Glossy Lips with Kardashian Beauty

Annonselenker

Glossy glossy

I’m a sucker for glossy lips. I’ve tried to pull off the «nude matte lips» trend, but it simply doesn’t work for me. I look like I have a 40º fever with it to be honest, haha. No, what works for me is glossy lips in a fresh color, the favorite being a bright pink shade. I needed some new products as I was out of my old ones, and decided to try something new. I ended up with a lipliner from Isadora and a lipgloss from Kardashian Beauty, and I’m super happy with the result they give!

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg er en sucker for glossy lepper. Jeg prøvde meg på den store «matte nude lips»-trenden som Kylie Jenner satt i gang, men jeg tror ikke jeg kunne kledd den mindre. Jeg ser ut som at jeg har 40 i feber med den, haha. Nei, det som funker for meg er glossy lepper i en frisk farge, og favoritten er en fresh rosatone. For litt siden trengte jeg nye leppeprodukter, ettersom jeg var helt tom for de gamle, så da bestemte jeg meg for å prøve noe nytt. Jeg bestilte en lipliner fra Isadora og en lipgloss fra Kardashian Beauty, og jeg er superfornøyd med resulatet de gir!

How I use them

Isadora Perfect Lipliner in the color heather HERE

I always wear a lipliner under my lipgloss, because the color lasts so much longer than the gloss itself. When the gloss has worn off, I still have a fresh pink color underneath! I think the color of this is absolutely beautiful, and it works just as well alone, as with a gloss over it. I usually overdraw my lips a tiiiiny bit, and I’ve learnt the perfect trick to avoid looking like a clown; Simply overdraw only at the center of your lips. A tiny bit underneath and a tiny bit above, and let the sides of your lips be as they are. Your lips will look way plumper, and you won’t look like a clown. You’re welcome.

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg bruker alltid lipliner under lipglossen, rett og slett fordi fargen fra liplineren holder mye lenger enn glossen. Når glossen har forsvunnet har jeg fortsatt en frisk rosafarge på leppene i timesvis! Jeg syns fargen på denne er helt nydelig, og den fungerer like godt alene som med gloss over. Jeg pleier å overtegne leppene piiittelitt, og jeg har lært det perfekte trikset for å overtegne leppene uten å ende opp med å se ut som en klovn; Alt du trenger å gjøre er å overtegne kun på midten av leppene. Det vil si rett over midten, og rett under midten. La sidene være som de er. Det gir inntrykk av fyldigere lepper, uten at det ser ut som at du har gått bananas med liplineren. You’re welcome.

Kardashian Beauty Honey Stick Lipgloss in the color Wild Honey HERE

This gloss has a lot of shine and color, and I just love it! It does have a lot of shine though, so I don’t apply too much at a time. Above you can see the difference on my upper and lower lip – with the gloss and without the gloss. I think it gives so much «life» to my face, and I’m super happy with it.

• • • • • • • • • • • • • • •

Denne glossen har masse shine og masse farge, og jeg er blitt så glad i den allerede. Jeg overdriver ikke når jeg sier masse shine, så jeg bruker ikke så alt for mye av gangen. Over kan dere se forskjellen på overleppen og underleppen min – med og uten gloss. Jeg syns den gir så mye «liv» til ansiktet mitt, og jeg er knallfornøyd med den.

The cherry on the sundae is putting a tiny bit of shimmer on your finger, and carefully dabbing it on to your cupid’s bow. It will give even more plumpness to your lips, and a great result!

• • • • • • • • • • • • • • •

Prikken over i’en er å ta litt shimmer på fingeren, og forsiktig klappe det på amourbuen. Dette vil gi enda mer «plumpness» til leppene dine, og et fantastisk resultat!

I hope you liked this little tutorial

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Black & Blue

Shirt: Cubus / Skirt: Zara / Heels: Nelly / Bag: Chanel / Sunnies: Quay

Hi my lovies, and happy Monday! Isn’t this a fitting «back to business»-outfit? I think so, haha. I’m not really a shirt-girl, but I found this one half off last week and I just had to get it. I think it’s so cute! I immediately pictured wearing it with a pencil skirt, and sort of a classy business look – and I just love the combination of black and light blue.

