Sko: By Malene Birger her

Belte: By Malene Birger her

• New goodies for fall •

Hi lovies! Today I’ve been at a super successful meeting regarding my new job as head of social media for some of Bergen’s most gorgeous stores, and I have such a great feeling right now. I absolutely love the job, and it’s so fun to see all the awesome results! The blog is going so well with more readers than ever, and we’re getting so much praise for it by both readers, the brands that are featured and other people in the business. It’s allowed to feel a little proud right now, right? To reward myself, I got myself some new goodies for fall. Any excuse to shop, right? Haha. The meeting was at the office in the By Malene Birger store, and I of course couldn’t leave without a few new things. I’ve been on the hunt for the perfect pair of «everyday shoes» for a long time now. I have sneakers, and I have booties, but I needed something in the middle. My days can be extremely hectic with tons of running around all day long, and at the end of the day my feet are always killing me, even if I’m just wearing low-heeled booties. These are absolutely perfect for those days! They go with both jeans and tights (which I’m in 80% of the time), and I think they give a cool and sporty contrast to my otherwise feminine wardrobe. Love ’em!

I also got this new belt, which is just.. Ah-maazing! I wanted a new one for fall that could work with both dresses for going out, chunky knits for everyday wear, and outside of coats (like this one). Again – this is perfect! It can be worn with everything, and I absolutely love the burgundy detail, and the effect in the leather. All in all, a super successful day both work-wise and shopping-wise, haha. Now I’m gonna finish up work on my computer, before a girls night with my besties is on the menu tonight. I’ll share the full look tomorrow♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fininger! I dag har jeg hatt et skikkelig vellykket møte i forbindelse med min nye jobb som sjef for sosiale medier for noen av Bergens fineste butikker, og jeg har en såå god følelse akkurat nå. Jeg elsker jobben, og det er så gøy når man faktisk ser resultater av alt arbeidet! Bloggen har flere besøkende enn noensinne, tallene er faktisk mangedoblet i forhold til før jeg begynte, og vi får så mye skryt fra både kunder, merkene og andre i bransjen. Det er vel lov til å føle seg litt stolt da? For å belønne meg selv måtte jeg bare snope med meg et par ting fra en av de fine butikkene. Jeg tar hvilken som helst unnskyldning for å shoppe, haha! Møtet var nemlig på kontoret på By Malene Birger-butikken på Lagunen, så da ble det et par godbiter derfra. I hele år har jeg vært på jakt etter de perfekte hverdagsskoene. Jeg har joggesko, og jeg har støvletter, men jeg har manglet en mellomting. Jeg pleier å dele opp dagene mine slik at jeg feks har hjemmekontor 2-3 dager i uken, og får gjort alt av fotografering, ærender, møter og lignende de andre dagene. Struktur er viktig, og jeg foretrekker å bare få gjort alt på et par dager, fremfor å ha litt hjemmekontor og litt ærender, møter og lignende hver dag. Uansett – de dagene jeg er på farten er alltid ekstremt hektiske, og når jeg kommer hjem på kvelden har jeg alltid så vondt i føttene etter å ha gått med støvletter hele dagen. Derfor ønsket jeg meg et par sko som både er fine og komfortable. Der får disse nye full pott! Jeg syns de er helt perfekte, og de passer til både jeans og strømpebukser (som jeg går i 80% av tiden). I tillegg synes jeg de gir en kul og sporty kontrast til min ellers feminine klesstil. Love ’em!

Jeg kjøpte også med meg dette midjebeltet, som bare er.. Ah-maazing! Jeg har ønsket meg et nytt midjebelte som jeg kan bruke både til pyntede kjoler, hverdagslige strikkekjoler og utenpå høstkåpene mine. Dette beltet funker til alt, og jeg er så fornøyd! Jeg elsker burgunderfargen på innsiden, og ikke minst effekten i skinnet. Alt i alt har dette vært en skikkelig suksessful dag både jobbmessig og shoppingmessig, haha. Nå skal jeg jobbe et par timer til foran dataen, før en jentekveld står på menyen! Jeg deler hele antrekket i morgen♥