Sponset opphold

A night at the doggie hotel ♥

Happy new years my lovies! Did you guys have a good celebration of the new year?! Mine was very different from previous years, but at the same time it was absolutely perfect. We started with a heavenly dinner with my family and their guests, before Bella, my boyfriend and I popped by some friends of ours. We were just gonna say hi then head off to the hotel, but we couldn’t even hear the fireworks and Bella was super relaxed, so we ended up staying there almost the whole evening. So cozy! When it started to get late we headed to the hotel, and enjoyed a wonderful night at the doggie hotel. The first thing that greeted us in the reception was tons of adorable dogs – I couldn’t be more happy, haha. We got a beautiful suite, and I got my midnight kiss by the window while we enjoyed the view of fireworks in the distance, without hearing a single sound. Bella was completely normal and relaxed, as opposed to previous years when she’s been absolutely panicked and terrified at midnight. Such an amazing opportunity for scared dogs!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Godt nyttår, mine kjære, fine lesere! Hadde dere en bra feiring av det nye året? Min var veldig veldig fin – selv om den var ganske så annerledes  i år. Vi startet med en himmelsk pinnekjøttmiddag med familien min og gjester, før kjæresten min, Bella og jeg dro videre til noen venner. Vi skulle egentlig bare titte innom for å si hei, men vi hørte ikke noe til fyrverkeriet der, og Bella var helt avslappet, så vi ble værende utover kvelden. Så hyggelig! Da det begynte å nærme seg midnatt dro vi videre til Clarion Hotel Bergen Airport, og herregud for et nydelig opplegg de hadde gående der. Det første som møtte oss i resepsjonen var en haug med fantastisk søte hunder – perfekt for en hundeelsker som meg! Vi sjekket inn på rommet, og jeg fikk midnattskysset mitt mens vi så ut på alt fyrverkeriet i det fjerne fra suiten vår, og Bella sovende ved siden av oss ettersom vi ikke hørte en eneste lyd på rommet. Tidligere har Bella alltid vært helt skrekkslagen og hatt fullstendig panikk på nyttårsaften, så dette varmet hjertet mitt. For et utrolig kult opplegg!! De skal gjenta suksessen neste år – et lite tips til deg som har en like livredd hund som meg.

We enjoyed the night with champagne, a bath and lots of cuddling with Bella, and woke up to the sun shining through the window this morning. I can’t even remember the last time we saw the sun in Bergen! A perfect start to 2017♥

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Vi nøt natten med champagne, et bad og masse kosing med Bella, og våknet til solen som skinte inn vinduet vårt. Jeg kan ikke engang huske sist gang solen skinte i Bergen! En perfekt start på 2017♥

♥ ♥ ♥

Bella (and all the other dogs) got the best goodie bags/doggiebags that were filled with so much yumminess for our little four legged friends! Tons of treats, toys, shampoos and other stuff. Needless to say – Bella was thrilled! I think she could get used to this, haha.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bella (og alle de andre hundene på hotellet) fikk fantastiske goodiebags/doggiebags. De var fylt opp med såå mange godbiter, leker, shampo og mye, mye mer. Jeg trenger vel ikke engang å si at Bella var knallfornøyd?! Dette kan hun nok bli vant til, haha.

Never a stay at Clarion without enjoying their amazing breakfast. YUMS!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Jeg sørger alltid for å rekke frokosten når jeg bor på Clarion-hoteller.. YUMS!

We ended up relaxing in the hotel bed well into the day, and we actually just came home. Not as fresh as last night, with no makeup and my hair in a bun, haha.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Vi endte opp med å ligge og dra oss i hotellsengen til langt på dag, og vi kom faktisk akkurat hjem. Ikke akkurat like fresh som i går kveld, med null sminke og håret i tutt, haha.

Thanks a million to Clarion for letting us stay here, and for doing such an amazing thing for scared dogs! I can’t recommend this enough. This has been the best New Years Eve I’ve had in a long time, simply because I know that my little furball had a great time. Now I’m rested, energized and extremely ready to take on the new year!! May it bring tons of positive stuff your way♥

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Tusen hjertelig takk til Clarion for oppholdet, og for innsatsen for hundene! Dette kan virkelig ikke anbefales nok, og jeg er sikker på at vi kommer tilbake neste år. Dette har nok vært den beste nyttårsaftenen jeg har hatt på mange år, rett og slett fordi jeg hele tiden visste at Bella hadde det bra. Nå er jeg uthvilt, energisk og ekstremt klar for å ta fatt på det nye året!! Jeg håper det bringer masse postitivt din vei♥

♥ ♥ ♥