CathInTheCity

Summer Mood

13 Comments | Everyday Life

Pics from Pinterest here

–

S U M M E R

Hair gets lighter, skin gets darker, water gets warmer, drinks get colder, music gets louder, nights get longer, life gets better

• • •

Hi my loves! As you’ve probably noticed, I’m in complete summer mode nowadays. I’ve made some new plans which will make the rest of the year extremely hectic for me, and August will be especially busy. So now I’m enjoying some lovely time off, recharging my batteries and preparing for the busy times ahead! I’m currently writing to you with only one hand, as I, during a spontaneous summer party we threw on Saturday, managed to fall really bad and hurt my foot, leg, arm, finger and worst of all my ribs. Still smiling tho, haha, because I’m just enjoying life so much these days, even though I’m literally bruised up from head to toe. I will of course share my new plans with you guys soon, and I’ll also pop by and say hi more this week. I hope you’re all enjoying summer as much as I am♥

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Hei mine fine! Som dere sikkert har merket, er jeg i fullstendig feriemodus om dagen. Jeg har lagt litt nye planer som gjør at resten av året blir utrolig hektisk for meg, og august kommer til å bli spesielt hektisk. Så nå nyter jeg rett og slett skikkelig sommerferie og fri, mens batteriene lades for å forberede meg til nye utfordringer allerede om noen uker. Jeg skriver forresten til dere med bare én hånd i dag, ettersom jeg under vår veldig impulsive hagefest på lørdag, klarte å falle skikkelig stygt ned en trapp og skadet foten, armen, beinet, fingeren og verst av alt; Ribbeina. Men jeg smiler uansett, for livet er så fint for tiden! Selv om jeg bokstavelig talt er blå fra head to toe, haha. Uff! Jeg skal selvfølgelig dele mine nye planer med dere snart, og jeg kommer også til å titte innom her flere ganger denne uken på tross av sommermodus. Jeg håper dere nyter sommeren like mye som jeg gjør♥

Y E L L O W

8 Comments | Fashion, Los Angeles 2017, Outfits

–

The happiest color

Dress: BikBok
Sandals: Bianco
Bag: Chanel

–

• • •

It’s not often that I wear color, but when I do, I prefer them super happy and fun!! Yellow must be the happiest color there is, and I actually love it in combination with black. This dress is from Never Denim/BikBok, and I got it in both black and yellow. I just saw it on sale half off, so if you like it you should hurry over to your closest BikBok store! Today my plan is to just get a lot of work done, as my man and I are heading to his family’s estate up in the mountains for a day trip tomorrow. Can’t wait! I also have a big decision to make that I’m constantly thinking about.. I think I need to share it with you and get your input later, as I have no idea what to do. But now – coffee and werk! See you babes later♥

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Det er ikke ofte jeg går med farger, men når jeg først gjør det foretrekker jeg en skikkelig gladfarge. Gul må jo være den gladeste fargen av alle, og jeg elsker faktisk kombinasjonen av gult og sort. Denne kjolen er fra Never Denim/BikBok, og jeg kjøpte den i både gul og sort. Jeg så de akkurat på halv pris på BikBok-salget, så dersom du likte denne kjolen bør du løpe avgårde til din nærmeste butikk! I dag er planen å jobbe godt ettersom turen går til kjæresten min sin familieeiendom oppe i fjellene i morgen. Jeg gleder meg! Jeg har også en stor avgjørelse å ta som jeg veier for og imot hvert eneste sekund.. Jeg tror jeg må dele alt med dere senere og se om dere har noen gode råd til meg, for jeg aner virkelig ikke hva jeg skal gjøre. Men først – kaffe og jobb! Vi skrives senere babes♥

Summer Through My Phone

2 Comments | Everyday Life

1. The beautiful Beverly Hills Hotel / 2. Car selfie in LA / 3. Flight views over Cali

• • •

Hi from an icy cold Cath, babes! Today started with a mountain hike up Ulriken with my besties, and just when we had started the trip the rain started POURING down. It was like that all the way to the top, and I can’t even remember the last time I was so cold. It was only 9°C, and super windy too, so yeah.. That’s summer in Bergen for ya!! Haha. Other than that we had an amaaaaazing weekend in Eastern Norway, with mountain hikes, swimming in the ocean, barbecuing and movie nights. I’m definitely enjoying summer vacation despite the horrible weather! Today I thought I’d show you some snapshots from my phone from the last month, hope you enjoy♥

