Sweater: H&M / Shirt: Zara / Jeans: Topshop / Boots: Zara / Bag: Chanel

This has been my look for a day on the run! When I left the house at 8am this morning it was pouring down rain, but then suddenly the sun showed up in the middle of the day. When I got out from a meeting it was pouring again.. I mean, come on! Not so easy to dress for these days, hah, but at least I kept both comfortable and warm in this look. Today has gone to preparations for the new blog, and I’ve taken no less than 1200 pictures, haha. I can’t wait to show you guys! Now the rest of my night will go to getting the new design up and running. WordPress claims that «code is poetry». My ass!! Code is something incredibly complicated and frustrating and I absolutely hate it. Either way, my night will be all about trying to understand it, hah. Wish me luck♥

• • • • • • • • • •

Dette har jeg spradet rundt i i dag, for en fullstappet dag med møter og avtaler! Da jeg gikk hjemmefra i åttetiden i morges pøste regnet ned, men heldigvis kom solen utover dagen. Da jeg kom ut fra siste møte var pøsregnet tilbake igjen.. Altså, hvordan kler man seg egentlig for slike dager? Det er ikke lett, altså. Men jeg holdt meg ihvertfall både komfortabel og varm i dette antrekket. Mesteparten av dagen min har gått til å forberede den nye bloggen, og jeg har tatt intet mindre enn 1200 bilder, haha. Jeg gleder meg sånn til å vise dere! Nå har jeg satt meg godt til rette i sofakroken, og er klar for å bruke kvelden på å prøve å få det nye designet opp på den nye bloggen. WordPress sier så fint at «code is poetry». My ass!! Koding er et helt forferdelig komplisert og frustrerende opplegg som jeg ikke kunne hatet mer. Uansett om jeg liker det eller ei, kommer kvelden min til å gå med til å prøve å forstå meg på det, hah. Ønsk meg lykke til♥