A little stop in Bodega Los Berrazales♥

Hi my loves! We’re home from a really beautiful, but really exhausting day. We’ve driven for about ten hours straight, or – I’ve driven, and Amalie has been in charge of the GPS, haha. We drove far up in the mountains, far away from touristy areas, and the views were seriously breathtaking and absolutely magical. It looked like a painting! We thought the day would be a little less driving, and a little more chilling in the mountains though, hah. Most of the day was spent in the car with a huge chunk of fear in my stomach as Spanish people apparently drive like monkeys. It feels so incredibly nice to be back home at the hotel now, and I think we’re headed straight to sleep. I’ll share more pictures tomorrow♥

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hei søtinger! Vi kom akkurat hjem fra en helt nydelig, men også utrolig slitsom, dag. Vi har kjørt rundt på øyen i over 10 timer, eller det vil si – jeg har kjørt, og Amalie har vært GPS-ansvarlig, haha. Gud, så sliten i hodet man blir av å kjøre timesvis i strekk! Vi kjørte langt opp i fjellene, langt unna turistområdene, og synene som møtte oss tok pusten fra oss. Omgivelsene så ut som et magisk maleri! Så det var utrolig fint å oppleve, men jeg skal innrømme at jeg trodde dagen kom til å inneholde litt mindre kjøring, og litt mer nyting av naturen. Mesteparten av dagen ble nemlig tilbragt inne i bilen, men en stor klump av frykt i magen, ettersom spanjoler tydeligvis kjører som en gjeng med apekatter. Det føles helt himmelsk å ha levert bilen tilbake og å være hjemme igjen på hotellet, og nå tror jeg vi stuper i seng ganske snart. Jeg deler flere bilder fra dagen i morgen♥