• • •

1. Be more spontaneous, as I talked about in my previous post about Geilo. I feel like it’s something that would make my life so much better, fun and adventurous!
1. Være mer spontan. Jeg snakket jo om dette i går, og jeg tenker mye på det for tiden. Jeg tror livet kan bli beriket med så mange flere minner, eventyr og fine stunder om man hopper mer ut i ting fremfor å planlegge alt!

–

2. Visit Lofoten. I’ve seen so many pictures of this beautiful part of my country, and I simply cannot get it out of my mind. I mean… Breathtaking!!
2. Besøke Lofoten. Jeg har sett så mange bilder av denne utenomjordiske vakre plassen, og får den ikke ut av hodet! Altså… Breathtaking!!

All pictures: @VisitLofoten

3. Read motivational books. Lately my motivation has gone up and down like a rollercoaster. If there’s a lot of fun things happening my motivation goes up, and for more quiet weeks it goes down. I want to learn how to find motivation within myself, rather than having it depending on if fun things are happening around me or not.
3. Lese motivasjonsbøker. I det siste har motivasjonen min gått skikkelig i bølgedaler. Dersom det er mye kjekt som skjer går motivasjonen opp, og i roligere perioder går den ned. Jeg vil lære meg å finne motivasjon inni meg, og ikke være avhengig av faktorer utenfra. 

–

4. Find out what to do with the wall behind our dining room table. This is just a silly little thing, but it’s been bugging me for years. Right now it’s pretty much just a big, boring wall with two shelves and a mirror on it, and I want to make it super cool! I just have nooo idea how. Any ideas from you guys?
4. Finne ut hva jeg skal gjøre med veggen bak spisegruppen. Dette er jo egentlig bare en uviktig liten ting, men det har irritert meg i flere år. Nå er det bare en stor, kjedelig hvit vegg med to hyller og et speil. Jeg vil gjøre den superkul, jeg har bare ingen anelse om hvordan. Kanskje dere har noen tips?

–

–

5. Smarten up! I consider myself a smart girl, it’s not that, but I’m so eager to learn new things. Like the Google Academy I told you guys about a few weeks back – that sort of stuff. I also want to attend classes and seminars, there are so many happening all the time but I never hear about them before after they’re done, haha.
5. Smarten up! Jeg anser meg selv som en ganske smart jente, det er ikke det, men jeg er ivrig etter å lære nye ting. Som for eksempel Google Academy som jeg fortalte dere om for litt siden, men også forskjellige kurs og seminarer. Det er så mye som arrangeres hele tiden, men jeg får det ikke med meg før de er over, haha. 

–

6. Go on a tent vacation. Yep! It may or may not have something to do with the fact that my boyfriend and I have seen a lot of TV-shows involving tents lately. I’m picturing a long weekend with mountain hikes, having a bonfire at night, fishing our own dinner and sleeping in a tent. I don’t know why, but I find it so tempting.
6. Dra på telttur. Yep! Det kan ha noe å gjøre med at kjæresten og jeg har sett mye på «Lars Monsen på villspor» i det siste, haha. Det virker så utrolig koselig! Jeg ser for meg en langhelg i fjellene, med lange turer på dagtid, og bål, selvfisket middag og teltkos på kveldene. Jeg vet ikke hvorfor, men jeg finner det så utrolig fristende.

–

–

7. Sell a whole bunch of stuff! This is a work in progress, but I want to de-clutter my life as much as possible. I’ve sold several things lately, but it’s been more house stuff that I haven’t posted about on the blog, like wine glasses we never use, our old dining room table, and so on. I have a whole bunch of clothes and other stuff to sell which I’ll post on the blog soon!
7. Selge masse ting! Jeg har prøvd å kvitte meg med mye det siste året, men det er definitivt en prosess som må fortsette ut i 2017 også. Rett og slett «declutter»! Jeg har allerede solgt en god del på Finn, som for eksempel vinglass vi aldri brukte, og det gamle spisebordet vårt. Jeg har en hel haug med fine klær og småting som skal selges, så det postes på bloggen snart! 

–

8. Be smarter with my time. This was also one of my new years resolutions, but it’s so important. Find out what and who I want to spend my time on, and where I want to spend my time, and dare to be a little selfish in that matter. Oh – and less down time on the computer! I’ve already become much better at it, and it feels great.
8. Være smartere med tiden min. Dette var også et av nyttårsforsettene mine, men det er så viktig at det kommer med på denne listen også. Jeg vil være superbevisst på hva og hvem jeg ønsker å bruke tiden min på, og hvor jeg ønsker å bruke den. Og mindre dødtid på dataen! Jeg har allerede blitt bedre på det, og det føles fantastisk. 

–

–

9. Get better at video editing. Color grading, general editing, music, that kind of stuff. I’m so inspired by all the YouTube videos I’ve been watching lately, and it seems like such a cool thing to be good at, haha.
9. Bli bedre på videoredigering. Color grading, generell redigering, musikk, og slike ting. Jeg blir så inspirert av alle YouTube-videoene jeg ser, og det virker som en så utrolig kul ting å være god på, haha. 

–

10. Evolve my skills in the kitchen. I feel like I’m good at dinners, but I never ever bake, and I would love to get better at that. It just seems like one of those things that I should know how to do, hah.
10. Utvikle kunnskapene mine på kjøkkenet. Jeg er ganske god på middager, men jeg baker aldri, og det vil jeg bli bedre på. Det virker bare som en sånn ting man burde kunne, hah.

–

What’s on your list for 2017?♥