Annonselenke

Dress (top): Here // Bag: Chanel // Heels: River Island

I showed you some pictures of this dress after Amalie’s surprise party, but I think it’s so pretty that it deserves its own outfit post. I just love it! As I told you last week, this is actually a top, believe it or not. There were slits on each side that started above the hips, and I made it into a little DIY-project and sewed the slits together, leaving just a little bit of slit from the knees and down. I love the result! I also added a waist belt and pulled up quite a bit of fabric to make it shorter, which I think looks so cute except for all the excess fabric in the waist, hah. Super easy to do if any of you want to do the same!

Other than my pretty new dress, I woke up early this morning to pick up my boyfriend and the airport. Now we’re finally together again, and I’m ready to enjoy the day outside in the sun. I also woke up to some design changes which I’ve been wanting to do for so long, but it’s not entirely done yet. My pictures will go back to being super big as usual, and the font in the header has to be changed. How do you like it?♥

__________________

Jeg viste dere noen bilder av denne kjolen etter Amalies surpriseparty, men jeg syns den er så fin at den fortjener et eget antrekksinnlegg. Jeg elsker den! Som jeg fortalte dere forrige uke er dette egentlig en topp, tro det eller ei. Det var splitter på hver side som startet over hoftene, så jeg gjorde det til et lite DIY-prosjekt og sydde de igjen, men beholdt litt splitt fra knærne og ned på hver side. Jeg brukte også et midjebelte og dro opp mye stoff for å gjøre den kortere, som jeg syns ble kjempefint, bortsett fra alt det overflødige stoffet i midjen, men alt i alt syns jeg resultatet ble veldig bra. Dette er kjempeenkelt å gjøre hvis noen av dere vil gjøre det samme!

Ellers stod jeg opp tidlig i dag for å hente kjæresten på flyplassen, og nå er endelig alle samlet her nede. Jeg våknet også til et nytt design på bloggen som jeg har ventet lenge på, men det er ikke helt ferdig ennå. Bildene mine vil gå tilbake til å være like store som vanlig, og skrifttypen i overskriften skal skiftes. Liker dere det?♥