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Hei fra en iiiskald Cath, babes! Dagen min startet med en fjelltur opp Ulriken med mine bestevenninner, og akkurat da vi var kommet i gang med turen åpnet himmelen seg, og regnet HØLJET ned. Slik var det hele veien til toppen, og ettersom det bare var 9 grader og en skikkelig sur vind i tillegg, vil ikke frosten gi slipp fra kroppen min til tross for en lang, varm dusj. Der har du sommeren i Bergen, liksom.. At det går an, haha. Ellers har vi hatt en helt fantastisk helg på Østlandet, med fjellturer, bading, grilling og filmkvelder. Jeg nyter virkelig sommerferien på tross av det forferdelige været, så der er i alle fall bra.. I dag tenkte jeg å dele litt snapshots fra mobilen fra den siste måneden, hope you enojoy♥

1. Lunch at the Beverly Hills Hotel / 2. Lunch at Chateau Marmont / 3. Fave sandals
4. An amazing restaurant in LA!! / 5. First dinner with the crew / 6. Matching the swaaan

1. Beautiful sunset over my pretty city / 2. Two of my favorite humans (and doggie)

1. Lunch with the family / 2. Pre-party before The Weeknd / 3. The view from the top of Mistberget
4. Erna & Pepsi / 5. We climbed up in that tower at the top of a mountain! So fucking scary / 6. Today’s lunch at the top of Ulriken

• • •

Lots of love ♥

Recipe: Salmon & Carrot purée

6 Comments | Food & Drink

–

Fresh, healthy & yummy

––

Hi my loves. We’re in Eastern Norway right now, about a half hour from Oslo, visiting my sister and her boyfriend! I’m sooo happy and excited to be here, and since we arrived last night we’ve just really gotten that heavenly vacation feeling. The weather is stunning here, so soon we’re off for a mountain hike, before the rest of the day will be spent by the ocean. Ah, so nice!! Today I thought I’d share a delicious dinner I made earlier this week with you guys. Maybe not a typical Saturday dinner, but it was just so darn good that you’ll have to try to make it. I was inspired by this video by Shay Mitchell, but I simplified the recipe a bit. I often make dishes with raw salmon, like sashimi with ponzu sauce, but I very rarely cook fish in any other form. I love it though, so I want to get better at it! This was a perfect dish to start with. Super easy to make, and suuuper tasteful!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Hei mine fine. I skrivende stund sitter jeg og kjæresten godt plantet i en digg sofa på Østlandet og nyter morgenkaffen sammen med min kjære storesøster og hennes samboer. Såå herlig! Vi er her på besøk i helgen, og jeg har hatt skikkelig hvilepuls og feriefølelse fra sekundet jeg kom inn døren her i går. Været er helt nydelig her, så nå skal vi straks ut på en fjelltur, før resten av dagen skal tilbringes ved sjøen, med engangsgrill, bading og kos. Akkurat slik varme sommerdager bør nytes! I dag tenkte jeg også å dele en dødsdigg middagsoppskrift med dere fra tidligere i uken. Kanskje ikke en typisk helgemiddag, men dette var så godt at du bare må prøve den! Jeg ble inspirert av denne videoen til Shay Mitchell, men jeg gjorde oppskriften litt enklere og gjorde bare sånn ca slik jeg husket det fra videoen. Jeg lager ofte retter med rå laks, som sashimi med ponzusaus, men det er veeldig sjeldent at jeg lager fisk på noen annen måte. Jeg elsker fisk, spesielt laks, så det er noe jeg vil bli mye bedre på. Dette var en kjempefin rett å starte med, ettersom den var superenkel å lage, og sååå utrolig smakfull!

.