So this is my first day back from vacation, and it’s been a pretty productive one. This week will be hectic!! I have so many fun things with friends coming up as it’s my bestie Amalie’s birthday week, and in addition to that I have huge campaigns that I need to work on, accounting work, plus blog posts both here and on the Infinity blog. A good mix of business and pleasure, in other words! How are you guys gonna spend your week? Are you enjoying a vacation, or is it all everyday-life for you sweets?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei kjære dere, og god mandag! Var ikke dette et passende «back to business»-antrekk? Det syns ihvertfall jeg, haha. Jeg er ikke akkurat en skjortejente, men da jeg fant denne på halv pris på Cubus måtte jeg bare ha den. Den er så søt! Jeg så med én gang for meg å matche den med et pencil-skirt, for en litt sånn classy business-look, og så elsker jeg kombinasjonen av sort og lyseblått.

I dag er ferieuken min over, og jeg er tilbake for fullt. Dagen så langt har vært ganske så produktiv, og uken kommer til å bli hektisk!! Jeg har masse fint å glede meg til sammen med venner, ettersom det er bestevenninnen min Amalie sin bursdagsuke, og i tillegg har jeg store kampanjer å jobbe med, regnskap som må gjøres, og selvfølgelig blogginnlegg både her og på Infinity-bloggen. En god blanding av business and pleasure, med andre ord! Hvordan skal dere tilbringe uken? Er det full sommerferie, eller hverdagsliv for dere?♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Chop Chop

Sponsored

Shorter hair and a fresh color♡

I’ve had long, blonde locks for as long as I can remember, but earlier this year I decided to chop a lot of the length off. I felt so crazy doing that, haha! I really liked the result, and for summer I wanted to chop off some more, as my hair grows really fast and it was getting long again. Now I’m so happy with my hair – both the color and the length! I almost want to chop even more off, but I’m gonna need a few months to prepare for that, hah. I also got my roots done, yay! As always, I went to Digg Hair Studio, where my hair is always in the best hands (and scissors)♡

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg har hatt lange, blonde lokker så lenge jeg kan huske, men tidligere i år bestemte jeg meg for å klippe av en del av lengden. Jeg følte meg helt spinnvill da jeg gjorde det, haha! Jeg likte resultatet kjempegodt, og nå til sommeren ville jeg gjerne ha en ny runde med saksen, ettersom håret mitt vokser superfort og allerede var blitt ganske langt igjen. Nå er jeg så fornøyd med både lengden og fargen! Det er nesten slik at jeg vil klippe av enda mer, men jeg trenger nok noen måneder for å psyke meg selv opp til det, haha. Jeg fikk også fikset etterveksten, så nå er jeg rett og slett knallfornøyd. Som alltid gikk jeg til Digg Hair Studio, der håret mitt alltid er i de beste hender (og sakser)! Etter min mening er de Bergens beste frisørsalong, uten tvil, og de anbefales på det varmeste. Du når de på 55321111, og du finner de på Facebook her

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Birthday Yumminess

A whole lot of yumminess♡

Focaccia sandwiches, donuts, chocolate filled croissants and freshly pressed juice for the birthday kid

♡ ♡ ♡

..and my favorite birthday card!

Happy birthday

Hi lovies, and happy Sunday! I’m having the last day of vacation today, just to get back into it a little bit, do laundry from our trip and recharge my batteries before the coming week. For the last week I’ve been around people every second of every day, and now I have some time for myself which feels great. Gotta love a good old relaxed Sunday at home! Above you can see what Amalie and I brought for the birthday girl Eirín yesterday. Everything was super delicious, and I can assure you that we all got full from that lunch, haha. I wanted to make something myself, but since we didn’t get home before 11pm the night before I didn’t really have time. Oh well – goodies from the bakery worked just as well! Now it’s time to clean the house a little bit♡

