God morgen skjønninger! I skrivende stund sitter denne jenten med rumpen godt plantet i flysetet, med retning København. Derfra bærer det videre til Stockholm, hvor jeg bytter fly igjen og setter kursen mot Nord-Sverige, nærmere bestemt Umeå. Det blir en lang reise, men jeg har heldigvis ikke noe imot verken å fly eller flyplasstress. Selvfølgelig er det litt kjedelig, men jeg er blitt så vant til det nå at jeg nærmest går på autopilot. Når jeg kommer frem til Umeå blir jeg hentet av Rapunzel of Sweden-teamet for en omvisning på hovedkvarteret deres, etterfulgt av en fin middag med et knippe andre bloggere. Imorgen venter det photoshoot, og jeg skal innrømme at jeg egentlig ikke er så glad i det. Jeg elsker jobber der jeg kan bruke hodet og ferdighetene mine, som da jeg var moteshow-ansvarlig for FN-sambandet sitt gjenbruksmoteshow, eller de forskjellige designsamarbeidene jeg har hatt med MOO. Jeg er rett og slett ikke en modell, og så fort jeg mister kontrollen selv har jeg lett for å bli fryktelig usikker, sammenligne meg med alle andre, og selvtillitten forsvinner fortere enn et kameraklikk. Dette er en av de teite begrensningene jeg har i livet mitt som jeg nevnte i innlegget mitt i går, jeg klarer ikke helt å ha det gøy fordi jeg blir så utrolig selvbevisst. Resultatene pleier som oftest å bli fine, så jeg håper virkelig jeg klarer å holde de negative tankene på avstand i morgen. Jeg gleder meg masse til å treffe Rapunzel-gjengen, og jeg er sikker på at det blir en fantastisk tur!

_____________________

Good morning lovelies! Right now I’m at a plane to Copenhagen, where I’ll change flights and head to Stockholm, and then to Umeå in Northern Sweden. There I’ll be picked up by the Rapunzel of Sweden team for a tour at their headquarters, followed by a nice dinner with some other bloggers. Tomorrow a big photoshoot awaits, and I have to admit, it’s not my favorite thing in the world. I love jobs where I can use my head and my skills, like when I was a fashion show director for the United Nations association, or the design collaborations I’ve done with MOO. I’m simply not a model, and as soon as I loose control, I often get super insecure, I compare myself to everyone else, and my selfesteem disappears faster than a camera click. This is one of the stupid limitations I have in my life, like I mentioned in yesterday’s post, and I’m not really able to have fun because I get so selfconscious. The results usually turn out good though, so I really hope I manage to keep the negative thoughts at a distance tomorrow. I’m really excited to meet the Rapunzel team, and I’m sure it’s gonna be an amazing trip!

Nye vipper er på, og brynene er frisert, av flinke Hanne på Hanne’s Hudpleie og Velvære. Hun er blitt min faste vippedame, hun er rett og slett så flink, rask og hyggelig! Jeg blir alltid kjempefornøyd med resultatet, så nå er jeg ihvertfall ett steg nærmere photoshoot-ready. Akkurat nå har hun et helt sykt tilbud på vipper! Denne måneden tar hun kun 600kr for et fullt sett med nye vipper, som er helt latterlig billig. De fleste andre steder koster det rundt 1600kr. Hun kan kontaktes på 48 04 59 71, og salongen hennes finner du i Hjorteveien 2 (to minutter å gå fra Skjold bybanestopp). (Only concerns Norwegian readers)

♫ Her finner dere spillelisten jeg har laget til flyturen på Spotify ♫

Det er mulig det blir litt færre oppdateringer her enn vanlig de neste dagene, da vi har et fullpakket program fra morgen til kveld. Men jeg skal prøve å svinge innom to ganger daglig som jeg pleier. Ha en nydelig dag jenter♥

___________________

♫ Here you can find the playlist I made for the flight on Spotify ♫

There might be less updates from me than usual the next few days, as our schedule is completely packed from morning to night. But I’ll try to swing by twice a day as I usually do. Have a lovely day girls♥