THIS

Two pictures that describe my weekend perfectly

I don’t even know where to begin.. It doesn’t get better than this! Great friends, endless laughter, good conversations, lots of wine, heavenly food, sun and blue skies, ski trips, boardgames, bonfires, an insanely beautiful cabin.. Ah, I couldn’t have asked for a better place to spend my weekend, or better people to spend it with. We didn’t go to bed until 7am last night (or this morning..), and today we’ve been skiing and hanging out outside in -13C°. Freezing, but absolutely magical. Now I’m heavenly exhausted, and ready for another great night. In a bit we’re gonna make a yummy steak dinner, of course with lots of red wine, and of course, play boardgames. I love hanging out with people who are just as obsessed with boardgames as I am, hahah! It’s the best! I hope you’re enjoying the weekend sweetiepies. I never want to leave

• • • • • • • • • • • •

Jeg vet ikke engang hvor jeg skal begynne.. Altså, det blir ikke bedre enn dette!! Fantastiske venner, utallige latterkramper, fine samtaler, masse vin, himmelsk mat, sol og blå himmel, skiturer, brettspill, bål, en latterlig fin og gigantisk hytte.. Ah, jeg kunne ikke drømt om en mer perfekt måte å tilbringe helgen på, og ikke minst, bedre mennesker å være omringet av – min kjære, og fantastiske Tonje og Stine.! I går kveld holdt vi det gående helt til klokken 7 (det blir vel teknisk sett i dag..), og i dag har vi vært ute på skitur og kost oss med afterski i 13 minusgrader. Iskaldt, men helt forbasket magisk. Nå er jeg sånn deilig sliten, og kjempeklar for enda en fin kveld. Om litt skal vi kokkelere en digg biffmiddag, selvfølgelig akkompagnert av enda mer rødvin, og etter det blir det uten tvil flere runder med brettspill. Jeg elsker å være med venner som er like besatt av brettspill som det jeg er!! Haha. Vi har spilt «Politisk Ukorrekt» og «Hint», som begge er utrolig morsomme. Anbefales! Jeg håper dere nyter helgen like mye som jeg gjør, kjære dere. Jeg vil aldri dra herfra

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

The Perfect Camel Coat

From H&M’s sale

• • •

Hi from Geilo, sweetiepies! I’m currently sitting in the most amazing cabin I’ve ever seen, with a glass of red wine in one hand, and writing to you with the other. It feels sooooo good to be here!! We’re here with our good friends Tonje and Stine, and I’m looking forward to a weekend of skiing, laughter, yummy food, board games and lots of good wine. Ah, perfect! I’ll take lots of pictures of the cabin tomorrow and show you. First I thought I’d show you an item I got at the H&M sale the other day! I’ve been wanting a camel coat for ages, but I’ve never found the perfect one. Then suddenly it was right in front of me, half off!! I love this silhouette, and the color is just gorgeous. So happy with my new buy! Now, on the other hand, I’m wearing a super relaxed cabin outfit, and now I should go out and join the others again. In a bit we’re gonna make taco, continue on drinking red wine and play games! Absolutely perfect. Wishing you a fabulous weekend

• • • • • • • • • • • •

Hei fra Geilo, kjære dere! I skrivende stund sitter jeg i den mest fantastiske hytten jeg noengang har sett, med et glass rødvin i én hånd, og fingre som hamrer på tastaturet i den andre. Det føles såååå deilig å være her!! Kjæresten og jeg er her sammen med våre fine venner Tonje og Stine, og jeg gleder meg til en helg med masse kos, skiturer, latter, god mat, spill og god vin. Det kunne ikke blitt bedre! Jeg skal ta masse bilder av hytten i morgen og vise dere, men først tenkte jeg å vise dere salgskuppet jeg sikret meg tidligere i uken! Jeg har ønsket meg en fin kamelfarget kåpe i evigheter, jeg har faktisk vært på jakt etter en i flere år. Plutselig dukket den opp rett foran meg, på salgsstativet på H&M! Halv pris fikk jeg på denne herligheten, og jeg er såå fornøyd. Jeg elsker silhouetten, snittet og fargen. Nå, derimot, har jeg på meg et skikkelig avslappet hytteantrekk, og det tenker jeg å forbli i helt til kvelden. Nå må jeg komme meg ut igjen til resten av gjengen igjen, straks står nemlig taco, spill og enda mer rødvin på menyen. Helt perfekt! Ønsker dere en fantastisk helg

