–

My favorite part of New York ♥

–

–

.. Walk around the streets and get inspired by the amazing surroundings ..

–

–

Have a glass of wine at The Spotted Pig (314 W 11th)

–

–

Walk down Bleecker Street and check out all the cool stores (BookMarc is a must)

–

 

Check out Carrie’s steps (66 Perry Street)

–

–

Try to get a table at The Waverly Inn for dinner. Big celeb spot and cozy atmosphere! (16 Bank Street)

––

–

Smile & Enjoy

–

–

On Saturday Camilla and I enjoyed a few hours in my favorite part of New York, West Village. We also visited this part the night before, but we both wanted to come back and stroll around the same streets in daylight. Our boyfriends headed to Paragon Sports while we were there, which must be the best store in the world for everything that has to do with sport and working out. It’s so cool to be there, but we didn’t want to spend hours there like the boys did, hah. The store is by Union Square, and if you walk a couple of avenues west and a few streets south, you’re in the heart of West Village! We did all of the things I mentioned above (except for the dinner), and had the best time in the sunshine. Wine at the super hot celeb restaurant The Spotted Pig (Jennifer Aniston, Beyoncé and Jay Z come here a lot) was a must, and of course checking out Carrie’s steps as Camilla hadn’t been there before. I recommend visiting this part of the city so so so much!!

Now on the other hand, fun stuff is about to go down in Bergen. Tonight my love Eirín will speak about business and leadership at an event, and I will of course be there to cheer her on. After that we’re celebrating with some wine, and I cannot wait! It’s gonna be a great night, and I just know that my superstar is gonna kill it. See you tomorrow, babes♥

• • • • • • • • • • • • • • • •

Lørdagsformiddagen i New York ble tilbragt i mitt favorittområde i byen, West Village. Vi besøkte dette sjarmerende området kvelden før også, men Camilla og jeg ville gjerne tilbake i dagslys. Kjærestene våre fikk derfor masse tid til å sjekke ut Paragon Sport, som må være en av verdens beste sportsbutikker. De har absolutt alt av merker og ting til trening og forskjellige aktiviteter! Vi besøkte den vi jentene også, men vi hadde vel ikke det samme behovet for å tilbringe mye tid der som guttene, haha. Butikken ligger ved Union Square, og spaserer du et par avenuer vest og et par gater sør, befinner du deg plutselig i hjertet av West Village. Camilla og jeg storkoste oss i solskinnet, drakk vin på kjendisstedet The Spotted Pig (Jennifer Aniston, Beyoncé og Jay Z er bare noen av kjendisene som elsker dette stedet), besøkte Carries trapper ettersom C ikke hadde vært der før, besøkte kule butikker.. Vi storkoste oss, og jeg kan ikke anbefale et besøk til West Village nok.

Nå derimot, står noe veldig kjekt på planen her i Bergen. Min kjære Eirín skal holde foredrag om business på en event i regi av DNB i kveld, og jeg skal selvfølgelig være der for å heie på henne. Etter det skal vi feire med et par glass ute, og jeg har gledet meg hele uken! Jeg vet at Kristiansen kommer til å naile det, og jeg gleder meg masse til å høre foredraget hennes. Vi sees i morgen babes♥