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei søtinger, og god søndag til dere! Dette er den siste dagen i min lille ferie, og den skal brukes til en rooolig overgang tilbake til hverdagslivet. Skittentøy fra ferien må vaskes, kofferten må pakkes ut av, og batteriene må lades til den kommende uken. Den siste uken har jeg jo vært rundt folk hvert eneste sekund av hver eneste dag, og dette er den første dagen der jeg har litt tid for meg selv. Det er deilig det også! En god gammeldags søndag hjemme, herlig. Over ser dere godsakene Amalie og jeg hadde med til bursdagsjenten Eirín i går, da vi kom på overraskelseslunch. Alt var akkurat like smakfullt og godt som det ser ut som, og jeg kan garantere dere at vi alle ble mette, haha. Jeg ville egentlig lage noe klart selv hjemme, men siden vi ikke kom hjem før klokken 23 kvelden før ble det litt knapt med tid. Det får bli neste bursdag – og godsaker fra bakeriet fungerte nok minst like bra. Nå er det tid for å svinge moppen og gjøre huset rent og pent til den kommende uken! Vi snakkes senere♡

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Happy Birthday Eirín

Happy birthday to my love♡

Hi from Bergen lovies! We got home around 11pm last night, and my bestie Amalie came over about two seconds after we came home, haha. She stayed well into the night, and this morning we got together again to surprise our amazing babe Eirín! We had already gotten her gift, and this morning we went to get fresh sandwiches, flowers, donuts and chocolate croissants, and surprise the birthday kid. We drove out, sang the birthday song when she opened the door, and had an amazing time in the sunshine on her terrace overlooking the ocean. Pictures is coming up tomorrow! After a few hours at her place Amalie and I were both thinking the same thing; We needed to go decor shopping, haha. Eirin has the most amazing apartment, and Amalie and I both felt a need to get some new goodies after spending time there, hah. I ended up with fresh plants, candle holders and a few more things that I cannot wait to show you. Now I’m gonna run and enjoy a barbecue dinner in the sunset with my boyfriend and his friends. See you tomorrow babes♡

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fra Bergen, kjære dere! Vi kom hjem i 23-tiden i går kveld, og gjett hvem som sto klar til å komme på besøk? Amalie, selvfølgelig, haha. Vi koste oss ut i nattetimene, og i dag tidlig møttes vi igjen for å overraske vår fantastiske venninne Eirín. Gaven var kjøpt inn på forhånd, så etter en liten tur innom et bakeri for å kjøpe sandwhicher, donuts og sjokoladefylte croissants i tillegg til en aldri så liten blomsterbukett, satt vi kursen mot Bjorøy for å overraske bursdagsbarnet. Bursdagssangen ble sunget av to veldig anpustne jenter (damn those stairs..), og vi storkoste oss i timesvis på terrassen hennes med nydelig utsikt mot havet. En perfekt dag, vil jeg tørre å påstå! Da det var på tide å gå hadde Amalie og jeg akkurat den samme tanken; «Vi må på interiørshopping!!». Dere vet når dere er hjemme hos noen som har det helt ekstremt fint, så da tenker du bare på at du må forandre hjemme hos deg selv? Slik er det når man er på besøk hos frøken Kristiansen, for herregud så fint det er der!! Jeg endte opp med friske planter, nye lysestaker, lykter og litt til, haha. Jeg gleder meg til å vise dere! Nå skal jeg straks løpe ut døren igjen for å treffe kjæresten og vennene hans for en grillmiddag i solnedgangen, og så blir det en tidlig kveld på meg. Jeg har jo vært sammen med 11 andre mennesker hvert eneste sekund den siste uken, så jeg kjenner at litt tid for meg selv er veldig etterlengtet. Vi snakkes i morgen♡

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Last Night’s Look

Shirt dress: Monki / Jeans: Topshop / Bag: By Malene Birger / Sandals: Bianco by Caroline Berg Eriksen

Hi my loves! I feel like I haven’t blogged in forever, and a little break from the computer has done me sooo good. Last night was the first time I put makeup on in a week, and it felt so.. Weird? Haha. My whole family has been extremely relaxed this past week, so when we actually put our makeup on and did our hair last night we just looked at each other like «oh, that’s what you usually look like?!». We’re so used to looking like shit, haha.