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

My New YouTube Favorite

NEGIN MIRSALEHI

• • •

Hi sweetiepies! I thought I’d pop by and share a little tip that you can spend the rest of the night watching. I’ve become such a Youtube nerd, and I can browse through videos for hours and hours. I’ve found a lot of great channels, but my new big favorite is the fashion blogger slash most gorgeous and sweet girl ever; Negin Mirsalehi. She’s so freakin’ cute and funny, in addition to being drop dead gorgeous and having the best sense of style. She posts a new vlog every week filled with fashion inspiration, travels, her everyday life and cute moments with her boyfriend. Yep, I admit it, I have a huge girl crush, hahah. You should definitely check out her Youtube channel here the next time you’re just chilling without anything to do, and binge watch all her vlogs. I didn’t notice until after getting hooked on her vlogs that she’s actually huge on Instagram too, so I’m sure a lot of you already know about her. Just a little tip! Oh – and if you have tips for any inspiring YouTube channels I should follow, please share! I looove looking through all kinds of videos

• • • • • • • • • • • •

Hei søtinger! Jeg tenkte å komme med et lite tips på kveldskvisten som du kan bruke resten av kvelden på dersom du i likhet med meg ligger godt plantet i sofakroken akkurat nå. Jeg har blitt en skikkelig Youtube-nerd, og jeg kan se videoer i timesvis uten å bli lei. Jeg har funnet en hel haug med gode kanaler og Youtubere som jeg liker å følge med på, men den største favoritten akkurat nå er motebloggeren og en av de vakreste jentene jeg noengang har sett; Negin Mirsalehi. Hun er altså bare så søt og morsom, i tillegg til å være helt latterlig pen og med en helt fantastisk personlig stil. Hun poster en ny vlog hver uke fylt med moteinspirasjon, reiser, hverdagslivet i Amsterdam og søte øyeblikk med kjæresten hennes. Ja, jeg innrømmer det – jeg har tidenes girl crush! Haha. Jeg anbefaler virkelig å binge-watche videoene hennes her neste gang du bare chiller i sofakroken. Jeg oppdaget ikke før nylig at hun faktisk er veldig stor på Instagram, så jeg er sikker på at flere av dere allerede har hørt om henne. Bare et lite tips! Åh, og hvis du har tips til gode Youtubere å følge må du veldig gjerne dele i kommentarfeltet. Jeg får ikke nok! Det er perfekt avkobling i hverdagen hvis jeg kjenner at jeg trenger en pause, men ikke har tid til å se en hel episode av en serie

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Freshened Up

Sponsede behandlinger

Brows & lashes on fleek

Am I the only one who feels completely grey and ugly these days?! Pale and dry skin, no energy and just.. Bah!! I’m so sick of feeling like this, so I took action! I visited my favorite beauty salons Beauty London and Brow Rehab to get an LVL lash lift + color, and brow lift. It helped so much! You guys already know that I’m a huge fan of lash lifts. It makes such a huge difference, but at the same time it both looks and feels very natural. You can read more about the treatment, and see better pictures of the result in my previous post here! The brow lift is also amazing – I feel like it makes me look so much more energized and «awake». It’s so funny – as I was laying there getting waxed and tweezed, I felt like I wouldn’t have any brows left when I was done. When I saw the result, it actually looked like I had more brow hairs than when I came in! I have no idea how they do it, but I love it, haha. This time I asked for a very natural look, and I’m super pleased with the result. No more eyebrow makeup for me! Oh, and some self tanning also always helps if you’re feeling un-fresh. It’s my savior during winter! Now I’m about to start packing for Geilo – I’m sooo excited for a weekend in the mountains! My camera will of course come with, and I can’t wait to share pictures of the beautiful Norwegian mountains. Lots of love