–

You need: Salmon filet and your preferred spices, carrots, butter, heavy cream and broccoli

–

Start by peeling the carrots, cut them into chunks, and boil them until they’re completely soft. Melt some butter and let it get a nice light brown color, and add it to the carrots in the blender. Pour over some heavy cream, and mix until you get a nice purée. Add some salt and pepper too! Then just use the same pot to boil broccoli, and if you want a reeeally yummy taste you can add some salt and butter to the water. While the broccoli is boiling, start frying the fish in a pan on low/medium heat in some olive oil. I drizzled over lots of fish spice and lemon pepper, but use whatever you like. Cook it for a few minutes on each side, but make sure not to overcook it! Then it’ll just become dry, and that’s not what we want. That’s it!! Soo easy to make, and I must say that the carrot purée made all the difference in the world. It was so freakin’ good! It was extremely filling because of the butter and heavy cream, so we had a lot of leftovers. I made that into a soup the next day, and it was just as delicious. So that’s also something I’ll probably make for dinner – carrot soup! It probably tastes amazing with some onion and garlic in it. YUM!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Du trenger: Laksefileter & ønsket krydder, gulrøtter, smør, kremfløte og brokkoli

Start med å skrelle gulrøttene, kutt de opp i biter, og kok dem til de er helt bløte. Smelt smør i en kjele, og la det få en lysebrun farge. Bare ta alt på øyemål! Tilsett smøret i blenderen sammen med litt kremfløte, dryss over salt og pepper, og bland sammen til du får en fin puré. La den stå med lokket på så den holder varmen, og bruk den samme kjelen til å koke brokkolien. Ønsker du en ekstra god smak kan du tilsette litt salt og smør til vannet! Mens brokkolien koker steker du fisken i panne på lav/medium varme i olje. Dryss over ønsket krydder – jeg brukte en ferdig krydderblanding til fisk, i tillegg til sitronpepper. Stek laksen i et par minutter på hver side, bare pass på å ikke oversteke den – da blir den bare tørr. Det var det!! Så utrolig lettvint, og jeg må si at gulrotpuréen virkelig gjorde denne retten. Den var så utrolig god! Den var også ekstremt mettende på grunn av smøret og fløten, så vi hadde en del igjen. Det gjorde jeg om til en suppe til middag dagen etter, og det var akkurat like godt. Suppen vil jeg definitivt lage igjen, kanskje med løk og hvitløk neste gang.. Mmmm!

–

Bon appetit, and have an amazing day ♥

New Favorite Spot in Bergen

10 Comments | Tips & Tricks

–

I ♥ this place

–

–

Ok, so my plans of a fresh week without alcohol, with tons of work and healthy food didn’t really work out so well. Monday was awesome, then came Tuesday, and everything went to hell, hahah. As I told you, Eirín and I had big plans of a roadtrip. We headed to dinner first, and I thought I’d just have one glass of wine. Before we knew it, we were back at my brother’s summer house, with wine in one hand and beer in the other, dancing until 6 in the morning!! Hahah. Amalie came too, and we had such a fun and spontaneous summer night! I slept for 2-3 hours, and I was completely beat all day yesterday, but it was SO worth it. If you follow along on Snapchat you probably got a good laugh!! Hahah. Today I started the day by getting my brows and lashes done, before I met up with Amalie for lunch at this suuuuper fresh spot. I absolutely loved the atmosphere and everything on the menu looked amazing, so I just had to snap some pics with my phone and show you guys. If you’re ever in Bergen, come here for a fresh juice, a ginger shot matcha tea or a healthy and yummy meal! There’s a bar too, so we’ll definitely be going here next time I’m going out with the girls.

