–

An old favorite ♥

–

Top: H&M / Skirt: Asos / Bag: Chanel / Sandals: Bianco

• • •

I found this skirt in one of the drawers I never even look in, and I was so happy! I bought it years ago from Asos, but I don’t think I’ve ever worn it. I absolutely love the color and the silky material, so this is definitely not the last time I’m wearing it! Other than that, I must admit that I haven’t had the best day. It started with me feeling really sick and throwing up, but since I absolutely hate canceling things I still jumped in the car and drove off 30 minutes from my house, shaking the whole time, to shoot pictures for Infinity. When I finally got there, I realized that I had left the memory card for my camera at home!!! I drove 30 minutes back home to get it, and a fun twist to the day was that while I was home, someone had crashed on the freeway, so on my way back I spent like an hour. I meaan.. I completed the shoot, drove back home, and missed the whole sunny day that we’re blessed with in Bergen today! It’s so sunny and warm, so now I’m gonna head out and spend what’s left of the day in the sunshine. So excited for the weekend though, I’ll spend as little time as possible on the computer! I definitely need that right about now. Have an amazing night sweets♥

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Jeg fant plutselig dette skjørtet innerst i en skuff jeg aldri ser i, og jeg ble så glad! Jeg kjøpte det på Asos for flere år siden, men jeg tror ikke jeg noengang har brukt det. Jeg elsker fargen og silkestoffet, så dette blir definitivt ikke siste gang jeg bruker det. Ellers må jeg innrømme at jeg ikke har hatt den beste dagen i dag. Den startet med at jeg våknet og følte meg helt elendig, med oppkast og lett feber. Jeg hater å avlyse ting, så selv om jeg var dårlig kastet jeg meg i bilen, og kjørte avgårde i en halvtime (mens hele kroppen skalv) for å ta bilder for Infinity. Da jeg endelig kom frem, gikk det opp for meg at jeg hadde glemt minnekortet til kameraet hjemme. Faen!! Jeg kjørte en halvtime hjem igjen for å hente det, og den veldig kjekke twisten i dagen min var at noen hadde kræsjet i Fløyfjellstunnelen, slik at turen tilbake tok en hel time. Altsåå… Jeg fikk tatt alle bildene jeg skulle, kom meg hjem igjen, og innså at jeg faktisk hadde gått glipp av hele den solrike og varme dagen vi er velsignet med i Bergen i dag. Mesteparten av dagen ble jo tross alt tilbragt i bilen. Bah!! Nå skal jeg lukke dataen og komme meg ut for å nyte det som er igjen av solstrålene. Jeg gleder meg sånn til helg i morgen, da skal jeg tilbringe så lite tid som mulig på dataen! Det trenger jeg nå, kjenner jeg. Så må jeg nok lære meg at innimellom er det helt OK å bare bli hjemme, og heller avtale en ny tid. Ha en fantastisk kveld, søtinger♥