• • • • • • • • • • • •

Hei søte dere! Jeg er vel ikke den eneste som føler meg litt sånn gusten, grå og rett og slett stygg på vinterstid? Haha. Blek og tørr hud, lite energi, og bare.. Bah!! Jeg hater å føle meg slik, så denne uken tok jeg rett og slett litt action. Jeg besøkte mine favorittskjønnhetssalonger Beauty London og Brow Rehab Bergen, og fikk både LVL vippeløft og brynsløft. Det gjorde virkelig susen! Dere vet jo allerede hvor stor fan jeg er av vippeløft. Det utgjør en helt utrolig stor forskjell, men samtidig både ser det og føles naturlig ut. Du kan lese mer om behandlingen, og se nærbilder av resultatet i mitt forrige innlegg om dem her! Brynsløftet er også en helt super behandling. Man ser så mye mer energisk, fin og våken ut med velstelte bryn, og Brow Rehab er virkelig de beste. Det er så morsomt, for når jeg ligger der og blir nappet og vokset føler jeg at jeg kommer til å ende opp med null bryn. Når jeg er ferdig ser det faktisk ut som at jeg har mer brynshår enn da jeg kom inn! Ikke aner jeg hvordan de gjør det, men jeg elsker det, haha. Jeg ba om en veldig naturlig look denne gangen, og jeg er så fornøyd. På bildet har jeg ikke noe sminke på de, og det trenger jeg ikke heller. Nei, jeg er rett og slett superfornøyd med begge behandlingene, og anbefaler de varmt videre dersom du føler deg litt gusten og grå du også. Åh, og et lag med selvbruning funker forresten også alltid. Det er et must for meg! Nå skal jeg straks starte pakkingen til Geilo, og jeg gleder meg sååå mye til en helg på fjellet. Kameraet blir selvfølgelig med!

• • •

K O N K U R R A N S E

Før jeg runder av, vil jeg gjerne dele ut signaturbehandlingen «Brynsløft» hos Brow Rehab Bergen til en heldig leser! Behandlingen består av en time på 45 minutter med farge, voksing og forming av bryn til en verdi av 670kr. Du får også vippefarging til en verdi av 300kr! Behandlingene kan brukes sammen eller hver for seg. Alt du trenger å gjøre for å vinne er å legge igjen en kommentar på dette innlegget! Alle leserne mine får også 20% på sin første brynsløftbehandling ved å oppgi koden “CathinBrowrehab” ved bestilling. Masse lykke til

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Some Wardrobe Favorites

Dress: Here / Jacket: Noisy May / Booties: Zara

• • •

I don’t even know how it’s possible to miscalculate the time as much as I’ve done today. I went out for some work and to run some errands earlier today, which I figured would take me around 2 hours. After that the plan was to head home and work. Well, no less than 7 hours later I was done! Haha, how is it even possible… I did manage to get a bunch of stuff done though, like a photoshoot with Infinity, pulling outfits for styling for another shoot, pick up my new skis, buy new ski clothes, exchange a few Christmas presents, bring my cousin flowers, grocery shop, and much more. But 7 hours?! Oh well, I’m home now, even though today’s post is pretty late! Now I’m about to catch up on all the work I didn’t get to do today, as I’m going on a little mini vacation on Friday! My boyfriend and I are headed to Geilo with one of my best friends Tonje and her girlfriend, and I couldn’t be more excited. After all, I have brand new skis and brand new ski clothes to try out! Haha. I don’t think I’ve owned my own pair of skis since I was little, so it was really about time. We have a similar weekend planned with other friends next month – I love having friends with nice cabins in the mountains! Haha.

I don’t have any new pictures to blog  as it’s raining non-stop this week. I found these un-blogged pics from this fall though – why can’t we have this light every day?!? In the pics I’m wearing several of my wardrobe faves, I’ve worn the dress soo much since I got it. It must be one of the most comfortable pieces in my wardrobe. I should wrap it up now, but I promise to come back stronger in the morning

