen av august. Da tipper jeg at jeg har en hel haug med bilder som jeg gleder meg til å dele :-)
Ååå selvfølgelig! Så herlig med en reise uten Mac egentlig :) Gi en lyd når du har kommet hjem da, jeg vil se, hihi ♥
I will ;-)
Koselig at du vil det.
Det hørtes jo bare deilig ut. Man MÅ ha slike dager iblant! Jeg hadde i alle fall ikke klart meg uten… ;) Neste utenlandsreise for min del blir ikke før i slutten av august når jeg drar til Georgia og Armenia, men i mellomtiden koser jeg meg med å oppdage og utforske den flotte naturen i Norge (det er jaggu meg flott her altså)!
Ja, ikke sant? Det er så deilig, bare det ikke blir for ofte :) Oi, så spennende!! Del gjerne tips om du har noen, satt akkurat og tenkte på om jeg skulle få til noe gøy i Norge neste uke ♥
Love your weekly round ups.
Liv
http://www.livforstyle.net
Thanks babe ♥
oh that sounds perfect. I live in Austria and we are having 37 degrees and I am melting in the office. Luckily I live in a town with a huge lake so I can take a bath during my lunch break. I love this summer weather but I would love it more if I had holidays ;)
Luckily I am flying to Sri Lanka on saturday with my two best friends – I can’t wait!
enjoy your little holiday and do not stress yourself with blogposts.
Oh my, that’s so hot!! Probably lovely if you’re at the beach, but in the office? No way :O Oh, that’s sounds so nice. Sri Lanka seems amazing!! ♥
Your insta-feed is super nice to look at.the photos look so pretty and bright,really like them :)
I guess it’s not that bad to post some hours later than usual because the most important thing is to simply make the most out of your days and if that includes watching series and hanging on the phone then it’s all fine :)
http://fashionbarbecue.com/
Thank you so much lovie ♥ And thanks for understanding :) Xx