Coat: H&M
Bag: By Malene Birger
Shoes: Laura Bellariva
Jeans: BikBok

–

Hi my loves! Long time no see, or what?! This ridiculously hectic week is finally coming to an end, and I have a lovely Saturday ahead of me. I’m so freakin’ tired of being stressed all the time, so I really need to think about making a few more changes to make it all less overwhelming. Just now, I hated how these pictures turned out, and I wanted to Airdrop them to my phone to adjust the colors in the VSCO app. Airdrop didn’t work no matter how much I updated my devices and how many times I tried, and that made me cry out of frustration. That is NOT normal!! That’s how I am these days. Stressed as fuck. So sorry guys, you’ll just have to deal with these pics with way too much yellow tones and not very pretty colors. I tried my best. Hah.

Soo anyway! Enough complaining. This week has been fun too! As I mentioned in my previous post, we have the World Championship in cycling here in Bergen this week, and on Wednesday the end of the race was on top of one of our beautiful mountains. Eirín, a new good friend from school and I headed up there to cheer them on, and it was sooo fun!!! Now I’m almost done with my work day, and right when I finish everything I’m headed out to my brother’s summer house with my whole family to enjoy the rest of the weekend. Tonight we’re all going to a luxurious fish restaurant, which was the Christmas present from my brother to the whole fam, and I’m so excited about it. I bet we’ll end the night in the night club in the basement of the cabin, so follow along on Snapchat if you want to see! Other than that I’ve had some more ups and downs this week, but I thought I’d share everything with you in a post tomorrow. One of the things made me furious out of this world, and ended up with me yelling at a man in front of thousands of people, hahah. All the stress I’m under gives me absolutely no patience with idiots acting in disgusting ways, and this week I’ve actually yelled at not one, but two men. That’s more than I’ve done in like the last 10 years! Hahah. I’ll share everything later! Now; Cabin life in the beautiful sunshine. Lots of love♥

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Hei kjære dere! Lenge siden sist, eller hva?! Denne latterlig hektiske uken nærmer seg endelig slutten, og nå har jeg en nydelig lørdag i vente. Jeg er så jævlig lei av å være så stresset hele tiden, så jeg må virkelig se på hvilke forandringer jeg kan gjør for å gjøre hverdagen mindre overveldende. Akkurat nå for eksempel, hatet jeg fargene i disse bildene. Jeg skrudde på Airdrop for å få bildene over til mobilen for å justere fargene i VSCO-appen, men Airdrop ville ikke funke uansett hvor mye jeg oppdaterte, og hvor mange ganger jeg forsøkte. Da begynte jeg å grine. Det er IKKE normalt, ihvertfall ikke for meg, haha. Så ja – det er sånn jeg er om dagen. Jævlig stresset og overveldet, og kan begynne å grine for den minste ting som går galt. Så jeg beklager, dere får bare nøye dere med disse bildene som har alt for mye gult i seg. Jeg prøvde mitt beste! Hah.

Uansett – nok klaging. Denne uken har jo faktisk vært veldig fin også! Dere har vel fått med dere at det er Sykkel-VM i Bergen denne uken, og på onsdag var mål på toppen av vakre Fløyen. Jeg dro opp sammen med Eirín og en skjønn ny venninne fra klassen, og hadde den beste dagen på lenge! Vi heiet og heiet midt i folkehavet, og det var en helt utrolig kul opplevelse. Nå er jeg straks ferdig med arbeidsdagen her, og da går turen til storebrors nydelige hytte på Bjorøy. I kveld skal vi på Cornelius (en skikkelig luksuriøs fiskerestaurant) for 5-retters middag sammen med hele familien, som var julegaven til alle sammen fra min veldig generøse bror. Jeg er sikker på at kveldens avsluttes i hyttens utested som dere sikkert har sett på Snapchat-storyene mine før, så det er bare til å følge med der om du vil se! Hihi. Ellers har uken vært full av andre ups and downs, men jeg tenkte å samle alt i et eget innlegg en av de nærmeste dagene. En av downs’ene gjorde meg mer rasende enn jeg har vært på mange år, og endte opp med at jeg skjellte ut en mann foran tusenvis av mennesker, hahah. Alt stresset for tiden gjør at jeg har NULL tålmodighet for idioter som oppfører seg på ekle og respektløse måter, så han fikk høre det for å si det slik. Det samme skjedde faktisk i går også, så på denne uken har jeg kjeftet på ikke bare én, men to fremmede menn. Det er flere enn jeg har kjeftet på de siste 10 årene til sammen, haha. Jeg skal love dere at de fortjente det. Jeg forteller mer i det kommende innlegget! Nå; Hytteliv i solskinnet. Ha en nydelig helg! Masse kjærlighet♥