–

Saturday strolls in Beverly Hills

–

Hi loves! I just quickly wanted to pop by and say hi before we’re off for the day. Los Angeles and Joico are treating us so incredibly well, and I’m enjoying every single second of this trip. Yesterday we were at a private pool party at the iconic Roosevelt Hotel in Hollywood, and after that Kicki and I went for a stroll in Beverly Hills, and checked out some stores at Rodeo Drive. I love that area!! Today we have the day off, and we’re gonna head to The Grove to do some shopping, then we have brunch at Chateau Marmot. So excited! This afternoon we don’t really know what to do yet, so if you have any tips on super cool things to do in LA, please let me know! I’m shooting a bunch of pics here, I just don’t have time to edit them right now. Can’t wait to show you! Lots of love♥

–

• • • • • • • • • • • • • • •

–

Hei fine! Jeg ville bare titte raskt innom og si hei før vi drar ut for dagen. Los Angeles og Joico behandler oss så ubeskrivelig bra, og jeg nyter hvert eneste sekund av denne turen. I går var vi på pool party på ikoniske Roosevelt Hotel i Hollywood, og etter det ruslet Kicki og jeg rundt i Beverly Hills, og sjekket ut noen butikker på Rodeo Drive. Mitt favorittområde! Nå skal vi straks avgårde til The Grove for en rask shoppeøkt, før brunch på Chateau Marmont står på planen. I ettermiddag har vi ingen planer ennå, så hvis du har noen tips til kule ting å gjøre i LA må du kjempegjerne legge igjen en kommentar! Jeg knipser forresten en hel haug med bilder her, jeg har bare ikke tid til å gå gjennom dem akkurat nå, men jeg gleder meg såå mye til å vise dere. Masse kjærlighet♥