• • • • • • • • • • • •

Jeg aner ikke engang hvordan det er mulig å feilberegne tiden så mye som jeg har gjort i dag. Jeg dro ut tidligere i dag for litt jobb og noen ærender, og tenkte det kom til å ta ca to timer. Etter det var planen å dra hjem for å blogge og jobbe. Vel, 7 timer senere var jeg endelig på vei hjem! Altså, går det an?! Haha. Jeg fikk i det minste gjort masse, som å ha en photoshoot med Infinity, finne styling til en annen shoot, hente de nye skiene mine, kjøpe nye skiklær, bytte en del julegaver, overraske kusinen min på jobb med en blomsterbukett, handle mat og mye mer. Men 7 timer?! Vel, jeg er i det minste hjemme nå, selv om dagens innlegg ble ganske sent. Nå må jeg sette i gang med alt arbeidet jeg planla å gjøre tidligere i dag, ettersom vi drar på en liten miniferie på fredag! Kjæresten og jeg drar nemlig til Geilo sammen med min gode venninne Tonje og hennes kjæreste, og jeg gleder meg SÅ mye. Jeg har tross alt splitter nye ski og skiklær å teste ut! Haha. Jeg tror ikke jeg har eid mine egne ski siden jeg var liten, så nå var det virkelig på tide. Vi har en lignende helg planlagt neste måned med andre venner – jeg elsker å ha venner med hytter på Geilo! Haha.

Ellers har jeg rett og slett ingen nye bilder til bloggen, ettersom regnet pøser ned hver eneste dag for tiden. Jeg fant imidlertid disse ubloggede bildene i arkivet – hvorfor kan vi ikke ha dette lyset hver eneste dag?! På bildene har jeg på meg flere garderobefavoritter, som denne kjolen som jeg har brukt SÅ mye siden jeg kjøpte den. Den må være et av de mest komfortable plaggene jeg eier! Nå må jeg runde av her, men jeg lover å komme sterkere tilbake i morgen

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Tuesday Ten: Favorite Makeup Products

10 all time favorites 

Another Tuesday means a new «Tuesday Ten», wii! I’ve written down tons of subjects for this column that I cannot wait to share with you, and first up is my 10 favorite makeup products! Several of these products I’ve used every day for years, and a few of them are new faves that I know I’ll keep using for as long as they make them. A product that’s missing is the Double Wear concealer from Estée Lauder, it’s the best for the under eye area! But without further ado – here’s my 10 favorite makeup products!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

En ny tirsdag betyr en ny utgave av «Tuesday Ten», wii! Jeg har skriblet ned masse temaer for denne spalten til ukene fremover, og først ut er mine 10 favoritter i sminkevesken! Flere av disse produktene har vært faste favoritter i årevis, og et par av dem er nye favoritter som jeg vet at jeg kommer til å fortsette å kjøpe så lenge de produseres. Et produkt som mangler her er forresten Double Wear-concealeren fra Estée Lauder – den er verdens beste concealer til under øynene! Men nok skravling – her er mine 10 favoritter i sminkevesken..

• • •

1. Kylie Lip Kit in the color Candy K. A new favorite that I adore, and use so much! I love the color, and how long it stays pretty. For everyday life I’ll just apply some light strokes of the lipliner to get a pretty color under a clear lipgloss, and for dressing up I’ll go all out with the matte lipgloss as well.

2. MAC Mineralize Skin Finish in the color Dark Deepest. My love Eirín tipped me about this bronzing powder, and I just looove it. It’s pretty dark and warm, and I just need a tiny amount of this to feel 10 times fresher!

3. NYX Color Correcting Concealer. If you often get red areas (like me), a palette like this is amazing. I use the green shade to cancel out redness, and the peach shade is prefect for dark under-eye circles. This is before foundation and concealer! The two shades at the bottom are perfect for impurities, and I mix the shades together to make the color blend into my skin. I apply those two after foundation.

4. KyShadows Bronze palette. This is simply the best eyeshadow palette I’ve ever tried! The colors are amazing, none of the shadows drizzle even one bit, and they are so pigmented. I often feel like the color look different on my eyelid as opposed to how it looks in the palette, but with KyShadows the color is exactly the same. The different shades are also perfect to blend together. I use mine every day, and I’ve recommended it to all of my friends.

5. Estée Lauder Blending Shadow Brush 25. This is seriously the only eyeshadow brush I use, haha. It’s so soft and fluffy, and it doesn’t create any harsh lines. I have a ton of different eyeshadow brushes, but I just use this for everything.

