Annonselenker

I’m huge on birthday cards, and the funnier the better! So when I’m out traveling and see a cool card, I always make sure to by several so that I have them when someone’s birthday is coming up. When I was in NY a few months back I stumbled upon these supah fun ones from Urban Outfitters, so naturally I had to buy like twenty of them, haha. Check out the great selection at Urban Outfitters here!

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg elsker bursdagskort, jo morsommere jo bedre! Når jeg er ute og reiser ser jeg alltid etter litt spesielle kort som de ikke har hjemme, og jeg kjøper alltid en hel haug slik at jeg er godt forberedt til hver eneste bursdag. Da jeg var i New York for et par måneder siden fant jeg disse kortene på Urban Outfitters, som både var søte og morsomme. Da måtte jeg jo så klart kjøpe sånn 20 stk, haha. Sjekk ut utvalget i morsomme kort hos Urban Outfitters her!

My favorite is the «butt» one, as it’s so fitting in my case, hah, but I also love the Kanye one. The pink cards is from a store called Lagerhaus, which I think is a Scandinavian thing? I dunno, at least we have it here in Norway. I absolutely love that store!!

• • • • • • • • • • • • • • •

Favoritten min er «I love you with all my butt»-kortet, ettersom det er så passende i mitt tilfelle, haha. Jeg elsker også kortet med Kanye! De rosa kortene er fra Lagerhaus, jeg eeelsker den butikken!

You can find the Kanye card here♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Du finner Kanye-kortet her♥

Aren’t they cute? Other than this little tip, I can report that I’m having a majorly shitty day. It started with hearing the sentence «Shit.. Bella has thrown up all over the bed» from my boyfriend, and the day continued on the same note. The rain has been pouring down outside, which messed up my plans of taking pictures for the blog. I had to head to the bank to get some cash as I lost my card last week, and just when I was putting on my rain coat the zipper broke. Awesome. Drenched AF I finally got to the bank, which was suddenly operating with summer hours, without updating their website with the new opening hours. I got there four minutes past three. The bank closed at three. Fuck. I went to the post office to get some packages, and almost tore my whole nail off when carrying a package for my man. Bah.. I’m hoping for better luck in the morning! See you then♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Var de ikke søte? Ellers enn dette lille tipset kan jeg informere om at jeg har tidenes drittdag i dag. Den startet med å høre setningen «Faen. Bella har kastet opp i hele sengen» fra kjæresten, og dagen har vel bare fortsatt på samme måte. Regnet har høljet ned, som virkelig krasjet med planene mine om å ta bilder til bloggen. Jeg måtte avgårde til banken for å ta ut litt cash (jeg mistet kortet mitt i forrige uke), og akkurat da jeg skulle ta på regnjakken røk glidelåsen. Great. Da jeg endelig ankom banken, søkkvåt som aldri før, var den stengt. De hadde nemlig ikke oppdatert åpningstidene på hjemmesiden, og stengte 15.00 siden det er sommer. Jeg var der 15.04…. Videre gikk turen til postkontoret, der jeg skulle være snill og hente en pakke for min kjære, som var så tung og klumpete at den nesten rev av hele neglen på tommelen. Så vondt!! Nå sitter jeg bare her, fortsatt søkkvåt, og håper på bedre hell i morgen, haha. Sees da♥