CathInTheCity

O C T O B E R

14 Comments | Everyday Life

a3

October last year

Hi sweeties! I’ve had such a great weekend so far, and now I’m ready to celebrate the first day of October with a date night-in with my man. Last night I went out with an amazing bouquet of girls (I think we were like twenty, hah), for a concert with The Well. The band was amazing and the concert was such a blast! Today I’ve spent time with my niece and nephew, and done some interior shopping with Kristin and Amalie. I actually bought some colored pillows, which I think is the first time ever! I absolutely loved the colors, I’ll show them to you tomorrow. Now I’m gonna cook a steak dinner with entrecôte, sweet potato puree, red wine sauce and oven baked potatoes, YUM! I’ll see you tomorrow♥

• • • • • • • • • • • •

Hei søtinger! Jeg har hatt en helt fantastisk helg så langt, og nå er jeg klar for å feire den første oktoberdagen med en liten datenight-in med kjæresten. I går kveld var jeg ute sammen med en nydelig bukett med jenter, på konsert med bandet The Well. De var knallflinke, og konserten var så utrolig gøy! Vi danset og koste oss til den fine musikken. I dag har jeg tilbragt kvalitetstid sammen med niesen og nevøen min, før litt interiørshopping med Kristin og Amalie stod på menyen. Jeg kjøpte noen veldig fine fargede puter – det tror jeg faktisk aldri at jeg har hatt før! Jeg elsket uansett fargene, og tenker å vise dere i morgen. Nå skal jeg lage en deilig middag til oss her, med entrecôte, søtpotetpuré, rødvinssaus og fløtegratinerte poteter. Mmm! Vi sees i morgen♥

Comments

  4. Høres ut som en nydelig helg! Og FOR en fantastisk grønn kåpe du har på deg på en av de øverste bildene her! Hvor har du fått tak i den?
    Ønsker deg en nydelig søndag kveld :-)

Leave a Reply