Some snapshots from lovely Paris♡ What a fantastic day! On Wednesday we started the morning with a yummy breakfast and ice cold white wine at a street café, then we walked around for hours. We walked from the hotel past Ecole Militaire, which roughly translates to army school. The building is insanely huge and beautiful! From there we walked through the park and to the Eiffel Tower, enjoyed the view for a bit and headed over the bridge across the Seine where Palais de Chailott greeted us with its beauty. Then we walked along the Seine, past amazing attractions like the Grand Palais the Champs Elysees, before we arrived at Jardin de Tuileries and the Louvre. This was such a beautiful walk, which I definitely recommend if you’re ever in Paris. We weren’t up for standing hours in line in big crowds to see any attractions, we just strolled around gazing from a distance.

Paris is indeed incredibly beautiful, but I must say I’ve met friendlier people! I’m not judging everyone here, I guess I just had some bad luck with the people I ran into. One thing I remember from Paris when I was there ten years ago is that I came home with so many bruises on my legs, as business men constantly smashed their briefcases on me on the streets. Now I’m writing to you with a painful left hand, as the French guy behind me in the security check smashed his metal suitcase right into it on the conveyor belt when I was pushing my own suitcase in front of him. Add countless shoulders from strangers smashed into either my chest or back while walking on the street into the mix, and I got myself a bad impression of men in Paris. The ladies I had no trouble with, haha. But Paris’ beauty definitely makes up for all the inconsiderate men and bruises I came home with! I hope you enjoyed the pictures♡

• • • • • • • • • • • •

Noen snapshots fra nydelige Paris♡ For en fantastisk dag dette var! Onsdag morgen startet vi dagen med en digg frokost og iskald hvitvin, før vi spaserte litt rundt i den praktfulle byen i 30 grader. Vi gikk forbi Ecole Militaire, som oversettes til militærskole for dere som ikke hadde fransk på skolen, hihi. Bygningen var gigantisk og helt ubeskrivelig flott! Defra tuslet vi videre gjennom parken på andre siden av gaten, og til Eiffeltårnet. Etter å ha tatt inn synet gikk vi videre over broen som tok oss over Seinen, og på andre siden tok Palais de Chailott oss imot med enda et praktfullt syn. Derfra gikk turen nedover langs Seinen, og vi gikk forbi nydelige attraksjoner som Grand Palais, Place de la Concorde og Champs Elysees, før vi kom frem til Jardin de Tuileries og Louvre. Dette var en fantastisk fin rute å gå, som jeg virkelig anbefaler hvis du skal til Paris. Vi var absolutt ikke i humør til å stå timesvis i kø i store folkemengder, så å bare tusle rundt og nyte severdighetene på litt avstand passet oss perfekt.

Paris er nok den aller vakreste byen jeg vet om, men jeg må ærlig innrømme at jeg har møtt vennligere mennesker enn franskmenn! Jeg skjærer ikke alle over en kam her nå altså, jeg har nok bare hatt uflaks med de jeg har møtt på. En ting jeg husker fra da jeg var i byen for ti år siden er at jeg kom hjem med utallige blåmerker på beina, etter at de aller fleste businessmennene jeg gikk forbi på gaten smelte jobbkoffertene sine (eller hva det nå heter) rett inn i lårene mine. Akkurat nå skriver jeg til dere med en smertefull venstrehånd, ettersom jeg fikk enda en metallkoffert i meg, denne gangen i sikkerhetskontrollen på flyplassen. Jeg gikk langs båndet og dyttet håndbagasjekofferten min rolig bortover til det var min tur, og tror dere ikke mannen bak nærmest kastet sin nedover båndet, som fikk en bråstopp da den traff hånden min? Jeg bare “Excusez moi?!?!?” og fikk et fransk snøft og et stygt blikk i retur. Altså, det boblet inni meg av at det er mulig å være så hensynsløs. Takk for blåmerket, dustemann! Legger vi til de utallige skuldrene jeg har fått enten i brystet eller i ryggen når franskmenn har hastet forbi meg på gaten, da sitter jeg igjen med et ganske dårlig inntrykk av manerene til franske menn. Går jeg og kjæresten nedover gaten og det kommer noen imot går vi selvfølgelig inn mot siden slik at det blir god plass til alle. Det gjorde ingen av de som kom imot, for å si det sånn, så da vet dere det! Her er det bare til å kaste seg unna vei. Nå merker jeg at jeg er skikkelig bitter, hahaha. Sorry! Jeg setter bare hensyn og respekt for andre mennesker veldig høyt, og få ting irriterer meg mer enn når andre ikke gjør det. Heldigvis gjorde Paris’ skjønnhet opp for alle blåmerker på denne turen også! Jeg håper dere likte bildene♡