Last night was probably my favorite night of the whole year! My brother, sister and I, plus our better halves, went out for an amazing dinner. Unfortunately my other sister and her husband weren’t able to make it, but we had a blast! We went to a great restaurant, then we headed to an outdoors concert by the water, followed by drinks at Frk Larsen (which is my favorite drink spot in Kristiansand), before we headed home, set up a fire by the ocean, and sat there drinking wine and talking until 4am. I feel so blessed to have such amazing siblings (and their better halves) that I love to hang out with! Now my boyfriend and I are gonna go out to lunch, and tonight we’re flying home. I absolutely do not want to leave!! I’ll share more pics of last night tomorrow. Lots of love

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! Jeg føler at jeg ikke har blogget på en hel evighet, og en liten pause fra dataen var virkelig magisk. I går kveld var den første gangen jeg sminket meg på en uke, og det føltes bare.. Rart? Haha. Hele familien har vært ekstremt avslappet på denne ferien, så da vi faktisk ordnet oss i går så vi bare rart på hverandre og sa «Ååå, er det sånn du pleier å se ut?!». Vi er jo så vant til at alle er på sitt styggeste, haha.

Gårskvelden endte opp med å bli den desidert beste kvelden jeg har hatt i hele år! Storebror, søster og jeg, pluss våre bedre halvdeler, hadde en superfin kveld ute. Min andre søster og mannen hennes fikk dessverre ikke blitt med, men vi var likevel en god gjeng og koste oss glugg ihjel. Vi startet med middag på Bølgen & Moi på bryggen, etterfulgt av utekonsert og vin, før turen gikk til Frk Larsen for drinker. Vi dro dit ens ærend for mango daiquirien som Amalie og jeg drakk der for noen år siden, den var sååå god. Det var selvfølgelig den ene drinken de ikke hadde i går, greeat. Etter en pæredaiquiri som ikke var like god, dro vi alle tilbake til hytten, tente opp et bål ved vannkanten, og ble sittende til klokken 4 om morgenen med vin og fine samtaler. Noe så herlig!! Jeg er så utrolig glad for at jeg har så fine søsken som jeg elsker å tilbringe tid med, og ikke minst at alle kjærestene også går så godt sammen. Helt fantastisk! Nå skal jeg og min kjære straks ut for å se om vi finner et koselig lunchsted, før vi flyr hjem i kveld. Jeg vil absolutt ikke hjem!! Jeg deler bilder fra kvelden vår i morgen. Masse kjærlighet

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

V A C A T I O N

My favorite place on earth

Unwind & recharge

Hello from Kristiansand, beauties! I’m having the most wonderful time here, and I can’t even explain how much good just a couple of days here have done me. I’ve slept in, spent time with my family all day, played cards and boardgames, done a whole bunch of fishing, and I haven’t looked in a mirror once. Amazing!! It’s been so nice with a little break from my regular life, and it’s not over yet, but I just wanted to pop by and say hello to you guys. Soon I have to continue on with the fishing, as we have a contest going on, and I’m in the lead. It’s a contest I’m most definitely going to win!!

In a bit we’re expecting even more people here, as my brother and his girlfriend are coming, plus my aunt and uncle. I just love it, and I’m trying to enjoy every single second of it. Everyday life will be back soon enough! I hope you’re all having an amazing week♡

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fra sommerbyen Kristiansand, søtinger! Jeg har det helt fantastisk her nede, og jeg kan ikke engang forklare hvor godt et par dager her har gjort for kropp og sjel. Jeg har sovet lenge, vært med familien hele dagen, spilt kort- og brettspill, fisket masse, og jeg har ikke sett meg i speilet en eneste gang. Fantastisk!! Det er så deilig med en liten pause fra hverdagslivet, og den er ikke over ennå, men jeg ville likevel titte innom her og si hei til dere. Om litt skal jeg ut igjen for å fiske mer, vi har nemlig en konkurranse om å få flest fisk her, og jeg leder!! Det er en konkurranse jeg uten tvil skal vinne, haha.

Om litt venter vi enda flere folk her, ettersom storebror og hans kjæreste er på vei, pluss tante og onkel som skal innom her. Hytten er ikke sånn kjempestor, og snart er vi oppe i 14 mennesker, men det går overraskende greit. Jeg prøver bare å nyte hvert eneste sekund! Hverdagslivet kommer tilbake igjen raskt nok.. Jeg håper dere har en fantastisk uke♡

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Bohemian Dress

Dress: Lindex / Heels: Nelly / Bag: Chanel / Sunnies: Quay

Finally – an outfit post again! I don’t know what’s been up, I always shoot so much with both Julia and Eirín, but the past months all three of us have really been slacking. I guess we’ve been pretty sick of it, but now after a little break we’re back on! I bought this boho dress the other day, and I couldn’t quite decide if I loved it or hated it. The pattern is a little bit «old lady curtain», but is it a cool old lady curtain? I don’t know, haha, but I think I like it.

