Good morning loves, and happy Friday! I have a great weekend ahead of me, and right now I’m about to kick it off with a run in my fabulous new pink workout gear. I found this top and jacket from Kari Traa half off the other day, and as pink is my favorite workout gear color, I couldn’t be happier! On Sunday my membership at Barry’s Bootcamp officially kicks off, and I can’t wait. I’ve really noticed the famous ‘winter depression’ this year, especially on my energy level. I always read about these girls who are just bursting of energy, and I get so jealous! I’m nowhere near that.. I can have one day where I’m full of energy, then I need two days to recover from it, hah. It’s seriously just sad, and I need a change. And what gives more energy than workouts?! I’m crossing my fingers that I’ll feel the effects asap, I’m so over thinking that getting up from the couch to pee is a hassle, haha. Now I have fresh new workout clothes, several friends to have workout dates with, and a super positive attitude, so this is going to be fun fun fun!

Later today I’m picking up my grandmother and my two aunts at the airport, and we’re all celebrating my mom’s belated birthday tonight. I haven’t seen them in so long, and I can’t wait to be surrounded by so many family members! Wishing everyone a great day♥

__________________

God morgen søtinger, og happy fredag! Jeg har en superfin helg i vente, og nå skal jeg kickstarte den med en løpetur i mitt fine nye, og veldig rosa, treningstøy. Jeg fant denne toppen og jakken fra Kari Traa på halv pris her om dagen, og siden rosa er min favorittfarge når det kommer til treningstøy var jeg superhappy! På søndag starter medlemskapet mitt hos Barry’s Bootcamp, og jeg gleder meg så masse. Jeg har virkelig kjent på den berømte ‘vinterdepresjonen’ i år, spesielt når det kommer til energinivået mitt. Jeg leser alltid om jenter som bare bobler over av energi fra morgen til kveld, og jeg er så misunnelig! Her i gårdet er det ikke helt slik.. Jeg kan fint ha en dag der energinivået er på topp, men den blir som oftest etterfulgt av to dager der jeg må hente meg inn igjen, haha. Trist egentlig, og en forandring må til. Hva gir vel mer energi enn trening?! Det er ihvertfall det alle forteller meg, så da er det klart jeg må gi det et godt forsøk. Jeg krysser fingrene for at jeg blir en av de jentene som bobler over av energi asap, jeg er så over å synes at det å reise seg for å tisse når jeg ligger i sofakroken er slitsomt, haha. Nå har jeg fine nye treningsklær, flere venninner å ha treningsavtaler med, og masse motivasjon, så dette blir gøy!

Senere i dag skal jeg hente mormor og to av tantene mine på flyplassen, før vi skal feire mammas bursdag i kveld. Jeg har ikke sett de på så alt for lenge, og jeg gleder meg sånn til å tilbringe kvelden med så mange fine familiemedlemmer i kveld! Ønsker dere en fantastisk fin dag♥