6. Beauty Blender. Need I say more?! This little sponge makes foundation and concealer blend flawlessly into my skin. Check out my post on how I use it here!

7. Inglot Brow Liner Gel in the color Taupe. I think I got this one in a goodie bag, and it’s the only brow product I’ve used since I first tried it. I’ve used Anastasia Beverly Hills earlier, and those products got nothing on the one from Inglot! I found that the brow Gel from ABH dried up really fast, which this one doesn’t do. It’s super easy to apply, and gives a great result!

8. Lancôme Liner Plume in the color 01 Noir. I’ve been using this one for so many years now, and I absolutely love it. I always wear a little winged eyeliner, and this one is so thin that it’s super easy to do. I also love that the color stays black, and doesn’t turn grey-ish throughout the day.

9. Tromborg Mineral Foundation in the color Sky. This one has also been a favorite for years. When I’m tan during summer this is all I use for foundation, but now that I’m a little paler, I just use a tiny amount of this over my other foundation. This powder gives lots of glow, and I feel like it gives me a much more even skin tone.

10.  Maybelline Lash Sensational Lash Multiplying Mascara. This has been my favorite mascara for the last year. I only need a quick coat to get a great result, and I always find it on sale in different stores. Super cheap, and super good!

• • •

What’s your favorite makeup products?

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

On My Wall

• • •

Find them here

• • •

These gorgeous brass candle holders were waiting for me under the Christmas tree, and now we finally got them up on the wall! I pictured these on the chalk paint wall immediately when I started painting. I think the gold, elegant details look so good against the rough «imperfect» wall. Yay! They’re from Menu, and they’re called «Pov Candle Holder Brass». Quite a cute touch, right? Now I’m gonna get started on this week’s «Tuesday Ten», and today I’ll share my ten all time favorite products in my makeup bag! See you in a bit, and have a lovely day

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Disse nydelige vegglysestakene i gull ventet på meg under juletreet, og nå er de endelig oppe på veggen! Jeg så for meg disse på veggen med én gang jeg startet å male med grå kalkmaling. Jeg syns fargen og det at de er så elegante er en perfekt kontrast mot den grove og «uperfekte» veggen. Yay! De er fra Menu, og heter «Pov Vegglysestake Messing». En fin detalj, eller hva? Nå skal jeg sette i gang med denne ukens «Tuesday Ten»-innlegg, og i dag tenker jeg å dele mine 10 all time-favoritter i sminkevesken. Vi skrives om litt, ha en nydelig dag så lenge

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Latest Looks

Which one is your fave?

• • •

Hi my lovies, and happy Monday! The rain is pouring down outside, so I thought I’d start the blog week by sharing my latest looks. Hopefully I’ll get to take lots of outfit pictures later this week if the rain ever stops! That’s seriously the most negative thing about living in Bergen when blogging.. During a week we might have an hour or two window for pictures when it isn’t raining! Haha. Other than that, I don’t have the biggest plans for this Monday.. In a bit my boyfriend and I are off to buy skis for me, and after that I have tons of boring accounting work to do. I also want to plan the blog week a bit, and make lots of fun posts for you guys! I’m so glad that you liked the post with pictures from Amalie’s place by the way, it gives me such a great feeling when you guys like what I post. So if you have any wish posts for this week – let me know, and I’ll do my best to make them. Oh, and I thought I’d post a lot of stuff to sell, both from my wardrobe and from the house this week. Nice to start the year fresh with a cleaned out wardrobe! Now we’re off, have and amazing day sweets