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Ok, så planene mine om en fresh uke uten alkohol, med masse jobb og sunn mat, gikk ikke så bra som jeg hadde tenkt. Mandag var helt supert, men så kom tirsdag, og alle planene gikk rett til helvete, hahah. Jeg fortalte dere jo at Eirín og jeg skulle på roadtrip, og den ble startet med en deilig middag, med et uskyldig glass vin.. Før vi visste ordet av det var vi ute på storebror sin hytte, med et glass vin i én hånd og et glass hjemmebrygget øl i den andre, og danset i hyttens utested frem til 6 om morgenen!! Hahah. Vi fikk med oss Amalie også, og vi hadde en uforglemmelig, hysterisk morsom og superfin spontan sommernatt sammen. Etter 2-3 timer søvn, og jeg var helt kjørt hele dagen i går, men det var SÅ verdt det. Hvis du følger meg på Snapchat fikk du deg sikkert en god latter! Hahah. I dag startet dagen min med fiksing av vipper og bryn, og etter det stod lunch med Amalie på menyen. Vi dro til dette nye, superfine stedet, og vi falt helt pladask begge to!! Jeg elsket atmosfæren, og alt på menyen så fantastisk ut, så jeg måtte bare knipse noen bilder med mobilen og vise dere. Hvis du befinner deg i Bergen anbefaler jeg en tur hit for en kopp matcha-te, en deilig ingefærshot eller et sunt og friskt måltid. Alle råvarene som brukes kommer fra en gård Voss, noe jeg syns er superkult. Det er forresten bar her også, så hit vil jeg definitivt gå neste gang jeg skal ut med jentene!

–

–

We had the Banana Shake, the «Blueberry & Shot» and the «Raw Cocoa Shot». So freakin’ yummy!!!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Vi gikk for Banana Shake, «Blueberry & Ginger Shot» og «Raw Cocoa Shot». Så utrolig godt!!

–

–

Oh so pretty!! ♥

–

I definitely recommend a visit here! Lots of love ♥

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Jeg anbefaler absolutt en tur hit! Masse kjærlighet ♥

–

The Lace Set

12 Comments | Fashion, Los Angeles 2017, Outfits

–

Top + skirt from H&M

• • •

I’ve already showed you this set several times on the blog – not because I’ve worn it very much, but because I took a whole bunch of pics the few hours I was wearing it, haha. Now I thought I’d show you some proper outfit pictures, as I’ve gotten so many questions on where it’s from. I got it last summer at H&M, and I absolutely love it. I think the top and skirt look super cute together, but they can also just as well be worn separately. Like the top with jeans, or the skirt with a white knit. These are huge favorites in my summer wardrobe! Today I’ll be wearing something completely different though, as the summer rain is pouring down outside. Eirín and I have plans of doing a little roadtrip today, and I’m so bummed about the weather as it was supposed to be super sunny today. Oh well, I always have a blast with miss Kristiansen anyway, so I know this will be one of those fun summer days that I’ll live on for ages! What are you guys up to today?♥

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Jeg har allerede vist dere dette settet flere ganger på bloggen – ikke fordi jeg har brukt det veldig mye, men fordi jeg tok latterlig mange bilder de få timene jeg hadde det på meg, haha. Nå tenkte jeg å vise litt ordentlige antrekksbilder, ettersom jeg har fått såå mange spørsmål om hvor det er fra. Jeg kjøpte det i fjor sommer på H&M, og jeg elsker det. Toppen og skjørtet ser superfint ut sammen syns jeg, men jeg bruker de like gjerne separat også. Som toppen sammen med jeans, eller skjørtet sammen med en hvit strikkegenser. Dette settet er med andre ord en stor favoritt i sommergarderoben min! I dag skal jeg imidlertid ha på meg noe helt annet, ettersom sommerregnet pøser ned utenfor, og temperaturene ikke er mye å skryte av. Eirín og jeg har planer om en liten roadtrip i dag, og det var egentlig meldt strålende sol.. Bah!! Jeg har det uansett alltid dødsgøy med frøken Kristiansen, så jeg vet at dette kommer til å være en av de sommerdagene jeg kommer til å leve på langt ut i høstmørket! Skal dere noe kjekt i dag?♥

Weekend Snapshots

6 Comments | Everyday Life

–

An amazing weekend & food porn

–

Ah, what a magical weekend it’s been. On Friday I went out to my brother’s summer house, which must be one of my favorite places on earth. When he bought it it was just a totally normal and a bit shabby summer house which hadn’t gotten good upkeep at all, and now it’s just a paradise. He’s done so extremely much both inside and in the garden, and I’m in complete awe over everything he manages to do. Every time I go out there there’s something new, this time it was a new pool!! On Friday we just made taco, drank wine and played board games until 5AM, and on Saturday I had a massive hangover all day, haha. So much family came out for a big lunch (just check out some of the food.. YUM!), then we just enjoyed the sunshine and played even more board games until 5am again, hah. I didn’t open either my makeup bag or my computer even once, and it felt so freakin’ good. I can’t wait to go out there again! It’s only a 30 minute drive, so I’ll be hanging out there so much this summer. Unfortunately I almost didn’t take any pictures though, but I just got the idea of going out there and do a little photoshoot to show you guys. Is that something you’d want to see?

