Annonse
Hi my loves! Today has been one of those days that should have been great, but I’ve stressed way too more than necessary and the day just ended up kinda blah.. Hah! You know those days where you just tell yourself to calm down, but your pulse is still going through the roof? That’s me today! But whatever, now I’m kind of calming down. I have done a bunch of fun things today though! I had an exciting meeting, and I did my very first «shopping haul» on Snapchat!! Super fun. It was in collaboration with the fab online store na-kd.com, and if you head over to my Snapchat right now, you can see everything I got, plus find a little discount code! Key words are amazing maxi dresses and midi skirts for spring! Both the shoes and the dress in this post is from the store – love! You’ll find me on Snapchat under «cathinthecity»♥
• • • • • • • • • •
Hei mine fine! I dag har vært en av de dagene som burde ha vært superfin, men jeg har bare stresset mye mer enn nødvendig, og dagen endte opp med å bli litt sånn. Blah. Hah! Du vet de dagene der du forteller deg selv at du ikke har noe å stresse over, men pulsen likevel dunker litt for fort? Det har vært denne jenten i dag! Men uansett, jeg har omsider roet meg ned, og har jo faktisk hatt en fin dag. Jeg har blant annet vært på et spennende møte, og så har jeg gjort min første «shopping haul» på Snapchat!! Det var i samarbeid med den superfine nettbutikken na-kd.com, og hvis du tar en titt på Snapchat-storyen min nå kan du se alt jeg fikk! Det vanker i tillegg en liten rabattkode der, og nøkkelordene er fine maxikjoler og midiskjørt til sommeren. Kjolen og skoene i dette innlegget er derfra – love! Du finner meg på Snapchat under «cathinthecity»♥
Now I should really start packing for NY, but today has been filled with work, and I feel like I need a mountain hike with one of my best friends. I can’t believe we’re leaving tomorrow!! Luckily our flight isn’t super early, so I’ll just have to pack when I should be sleeping later, hah. Lots of love♥
• • • • • • • • • •
Nå burde jeg egentlig starte å pakke til NY, men siden hele dagen har gått til jobb kjenner jeg at jeg trenger en fjelltur med en god venninne. Herregud – tenk at vi reiser i morgen!! Heldigvis går ikke flyet vårt grytidlig, så jeg får bare satse på å pakke i natt før sengetid. Masse kjærlighet♥
Fine, fine deg! Dør nærmest av misunnelse hver gang du viser frem garderoben din, hihi. Håper du får roet ned litt, og nyter fjellturen :) Og god tur til New York, nyt turen! Det er så velfortjent :)
Hihi, tusen takk søte Kjersti! Du er så herlig :) ♥ Stor klem
Wow that is so amazing haha, a snapchat haul ! I will definitely have to head over there and follow you right now so I can see haha ! Gorgeous as always, lovee that outfit <3
XOXO
Jess
http://jessprainstyle.com
I know, fun :D Yes do that!! ♥ Thanks sweetie :) Xx
Så mye fint! Norsk natur og fjell, altså! Gleder meg skikkelig til å gå på fjellturer og nyte den fine naturen vår når eg kommer hjem igjen :-) Lykke til med pakking og god tur! Gleder meg til å høre om NY og se på de fine bildene dine :-)
Åh, det er det beste i verden :) Noe å glede seg til! Tusen hjertelig takk søte ♥