Shirt: Zara / Jeans: Topshop / Sandals: Bianco / Bag: Chanel / Sunnies: Quay

Today I was something that I haven’t been in a long time; Spontaneous! I had planned a relaxed day at home catching up on work, doing laundry, cleaning and the whole shebang. Then Eirín called me, «Hey, wanna hang out?». It was so refreshing!! It might seem like such a small deal, haha, but both she and I are such planners, and we always plan our dates days in advance. I was like «Sure, why not?!», hah. So I ended up having the best afternoon with my girl, having a yummy dinner at Fridays, some shopping and some nice conversations. I loved it! I wore my new oversized denim shirt, which I think might be a dress, and I love it. I’m so into the combination of black and light blue nowadays! We planned to meet up tomorrow morning for a little photo session before she heads over to Oslo, so I’ll show you everything that I bought today! Lots of love♥

• • • • • • • • • • • • • • •

I dag var jeg noe som jeg ikke har vært på lenge; Spontan!! Jeg hadde planlagt en avslappet dag hjemme med å ta igjen jobb, vaske skittentøy, rydde litt i huset og hele den pakken der. Men så ringte min kjære frøken Kristiansen meg plutselig, og sa «Hei! Skal vi være sammen?». Det var så forfriskende!! Det virker kanskje som ingenting for dere, haha, men både jeg og Eirín er tidenes planleggere. Hver gang vi skal henge avtaler vi det flere dager i forveien! Jeg svarte selvfølgelig at jeg var med, og vi endte opp med en fantastisk ettermiddag sammen, med middag på Fridays, litt shopping og fine samtaler. Jeg elsket det! Jeg vil virkelig bli flinkere til å ta ting litt på sparket. Jeg hadde på meg min nye oversized denimskjorte fra Zara, som jeg egentlig tror er en kjole, og jeg elsker den. Jeg har helt dilla på kombinasjonen av sort og lyseblått for tiden! Eirín og jeg avtalte å møtes i morgen tidlig for å knipse litt bilder før hun skal avgårde til Oslo, så da får jeg vist dere fangsten fra shoppingrunden. Masse kjærlighet♥