Now it’s soon time for v-a-c-a-t-i-o-n!! I cannot wait to hop on the plane to Kristiansand in a few hours, and spend a full week with my fam. My plan all along has been to take a week completely off, but I think I’ll see what happens. I love blogging as a hobby, and it might be nice to get some alone time with my computer on my lap as we’re going to be 12 people in a small house, hah. We’ll see, I bet a few posts will come up this week, but definitely fewer than usual. I’m actually a bit nervous about the flight today, as I’m bringing Bella in addition to my suitcase, my handbag and a dog bag. My boyfriend was gonna fly with us, but he won’t be able to before tomorrow, so now it’s just me and the doggy. Wish us luck! Oh, and remember to follow along on Snapchat for more updates, you’ll find me under «cathinthecity». Lots of love♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Endelig – et antrekksinnlegg igjen! Jeg vet ikke helt hva som har skjedd, jeg pleier jo å shoote masse med både Julia og Eirín, men de siste månedene har vi ikke hatt en eneste «bildedag» som vi kaller det. Vi har vel rett og slett vært litt lei av det alle sammen, men nå etter en liten pause er vi back on track. Jeg kjøpte denne kjolen her om dagen, og jeg klarte ikke helt å bestemme meg for om jeg likte den eller om jeg hatet den. Mønsteret er litt sånn «gammel dame-gardin», men er det en kul gammel dame-gardin? Jeg vet fortstatt ikke helt, men jeg tror jeg liker den.

Nå er det tid for f-e-r-i-e!! Jeg gleder meg masse til å hoppe på flyet til Kristiansand om et par timer, og tilbringe en hel uke med familien på favorittstedet mitt på jorden. Planen min hele tiden har vært å ta en hel uke fri fra bloggen, men vi får se hvordan det blir. Det kan jo bli et deilig avbrekk å trekke seg tilbake med dataen, ettersom vi skal være hele 12 stykker på en liten hytte. Det kommer sikkert noen innlegg i løpet av uken, men færre enn vanlig! Så da vet dere det. Jeg er faktisk litt nervøs for flyturen, ettersom jeg skal ha med meg Bella i tillegg til koffert, veske og hundebag. Kjæresten skulle egentlig fly ned sammen med oss, men han kunne plutselig ikke før i morgen, så da blir det bare meg og den lille hårballen. Vi får håpe det går bra, og at det ikke blir noen «uhell» på flyplassen, haha. Ønsk oss lykke til! Og dere? Husk å følge med på Snapchat for hyppigere oppdateringer, du finner meg under «cathinthecity». Masse kjærlighet♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Coziest Café in Bergen

• • •

Da Stefano

Strandgaten 96
• • •

Friday Lunch

I can’t believe I’ve lived in Bergen my whole life, and never been to this café.. It’s almost a crime! I seriously  felt like I sat at a street café in the middle of Italy while having lunch with Julia today, hah. So cozy, heavenly food and really cheap, so I definitely recommend it if you’re ever in Bergen.

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg kan virkelig ikke tro at jeg har bodd i Bergen hele livet, og ikke oppdaget denne caféen før nå.. Det er nesten kriminelt! Jeg følte at jeg satt på en gatecafé midt i Italia da jeg spiste lunch med Julia i dag, haha. Manglet bare et par gatemusikanter! Her var det virkelig koselig, himmelsk mat og veldig billig – anbefales til tusen.

I just got home from a great and productive day, and now it’s time for some computer time before I leave for vacation tomorrow. This morning I met up with my love Eirín to shoot blog pics, and after that I headed over to Julia’s store to see if she wanted to have lunch. She did, yay! Not bad to get to hang out with two of my best girlfriends in one day.. After lunch I shot a bunch of pics for the Infinity blog, and now I’m finally home – almost 3000 pictures later.

• • • • • • • • • • • • • • •

Jeg kom akkurat hjem fra en veldig fin og produktiv dag, og i kveld står siste innsats på dataen før ferie på planen. Dagen min startet med bildeknipsing med min kjære Eirín, før jeg plutselig fikk litt ledig tid, og tittet innom butikken til Julia for å høre om hun ville spise litt lunch. Det ville hun, yay! Etter det knipset jeg en hel haug med bilder for Infinity-bloggen, og nå er jeg endelig hjemme, 3000 bilder senere, haha.

Doesn’t this place look cozy?! I’m definitely coming back here!

• • • • • • • • • • • • • • •

Ser det ikke koselig ut? Hit skal jeg definitivt tilbake!

They have lots of bread and a ton of sweets that you can buy home with you, and the menu is classic Italian with pizza, pasta, calzones, salads ++. Yums!

• • • • • • • • • • • • • • •

De har deilig nybakt brød som du kan kjøpe med deg hjem, for ikke å snakke om alle søtsakene! Menyen er klassisk italiensk med pizza, pasta, calzone, salater ++. Yums!

The only negative thing I can say, is that I got my food more than 45 minutes before Julia. I hate it when the food isn’t served together, and 45 minutes?! That was insane, hah. We got the sweetest apology for the long wait though, so I guess it was fine.

• • • • • • • • • • • • • • •

Det eneste negative jeg kan si er at jeg fikk maten min hele 45 minutter før Julia fikk sin. Jeg hater når mat ikke blir servert sammen, og 45 minutter? Det var jo helt krise, haha. Vi fikk en veldig fin unnskyldning for den lange ventetiden, så det gikk greit, selv om det var litt irriterende å sitte med den deilige wrap’en foran meg og en rumlende mage i tre kvarter. Jeg nektet nemlig å begynne før Julia fikk sin rett – man skal jo tross alt spise sammen når man er ute på lunch sammen.

Mmm..

I really recommend this place if you’re ever in our pretty city! Now it’s time for work and packing, see you tomorrow sweets♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Nei, dette stedet anbefaler jeg virkelig, altså. Du finner caféen i Strandgaten, og hvis du først skal hit må du titte innom den fine butikken til Julia som ligger i samme gate! Nå er det tid for litt jobb og pakking, vi sees i morgen skjønninger♥

♥ ♥ ♥

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Everyday Snapshots

A little mix between old and new

Ah, last night was amaaaazing. I’m always at my happiest when I get to spend time with my friends, and last night was one of those carefree nights where we just laughed, talked, had wine and enjoyed life to the fullest. We ended up being a fab group of people, and we started with dinner and wine at Jacob Aall, before we headed to see The Main Level play at VG-Lista. Then we all went over to Fride’s apartment for some more wine before it was time for both a kebab and for bed. I was actually in bed right after midnight, so I’m feeling great today. Score!

So far today I’ve just been at the veterinarian with Bella, and now I’m gonna try to get lots of work done before I leave for vacation on Saturday. The bottom picture is from last night by the way, and the other pictures are just random everyday snapshots from the last months

• • • • • • • • • • • • • • •

Åh, gårdskvelden var fantaaastisk. Jeg er alltid på mitt lykkeligste når jeg er med venner og de jeg er glad i, og i går hadde vi en av de kveldene der du bare glemmer alle bekymringer, ler, har fine samtaler og rett og slett koser deg. Så herlig! Vi endte opp med en fantastisk gjeng med fine venner, og startet med middag og vin på Jacob Aall. Etter det gikk vi en tur innom VG-Lista for å se The Main Level spille, og videre gikk turen til min kjære kusine Fride som har leilighet rett ved Bryggen. Så sentralt! Der koste vi oss, spilte lappeleken, drakk enda mer vin og lo til vi fikk vondt i magen, før det var på tide med en kebab, og deretter sengen. Jeg var faktisk pakket godt inn under dynen allerede ved midnatt, så formen i dag er tipp-topp. Score!

Så langt i dag har jeg bare vært hos dyrelegen med Bella, og nå ligger hun på fanget mitt og får masse omsorg og kos, hihi. Planen videre i dag er bare å få jobbet så mye som mulig, slik at jeg kan ta meg ferie på lørdag med den beste samvittighet. Det siste bildet er fra i går forresten (lånt fra Julia), mens resten er en god blanding av både nye og gamle hverdagsbilder fra de siste månedene

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest