Girls night in

This Monday has just flown by! I feel like it was two seconds ago that Eirín and I were having wine and a horrible barbecue dinner at her place, haha. The idea was great, but the result? Awful!! Even her adorable dog didn’t like it. We got sausages and pizza dough, and tried to make what we in Norway call «pinnebrød». We ended up paying some guy way too much money to take us to the nearest McDonalds, hahah. What a night! Always such a blast with this girl♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Denne mandagen har virkelig bare flydd forbi! Jeg føler at det er to sekunder siden Eirín og jeg satt på terassen hennes med vinglasset i hånden og lo av hvor forferdelig mislykket middagen vår var, hah. Idéen var god, men resultatet? Til og med søte Billy likte det ikke, hah. Vi kjøpte pølser og pizzadeig, og prøvde oss på pinnebrød. Det er jo så godt! Det ble ikke våre, så vi endte opp med å betale alt for mye penger for å bli kjørt til nærmeste McDonalds, haha. Herregud, for en kveld. Alltid kjekt med denne jenten♥

So cosy at Eirín’s gorgeous new place!!

• • • • • • • • • • • • • • •

Det er så idyllisk og koselig i Eiríns nydelige nye leilighet!

The next three pictures are borrowed from Eirín♥

Sunday breakfast

After an evening full of laughter, wine and yummy food (from Mcdonalds, hah), we had the best Sunday breakfast. Bagels, cream cheese, coffee and strawberries, YUM!

• • • • • • • • • • • • • • •

Etter en kveld (og natt) full av latter, vin og god mat (fra Maccern, hah), lagde vi en deilig frokost søndag morgen. Bagels, kremost, kaffe og jordbær, NAM!

Yes to more nights like this one please!!♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Ja takk til flere kvelder som denne!!♥