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Åh, for en magisk helg det har vært.. På fredag satt jeg kursen mot min kjære storebror sin hytte på Bjorøy, og det må virkelig være et av mine favorittsteder i hele verden. Da han kjøpte den for noen år siden var det en helt vanlig, litt forfallen og sliten familiehytte, som ikke hadde fått noe særlig vedlikehold på lenge. Nå er det virkelig paradis der ute!! Han har jobbet så hardt både inne og ute, og jeg er helt sjokkert over hvor flink og driftig han er. Hver eneste gang jeg kommer ut dit har han laget eller bygget noe nytt! Sist gang var det et eget kjempefint hus til geitene (han har kjøpt to latterlig skjønne geiter, Erna og Pepsi), og denne gangen var det et nytt badebasseng. På fredag da jeg kom stod det kvalitetstid, taco, vin og spill på menyen, og vi holdt det gående til 05.00 med litt for mye vin til denne jenten, haha. Jeg har vage minner om at jeg var ute og koste med geitene i pøsregn på morgenkvisten, og våknet opp med tidenes verste hangover. Jeg er fortsatt sliten etter den!! På lørdag kom masse familie ut for en deilig lunch (bare se på de matbildene.. YUM!), og resten av dagen nøt vi solen og spilte spill helt til 05.00 da også. Puh! Jeg åpnet verken sminkevesken eller dataen en eneste gang i løpet av helgen, og det var bare så herlig. Jeg gleder meg til å tilbringe mye mer tid der i sommer! Det er bare en halvtimes kjøretur, så det er helt perfekt. Jeg tok dessverre nesten ingen bilder denne gangen, men jeg fikk akkurat idéen om å ta en liten photoshoot der ute for å vise dere, hvis dere vil se mer?

–

–

The view from our lunch.. There’s a little lake on one side of the house, and the ocean on the other side. In the garden you’ll find the two coolest goats ever, the cutest ducks, a pond with koi (those huge gold fish), and I think they’ll get company of alpacas, chickens and other animals in the future, haha. So freakin cool! After the super nice weekend I’m ready for a much more chill week than last week. We were on the go all week with lots of fun with friends, lots of late nights and lots of alcohol, so now I’m looking forward to a little detox week with lots of healthy food, no alcohol and lots of work. Later I’m making a fish dish for dinner, and if it’s any good I’ll share the recipe with you guys!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Utsikten fra lunchen vår.. Det er et lite ferskvann på den ene siden av hytten, og sjø på den andre. I hagen finner du to dødskule geiter, skjønne ender som løper rundt og kvakker, en koi-dam (dere vet de svære gullfiskene), og snart tror jeg de får selskap av både alpakkaer, høner og flere dyr, haha. Så kult! Etter den herlige helgen er jeg klar for en mye roligere uke enn den som har vært. Forrige uke bestod for det meste av masse gøy med venner, mye alkohol og bare sene kvelder! Nå ser jeg frem til en liten detox-uke, med sunn mat, null alkohol, bedre døgnrytme og mye mer jobb enn sist uke. Senere skal jeg lage en fiskerett til middag, og hvis den blir like god som jeg tror deler jeg oppskriften med dere i løpet av uken!

–

–

Have a great week, sweeties!

Lots of love♥

–

Bling On a Budget

3 Comments | Details & Accessories

Annonselenker

–

Oh so pretty ♥

–

I’m such a sucker for pretty jewelry, and when it comes to rings I like to buy plenty of budget friendly options. For everyday life I’ll just wear a few, and for dressing up I love to go all out! My two favorite spots to get new accessories is Asos, and today I got my latest order in the mail!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Jeg elsker fint tilbehør, og når det kommer til ringer liker jeg å kjøpe mange forskjellige på budsjett, slik at jeg alltid har noe å velge i, og det ikke er helt krise om jeg mister noen. Til hverdags bruker jeg bare et par ringer, men jeg syns også det er kjempefint å kjøre på med litt fler! Favorittbutikken min for tilbehør er Asos, og i dag fikk jeg min seneste bestilling i posten.. Jeg er så fornøyd!

–

–

Palm tree necklace: here
Knot bracelet with two matching rings: here
The rest of the rings: here

–

–

The bracelet is a complete Celine-knock off, haha, but I just love it. A pack of this and two matching rings was like 90kr/$12 – so cheap! The rest of the rings are a set, and the necklace is just super cute. Perfect for summer! I definitely recommend these if you want some new bling on a budget, or scroll around Asos’ jewelry site here to find your favorites. Now it’s time to pack my bags and head out to my brother’s summer house for the weekend! Have a great day loves♥

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Armbåndet er en skikkelig Celine-knock off, haha, men jeg elsker det. Dette og to matchende ringer kostet bare 90kr – så billig! Alt i dette innlegget kom under tollgrensen på 350kr, og shippingen er gratis. Hvis du ønsker deg litt nytt «bling on a budget» anbefaler jeg virkelig denne lille pakken jeg satt sammen, jeg er så fornøyd! Og så utrolig deilig å slippe masse moms og toll. Du kan også sjekke ut mer tilbehør på Asos her. Nå skal jeg pakke sakene mine og sette kursen mot storebror sin hytte for helgen. Det blir en liten miniferie med familien, og jeg gleder meg masse! Ha en nydelig dag, søtinger♥

Sweet Summer Days

6 Comments | Fashion, Los Angeles 2017, Outfits

–

This week I’ve..

–

..hung out with a huge group of amazing friends, having a blast on The Weeknd concert..

..done a mini-roadtrip with my bestie where we sung until we lost our voices..

..jumped on a trampoline in the sunset until we were out of breath..

..laughed until the point where no sound comes out..

–

–

..gone on midnight hikes with my boyfriend, enjoying the beautiful view over Bergen..

..hung out with my boyfriend’s awesome friends and had a blast..

..met super sweet blog readers who made me so happy..

..spent time with my little niece and nephew..

––

–

..danced the nights away while sipping on wine in one hand and beer in the other..

..tanned in the beautiful summer sun..

–

–

Dress: Hipanema/Infinity · Sandals: Bianco 

–

Hi my loves! It’s been a few days since my last update, but I’m simply in summer vacay mode these days. The sun has been shining, we’ve had so many fun things on the agenda, and the last thing I wanted to do was spend time inside on the computer. I bet that most of you guys are doing the same thing these days, whether you’re off on vacation or just hanging out at home, so I hope it’s all good! Ah, what an amazing week this has been. The highlight was definitely Tuesday, when we went to the The Weeknd concert. Honestly, the concert was really disappointing in my opinion, but it was still one of the best nights of the summer because of the people I was with. So much fun!! Today I thought I’d catch up on some work and cleaning in the house, as we’ve prioritized everything but for the last couple of days, hah. This weekend will be spent at my brother’s summer house, and I’m just enjoying life to the fullest these days! The definition of sweet summer days in my opinion. What are you guys up to these days?♥

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Hei mine fine! Nå har det gått noen dager siden min siste oppdatering – jeg er rett og slett i skikkelig sommerferiemodus om dagen. Solen har strålt hele uken, vi har hatt så mye kjekt på agendaen, og det siste jeg har villet gjøre er å sitte inne på dataen. Jeg er sikker på at det samme gjelder de fleste av dere – enten dere er på ferie eller bare nyter fine sommerdager hjemme, så jeg håper det går bra. Herregud for en fantastisk uke jeg har hatt så langt! Høydepunktet var uten tvil tirsdag, da jeg var på The Weeknd-konsert med en svær, herlig gjeng. Selve konserten var ikke mye å skryte av etter min mening, skikkelig skuffende faktisk, men det var likevel en av de fineste kveldene jeg har hatt i sommer på grunn av de fine folkene jeg var med. Så gøy!! I dag har jeg så mye å ta igjen – både med jobb og med rydding i huset, ettersom vi har prioritert alt annet de siste dagene, hah. Helgen skal tilbringes på min storebror sin hytte, og jeg nyter disse dagene så til de grader. Definisjonen på «sweet summer days» for meg! Hva driver dere på med om dagen, søtinger? Er dere på ferie, eller koser dere dere hjemme?♥

My favorite beauty treatments

10 Comments | Beauty

Behandlingene er sponset

–

Beauty London & Brow Rehab in my ♥

–

Before LA I went to my favorite beauty salons, Beauty London and Brow Rehab, to get freshened up. I absolutely love going there! Earlier I thought getting my lashes done was a pain in the ass, haha, but now that I go to Beauty London I just love it. The salon is super duper pretty, I always get a cup of coffee when I get there, and the girls I usually go to are so nice, so we just talk the whole time and it feels like I’m just hanging out with a friend. The time goes by so fast, and the result it always amazing!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Før LA dro jeg til mine favorittskjønnhetssalonger, Beauty London og Brow Rehab, for å freshe meg litt opp. Jeg elsker å besøke salongene! Tidligere må jeg innrømme at jeg syns det var noe herk å fylle på vippeextensions, haha, men på Beauty London er det et skikkelig høydepunkt i hverdagen. Salongen er så utrolig fin, jeg får alltid servert en god kopp kaffe når jeg kommer, og jentene jeg pleier å gå til, Jeanette eller Gunhild, er så utrolig skjønne. Vi snakker hele tiden, og det føles som jeg bare henger med en venninne. Vipps – så er timen ferdig, og resultatet er alltid perfekt!

––

––

For over a year I did the LVL lash lift (read more about that here), and I was extremely happy with it. I still am, but earlier this year I wanted to change it up a bit, so I went back to lash extensions for a while. The first time I tried volume lashes, which I think looks so amazing on others, but on me I actually prefer the classic lash extensions. Most girls go for volume lashes though. The classic ones give more of a mascara look, and I always ask for a light set, with nothing in the inner corners of my eyes. If it’s too much it just looks really harsh on me. I get different lengths so that it looks natural, and I’m always so incredibly happy with the result. Beauty London is without a doubt the best I’ve ever tried when it comes to lash extensions. The lashes stay pretty for so long!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

I over et år byttet jeg ut vippeextensions med LVL vippeløft (les mer om det her), og jeg var så utrolig fornøyd med det. Tidligere i år ville jeg imidlertid ha litt forandring, så jeg gikk tilbake til vippeextensions for en periode. Første gang prøvde jeg volumvipper, som jeg syns er helt nydelig på andre, men jeg fant ut at jeg faktisk foretrekker klassiske vippeextensions på meg selv. De aller fleste går for volumvipper! De klassiske vippene gir en mer mascara-look, og jeg spør alltid om et lett sett, uten vipper i de innerste hjørnene av øynene. Jeg ber om forskjellige lengder, og resultatet blir veldig naturlig og superfint! Hvis jeg har for mye vipper ser det bare alt for hardt ut på meg, men denne kombinasjonen syns jeg blir helt perfekt. Beauty London er uten tvil den beste salongen for vipper i Bergen! Resultatet holder seg fint kjempelenge, og hele opplevelsen på selve salongen er uslåelig.

Dersom du har lyst til å prøve en vippebehandling selv, har jeg gode nyheter til deg! Hos Beauty Londons nyeste vippetekniker, Kamilla, får du nemlig hele 25% avslag på alle vippebehandlinger ut august. Det gjelder både volum, klassisk og påfyll. Du kan booke time gjennom Beauty London-appen eller på nett her. Appen er forresten ny, og den anbefaler jeg å laste ned! Her får du lojalitetstilbud, som hver 6. vippepåfyll til 50%, hver 6. vippeløft gratis og hver 6. brynsbehandling gratis. Her kan du også booke timer, og deler du appen med 10 venner får du 10% rabatt på en valgfri behandling!

–

–

My brows are done at Brow Rehab, and I looove the result. At other places I’ve felt like the difference has been way too drastic, and they’ve removed way too much hair, and colored my brows way too dark. At Brow Rehab they really know their brows, and they give you exactly what you ask for! I always think it’s so funny when I see the result, because with all the waxing and tweezing I feel like they take out my entire brows. When I look in the mirror afterwards though, it looks like I have more eyebrow hairs than when I came in!! I’m always so shocked, and I have no idea how they do it, haha. The brows are so important to frame your face, and at brow rehab they lift them, shape them, and make them absolutely perfect. Highly recommended!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Brynene mine fikser jeg på Brow Rehab, og jeg eeelsker resultatet. Når jeg har fikset brynene hos andre tidligere har jeg alltid syns at resultatet er alt for drastisk. De har gjort brynene alt for tynne, og farget dem alt for mørke. På Brow Rehab kan de derimot virkelig sakene sine, og de gir deg alltid akkurat det du ber om. Jeg syns alltid det er så morsomt å se resultatet for første gang! Når jeg ligger der og blir vokset og nappet føler jeg nemlig at alle brynshårene mine forsvinner, men når jeg ser meg i speilet etterpå ser det jo faktisk ut som at jeg har mer hår enn da jeg kom inn! Haha. Jeg blir alltid helt sjokkert, og aner ikke hvordan de gjør det – alt jeg vet er at jeg elsker det. Brynene er så viktige for å ramme inn ansiktet, og på Brow Rehab både former de og løfter de dem, og gjør de helt perfekte. Varmt anbefalt å teste!

–

–

This spring I did three Green Peel treatments at Beauty London, and I’m so glad that I did. Gunhild is highly trained and full of knowledge about the super popular treatment, and she recommended three treatments with two week intervals for the best result. We did a pretty mild peel as I had so much going on, and didn’t want my skin to flake, but I still noticed a big difference. My pigmentation improved, and my overall skin became much more even and glowy! If you want to try a facial that really gives you results, I definitely recommend the Green Peel. I also got some products from Dr. Shrammek (who’s behind the green peel treatment), that I’ll continue using for a few more months, which are supposed to help with my pigmentation. I’ve already noticed a big improvement after using them for a month! If you struggle with pigmentation I definitely recommend giving them a try. They’re called Mela White Active C Serum, Mela White Day Cream spf 20 and Mela White Night cream. I’ll continue using them, and come back with a review!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

I løpet av våren gjennomførte jeg også tre Green Peel-behandlinger hos Beauty London, og det er jeg så glad for at jeg gjorde. Flinke Gunhild er godt kurset og full av kunnskap om ansiktsbehandlingen, så hos henne er du i trygge hender! Hun anbefalte tre behandlinger med to ukers mellomrom for best mulig resultat. Vi kjørte ganske milde behandlinger hver gang ettersom jeg hadde mye som skjedde og helst ikke ville flasse, men jeg merket en stor forandring likevel. Pigmentflekkene jeg har i pannen forbedret seg masse, og hudtonen ble mye jevnere og mer glødende. Hvis du vil prøve en ansiktsbehandling som virkelig gir synlige resultater, anbefaler jeg Green Peel på det varmeste! Jeg fikk også noen produkter fra Dr. Shrammek (som står bak Green Peel-behandlingen), som skal hjelpe mot pigmentflekkene. Disse skal jeg bruke i noen måneder til for best mulig resultat, så jeg tenkte å komme tilbake til dere med dommen når jeg har fått testet de litt til. Så langt er jeg knallfornøyd med dem, og har sett stor forbedring den siste måneden! De heter Mela White Active C Serum, Mela White Day Cream spf 20, og  Mela White Night Cream. Gunhild er helt fantastisk flink på både hudpleie og vipper!

–

You can find Beauty London on Facebook here, on Instagram here and their website here. Brow Rehab can be found on Facebook here, on Instagram here and on their website here. Lots of love!

–

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

–

Du finner Beauty London på Facebook her, på Instagram her og på nettsiden deres her. Brow Rehab finner du på Facebook her, på Instagram her og på nettsiden deres her. Og dere – ikke glem å laste ned Beauty London-appen. Masse kjærlighet!

–

♥ ♥ ♥

–