CathInTheCity

Pink Roses

34 Comments | Fashion

• Pink roses from my parents •

Hi my loves♥ I don’t even know where to start, the last few days have been the craziest in my life! I mean, wow!! My book is out in stores, it’s already on the top 10 list at Ark, and I’m getting emails all the time from readers who are already finished and tell me how great, meaningful and important they found my it. Words can’t describe how that feels!! Everyone are so kind, and I’m just sitting here with a loss for words feeling so incredibly moved and happy. Last night my girlfriends surprised me with a yummy evening meal, flowers and the sweetest card, and this morning my parents came by with these amazing flowers. Can someone pinch my arm please?!

Sorry for the lack of blogging, but I just seriously don’t even know what to say right now. This is all so new and big, and I’m just trying to take it all in! I really really want to publish my book in English as well, but I have no idea how realistic that is. I want you guys to read too!! Either way, I thought I’d translate a chapter or two myself and share with my international readers, but I’ll have to wait until I have the proper time. Anyone want to read?♥

• • • • • • • • • • • •

Hei kjære fine lesere♥ Altså, jeg vet ikke engang hvor jeg skal begynne. De siste dagene har vært helt ubeskrivelige! Wow!! Boken min er ute i butikk, den er allerede på Topp 10-listen hos Ark, og mailer og meldinger tikker inn hele tiden fra jenter og kvinner som allerede har lest boken fra perm til perm, som forteller meg hvor godt de likte den, at de kunne kjenne seg igjen i den, og at de fikk et helt nytt syn på kroppspress og perfeksjonsjag etter leseropplevelsen. Ord kan ikke beskrive hvordan det føles å høre det! En bok jeg har jobbet så mye og hardt med, delt så mye i, og bare håpet at den kan hjelpe andre – og så få høre at det håpet faktisk kom til virkelighet. Ah, jeg har ikke ord. Sinnsykt!!

Jeg har vært en herlig blanding av lykkelig og sliten de siste dagene, det er så overveldende og fint alt sammen. I går kveld overrasket jentene meg med deilig kveldsmat, blomster og kort, og tidligere i dag var foreldrene mine på døren med disse nydelige rosene. Kan noen vennligst klype meg i armen?

Boksignering på Xhibition i morgen fra klokken 12 til klokken 16 

Jeg vil bare minne dere på boksigneringen igjen, jeg håper virkelig dere vil ta turen! Det blir muffins og noe godt i glasset til ihvertfall de 100 første, men vi har laget litt ekstra, så jeg håper det holder til alle. Jeg kommer til å sitte i andre etasje, rett ved rulletrappen :) Ta med dere venninnegjengen og kom kom kom! Det vil bli anledning til å kjøpe boken der, ellers kan dere selvfølgelig ta med hvis dere allerede har kjøpt. Jeg gleder meg masse til å hilse på alle sammen. Sees vi der?♥

Comments

  4. Congratulations on the success of your book! Sounds like incredibly hard work but all worth it. I feel really proud of you, even though I don’t know you!
    Please translate a couple of chapters, I’d love to read them :)

  9. Heiiiiii fine kjære Cath,
    Jeg så intervjuet ditt hos God Morgen Norge i stad, og må si jeg ble rørt til tårer.
    Ikke noe hyggelig å høre hva du har gått igjennom, og hva også så mange andre jenter inkludert meg selv går igjennom hver dag.
    Godt å høre at du ikke driver med det lenger iallfall!! :)
    Ellers gjorde du en suuuper figur, og alltid gøy å se deg live.
    Gleder meg stoooort til å lese boken din!
    stor klem fra en jente til en annen! <3

  10. Du er sååå flink!! <3 Formen min har ikke vært helt på topp i det siste, men håper virkelig jeg får tatt meg turen i morgen! Det hadde vært utrolig kjekt å få med seg. Uansett må du ha masse lykke til!! Håper helgen blir helt magisk <3

  16. Hei søteste du <3 Gratulerer med så stor suksess på boken din. Jeg forhåndsbestilte ikke da jeg syns det var så lenge til utgivelsesdatoen, og nå er den plutselig kommet ut, så jeg bestilte den fra Ark for et par dager siden. Skuffende nok har den ikke kommet enda, men det er like greit da jeg har arbeidshelg på sykehuset. Håper den kommer snart, for gleder meg virkelig til å lese den! Tenker på å gi den bort til bestevenninnen min i bursdagsgave snart også :* Kos deg i kveld, fineste!

    • Hei kjære deg ♥ Tusen hjertelig takk, så utrolig hyggelig å høre! Jeg håper du har fått tak i boken nå, og at du koser deg med lesing :) SÅ gøy at du vil kjøpe i bursdagsgave også, jeg har jo hele tiden tenkt at dette skal være en positiv gave man kan gi til de man er glad i. Så det var godt å høre ♥ Stor klem

Leave a Reply