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hei kjære, fine dere, og god mandag! Regnet pøser ned utenfor vinduet mitt, så i dag tenkte jeg å starte uken med en liten oppsummering av mine seneste antrekk. Forhåpentligvis bedrer været seg til uken, slik at jeg får tatt masse antrekksbilder! Det er virkelig et stort minus med å bo i Bergen, spesielt når man blogger. Ofte har vi bare en time eller to vindu med en pause fra regnet slik at vi kan ta bilder! Haha. Ellers har jeg ikke så alt for spennende planer denne mandagen. Om litt skal min kjære og jeg ut for å kjøpe ski til meg, og senere står kjedelig regnskap for tur. Jeg vil også planlegge blogguken litt, og jeg er forresten såå glad for at «Hjemme hos Amalie»-innlegget falt i smak! Det gir meg virkelig en god følelse når dere liker det jeg lager. Skrik gjerne ut dersom du har noen ønskeinnlegg til denne uken, så skal jeg prøve mitt beste for å lage de! Jeg tenkte forresten også å legge ut litt ting til salgs denne uken, både fra garderoben og fra huset. Det er jo så deilig å starte året med en ren garderobe kun bestående av plagg jeg faktisk bruker! Nå skal vi avgårde her, ha en nydelig dag så lenge

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Hjemme hos Amalie

You probably already know Amalie as I’ve mentioned her all the time during over six years of blogging. This girls has been my best friend in the whole world for 10 years, and I don’t even know where to start… She’s without a doubt the most amazing girl I’ve ever met! So strong, so funny, so beautiful, so smart, such a good friend.. A single mom who worked so incredibly hard to get a degree, at the same time as being a mom and an amazing friend to me and the rest of the girls. I’m in awe!!! So anyway – this past year she’s been remodeling her apartment, and she’s done such a great job. She’s done almost everything herself, except for electric stuff and little things like that. We decided to have a little photoshoot to show you guys! It’s not completely finished, with little things you might notice in the pictures, but it’s pretty damn close now. We hope you get inspired

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dere kjenner jo helt sikkert allerede til Amalie, ettersom jeg nevner henne hele tiden, og har gjort det helt siden jeg startet bloggen for over seks år siden. Denne jenten har vært min beste venn i hele verden de siste 10 årene, og jeg vet ikke engang hvor jeg skal begynne.. Hun er uten tvil et av de mest fantastiske menneskene jeg noengang har møtt! Så sterk, så morsom, så vakker, så smart, så lojal og god venn.. Hun er alenemor til verdens skjønneste 7-åring, og hun har jobbet så utrolig hardt for å ta utdanning, være en god mor og samtidig være en god venn for meg og resten av jentene.. Jeg skjønner ikke hvordan hun har klart det!! Det siste året har hun også pusset opp hjemme, og hun har gjort nesten alt selv. Alt er ikke heelt ferdig enda, som lister og et par elektriske ting, men snart er hun i mål. Vi hadde en liten photoshoot for å vise dere, og vi håper dere blir inspirert

• • •

The kitchen

Unfortunately we don’t have before-pictures, but I can try to tell you what it was like here. It wasn’t «ugly» at all, but it was definitely outdated. All white wood with outdated handles, tiny old tiles and a damaged bench. She’s changed the whole kitchen, with super modern details, a marble bench and a wood finish. So pretty! The kitchen is from IKEA.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Vi har dessverre ikke før-bilder å vise dere, men jeg kan prøve å forklare hvordan det var. Det var ikke «stygt» i det hele tatt, men det var definitivt litt utdatert. Helt hvitt med utdaterte håndtak og detaljer, supersmå gamle fliser og en litt skadet benkeplate. Nå har hun forandret hele kjøkkenet, med moderne detaljer, marmorbenkeplate og denne fine tre-finishen. Så fint!! Kjøkkenet er fra IKEA.

• • •

The hallway

Light, practical and pretty, with Bestå-cabinets from IKEA. Oh, and she’s changed the floor in the whole apartment to this pretty light one. Earlier it was some kind of brown with red hues. Changing the floors made such a huge difference!!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Lyst, praktisk og fint, med Bestå-skap fra IKEA. Hun har forresten skiftet ut gulvet i hele leiligheten til dette fine, lyse gulvet. Tidligere var det i en slags brunfarge med rødtoner. Det nye gulvet gjorde en helt ekstremt stor forskjell!

• • •

Livingroom & diningroom

Light, welcoming and pretty, with a beautiful contrast wall in the color «Warm Blush» from Jotun. I think the green plant brings so much life to the room, and I love hanging out here.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Lyst, innbydende og fint, med en nydelig kontrastvegg i fargen «Warm Blush» fra Jotun. Jeg syns den grønne planten bringer så mye liv til rommet, og jeg elsker å henge her.

