My favorite place on earth♡

Unwind & recharge

Hello from Kristiansand, beauties! I’m having the most wonderful time here, and I can’t even explain how much good just a couple of days here have done me. I’ve slept in, spent time with my family all day, played cards and boardgames, done a whole bunch of fishing, and I haven’t looked in a mirror once. Amazing!! It’s been so nice with a little break from my regular life, and it’s not over yet, but I just wanted to pop by and say hello to you guys. Soon I have to continue on with the fishing, as we have a contest going on, and I’m in the lead. It’s a contest I’m most definitely going to win!!

In a bit we’re expecting even more people here, as my brother and his girlfriend are coming, plus my aunt and uncle. I just love it, and I’m trying to enjoy every single second of it. Everyday life will be back soon enough! I hope you’re all having an amazing week♡

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fra sommerbyen Kristiansand, søtinger! Jeg har det helt fantastisk her nede, og jeg kan ikke engang forklare hvor godt et par dager her har gjort for kropp og sjel. Jeg har sovet lenge, vært med familien hele dagen, spilt kort- og brettspill, fisket masse, og jeg har ikke sett meg i speilet en eneste gang. Fantastisk!! Det er så deilig med en liten pause fra hverdagslivet, og den er ikke over ennå, men jeg ville likevel titte innom her og si hei til dere. Om litt skal jeg ut igjen for å fiske mer, vi har nemlig en konkurranse om å få flest fisk her, og jeg leder!! Det er en konkurranse jeg uten tvil skal vinne, haha.

Om litt venter vi enda flere folk her, ettersom storebror og hans kjæreste er på vei, pluss tante og onkel som skal innom her. Hytten er ikke sånn kjempestor, og snart er vi oppe i 14 mennesker, men det går overraskende greit. Jeg prøver bare å nyte hvert eneste sekund! Hverdagslivet kommer tilbake igjen raskt nok.. Jeg håper dere har en fantastisk uke♡