Annonselenker

1 here / 2 here / 3 here / 4 here / 5 here / 6 here / 7 here / 8 here / 9 here / 10 here

• • •

Hi my sweetest! Jeez, what a week it’s been.. I’ve been on the run from 06.30AM to well into the night every day, with very little time for blogging, so sorry about that! We opened a new store with Infinity, and took over a completely empty store location on Monday, and opened yesterday.. Puh!! We’ve been working so hard to get everything ready, and yesterday’s opening was insane. So many people came! It’s such a tough business, and not to mention tough times, so it’s really really fun to be a part of such a huge success. Tomorrow I have a picture date with Eirín, so I can finally start to update you guys normally after that. Today the sun is shining for the first time in what feels like months, and I got an intense urge to update my wardrobe with some spring pieces. I totally need to order number 2 and 10, which both represent two huge trends this spring; Trumpet sleeves and embroideries. I love them both! Now I’m gonna continue on my office day, before a big house cleaning is on the menu for me. I’m expecting lovely guests tomorrow, and I’m so excited about it! See you later♥

• • • • • • • • • • • •

Hi søteste! Herregud, for en uke det har vært.. Jeg har vært på farten fra 6.30 om morgenen til langt ut på kvelden hver eneste dag, med veldig lite tid til blogging. Hope you forgive me! På mandag tok vi over et helt tomt butikklokale der det var en hel haug med ting som måtte gjøres før vi i det hele tatt kunne tenke på å henge opp alle de fine klærne. Etter to dager med blod, svette og tårer hadde vi åpningsfest i går, og det ble rett og slett en knallsuksess. Det kom så utrolig mange hele dagen! Det er en tøff bransje, og ikke minst tøffe tider, så jeg syns det er utrolig stas å være med på en så stor suksess. Drømmejobben! Uansett – i morgen har jeg en bildedate med Eirín, så da får jeg endelig begynt å oppdatere normalt igjen, med masse nytt og fresht innhold. Jeg gleder meg! Etter det som føles med månedsvis med sammenhengende regn, er det bare å utnytte når solen først titter frem. Det inspirerte meg forresten til å oppdatere garderoben med litt vårplagg – det er jo ikke så lenge igjen nå! Her er denne ukens ønskeliste, og jeg må uten tvil klikke hjem nummer 2 og 10. De representerer begge to av de hotteste trendene denne våren; Trompetermer og broderier. Jeg elsker begge trendene, og gleder meg masse til å ta de i bruk! Nå skal jeg fortsette arbeidsdagen på hjemmekontoret, før en stor husvask står på planen senere. I morgen venter jeg nemlig veldig fine gjester, og jeg gleder meg såå masse. Vi sees senere♥