• • •

The bedroom

The bedroom isn’t quite finished, in addition to being a storage room for all the paint, haha. But here’s a few snapshots! I’ll show you the whole room when it’s done, if you guys want to see. I’m so proud of this girl!! Now I’m gonna hop in the shower and get ready for a birthday party! In the meantime – I’d love to hear if you liked this post! Let me know in the comments, and just ask if you’re wondering where stuff in her apartment is from

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Soverommet er ikke helt ferdig, i tillegg til at det fungerer som et lite lager for maling og verktøy, haha. Men her er ihvertfall et par snapshots! Jeg er så stolt av Amalie og alt hun har fått til. Nå skal jeg hoppe i dusjen og gjøre meg klar for en bursdagsfest, og i mellomtiden har jeg veldig lyst til å høre om dere likte dette litt annerledes innlegget! Bare spør i kommentarfeltet dersom du lurer på hvor ting er fra

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Worst Friday Ever

• • •

Coat: First & I
Dress: here /adlinks 
Bag: here

• • •

Hi my lovies! So the first Friday of 2017 came off to the worst start possible. Bella and I were home alone, and around 5am all our smoke detectors started going off like CRAZY! The sound was seriously painful, and I woke up in a complete panic. There was no fire, just some kind of malfunction.. But they didn’t stop!! I had to go outside in my pajamas in the freezing weather to get a ladder, and try to get them all as it’s pretty high under the ceiling here. When I finally got them all down, they didn’t stop beeping even though I removed the batteries. I’m almost embarrassed to tell you this, but I managed to make them stop beeping by throwing them as hard as I could into the wall so they broke into tiny pieces. My boyfriend is out getting new ones right now. Oops! Haha. Ah, absolutely shitty… I went out, did some work and got my lashes and brows done, and when I got home I slipped and fell on the ice seriously two steps from our front door. Now my whole leg is red and blue, and I’m just SO over this day already…. I think it will get better soon though, as Amalie and her son are coming over for taco and a movie. Should be cozy! Tomorrow I’ll share lots of pictures from Amalie’s newly renovated home which we shot yesterday, and I think you guys are gonna love it. Inspo!! I’ll hopefully also be in a better mood by tomorrow, because right now it’s absolute shit, haha. Have a good one

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! Den første fredagen i 2017 startet på en helt jævlig måte. Bella og jeg var alene hjemme, og rundt klokken 05.00 startet plutselig alle røykvarslerne i huset å ule så EKSTREMT høyt. Vi våknet i panikk begge to – lyden var virkelig helt grusom. Det var ingen brann, bare en eller annen slags feil, men de stoppet aldri å ule. Det er ganske høyt under taket her, så jeg rakk selvfølgelig ikke opp. Klokken 05.10 i dag tidlig løp jeg ut av huset i pysjamas i -4 kuldegrader for å lete etter en stige. Da jeg endelig fant en, fikk jeg heldigvis røykvarslerne ned, og tatt ut batteriene. Men tror dere de sluttet å pipe? Neida! Jeg er ikke veldig stolt av det som skjedde videre, men det fikk de ihvertfall til å holde kjeft. Jeg kastet de nemlig så hardt jeg kunne inn i veggen, slik at de knuste i gulvet og bitene fløy veggimellom. Så ja.. Kjæresten er ute for å kjøpe nye nå. Oops! Haha. Uansett – dagen fortsatte med at jeg dro ut for jobb, møter og fiksing av vipper og bryn, og da jeg kom hjem klarte jeg selvfølgelig å skli på isen, en meter fra inngangsdøren. Nå er hele høyrebeinet mitt blått…. Jeg er så OVER denne dagen!!! Haha. Jeg tror den blir bedre veldig snart da, ettersom Amalie og sønnen hennes er på vei hit for taco- og filmkveld. Det blir kos! I morgen skal jeg forresten dele masse bilder av Amalies nyoppussede leilighet, som jeg tror dere kommer til å elske. Inspo til tusen, spesielt siden hun har gjort nesten alt selv! Forhåpentligvis er humøret mitt også litt bedre i morgen, for akkurat nå er det absolute shit. Ha en herlig kveld

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest