Yellow & Pink

Dress from Never Denim/Bik Bok

Lipstick from L’Oréal, color 258 Berry Blush

I got a few new dresses for the summer, and here you can see one of them. I’ve seen it on several bloggers and really wanted it, but it’s been sold out online for ages! I suddenly found it in one of the BikBok stores, and loved it so much that I had to get it in two colors. I’ll show you better pictures of it in outfit posts from the trip! Oh – and I had to get my favorite lipstick for the trip, and since you’re often asking me what’s on my lips, I thought I’d share it with you guys. I love this berry color! It’s fresh and gives a real shine, and I wear it for both everyday life and for dressing up. I haven’t really been caught by the «nude lip» bug that seems to be going around, hah. I think other people look great with it, but for me, I prefer a super fresh color all year around. Now it’s time to get shit done on the computer, before a lunch date with Eirín, and a little home spa session later. Legs need to be shaved, skin needs to be tan – you know the drill! Haha. Have a great day loves

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg har gått til innkjøp av et par nye kjoler til sommeren, og her kan du se en sniktitt på en av dem! Jeg har sett denne gule drømmekjolen på flere bloggere, men jeg ga opp håpet da jeg så den var utsolgt online. Plutselig hang den likevel rett foran meg i en BikBok-butikk, så da kjøpte jeg den like så godt i to farger! Jeg skal vise dere bedre bilder i antrekksinnlegg fra LA. Jeg måtte også kjøpe en ny av favorittleppestiften min ettersom den andre var helt tom. Dere spør meg ofte hva jeg bruker på leppene, og det er som oftest denne! Jeg elsker den friske bærfargen og glansen den gir, og bruker den både til hverdags og til når jeg skal pynte meg. Jeg har aldri helt fått sansen for skikkelig «nude lips» som er så populært nå. Jeg syns det er kjempefint på andre, men på meg selv foretrekker jeg en fresh farge og helst litt glans. Nå er det på tide å sette inn høygiret på jobbfronten i noen timer, før en lunchdate med Eirín, og hjemmespa i kveld ettersom jeg reiser i natt. Legger må shaves, huden må selvbrunes – you know the drill! Haha. Ha en nydelig dag søtinger

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *