Hi my loves! I just got back from yet another fun work day with the Infinity crew, and now I have tons of work to do on the computer. The title of my job is «Head of social media», and today I thought I’d share what I typically do in that job. No days are the same, so here’s what I’ve been up to this week! It’s normally not this much, but next week I won’t have time to do much as I’m heading to Stockholm and have other business to take care of, so I did a little extra this week.

Monday
Went through 800 pics from the Christmas party, and made a big blogpost about it. Updated Facebook and Instagram.

Tuesday
Went to Infinity and By Malene Birger and pulled a whole lot of styling. Three outfits for a shoot the next day, ten items for a «Christmas present tips» video, plus six outfits for two «Styling guide videos». Updated the blog, Facebook and Instagram.

Wednesday
Went to By Malene Birger and shot three outfits with the sweet store owner. Headed to the Infinity store downtown, and took pictures for the upcoming Christmas calendar. Then I met up with the store manager from Infinity Lagunen, and shot four outfits with her. Went home and made two blog posts for them, plus updated Facebook and Instagram.

Thursday
Met up with the two sweet owners of all the stores, and filmed four videos. Two christmas present tips videos, and two styling guides. Went home to take pictures for my own blog, and now I need to start preparing the Christmas calendar that kicks off next week.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hei søtinger! Jeg kom akkurat hjem fra nok en kjekk arbeidsdag med Infinty-gjengen, og nå har jeg maaaassevis av arbeid å gjøre på dataen. Jeg nevner ofte jobben, men jeg har ikke gått så mye i dybden, så det tenkte jeg å gjøre i dag. Tittelen min er altså «Sjef for sosiale medier», og ingen dag er lik. Jeg elsker jobben – jeg får gjøre det jeg elsker, og alle jentene som jobber der er helt himmelske. Det er god stemning hele tiden, og det er helt avgjørende for om man har det kjekt på jobb eller ikke! Denne uken har jeg gjort litt mer enn jeg pleier, ettersom jeg har fullt opp med min egen blogg, oppdrag og Stockholm-tur neste uke.. Men her er ihvertfall det jeg har gjort så langt denne uken, hvis du er nysgjerrig!

Monday
Gikk gjennom 800 bilder fra julebordet, og laget et stort blogginnlegg om det. Oppdaterte Facebook og Instagram.

Tuesday
Dro til By Malene Birger og Infinity på Lagunen, og gjorde en hel haug med styling. Tre antrekk til en photoshoot neste dag, 10 produkter til en julegavetips-video, seks antrekk til styling guide-videoer. Oppdaterte blogg, Facebook og Instagram.

Wednesday
Dro til By Malene Birger og tok bilder av tre forskjellige antrekk på den skjønne butikksjefen.  Dro videre til Infinity-butikken i sentrum for å ta bilder vi manglet til julekalenderen som kjøres i gang neste uke. Møtte så opp med butikksjefen på Infinity Lagunen, og tok fire forskjellige antrekksbilder med henne, pluss noen detaljer. Dro hjem og laget to blogginnlegg, i tillegg til å oppdatere Facebook og Instagram.

Thursday
Dro hjem til skjønne Wibeke, og filmet sammen med henne og Anita. Dette er altså eierne av alle butikkene, og de er bare helt fantastiske begge to! Vi filmet fire videoer til sammen – to julegavetipsvideoer, og to styling guide-videoer. Dro hjem, tok noen bilder til min egen blogg, og nå sitter jeg her og blogger for dere. Etterpå må jeg starte forberedelsene til julekalenderen, i tillegg til å blogge.

In addition to this, I’ve made 1-2 blogposts on my own blog every day this week, done all the accounting work for the last two months, and whenever I’ve had some time on my hands I’ve continued on with the remodeling of the house – painting and stuff like that. I gotta admit that this workload is pretty heavy right now, and I’ve worked from early morning until I’ve gone to bed every single day. But it’s not always this hectic! Now I hope you have a better understanding of what I do at my Infinity job that I mention so often, and also an understanding of why it sometimes only comes one new blog post a day here. It’s not from laziness, that’s for sure, haha.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

I tillegg til dette, har jeg selvsagt laget 1-2 blogginnlegg på min egen blogg hver dag, gjort alt regnskapet for de siste to månedene, og når jeg har hatt litt tid til overs har jeg fortsatt på oppussingen, malt vegger og vinduer osv. Jeg skal innrømme at gjøremålene er litt heftige akkurat nå, men slik er noen perioder, og så kommer det alltid noen roligere perioder. Nå håper jeg ihvertfall at du har en bedre forståelse for hva jeg gjør i Infinity-jobben som jeg nevner så ofte, og også en forståelse for hvorfor det i blant bare kommer ett nytt innlegg her hver dag, istedenfor to. Det skyldes ihvertfall ikke latskap, det er sikkert og visst, haha.

The snapshots are from today, by the way! Wibeke had ordered a heavenly breakfast for us from Colonialen, and we even had a glass of wine before starting the work day, haha. I love these two!! Now I’m gonna continue on working my butt off on the computer, and I just remembered that I have to head to the mall to deliver all the styling pieces back. If someone were to rob my car right now, they would get a smashing new wardrobe, hahaha. I’ll try to make another post for you guys tonight, and I’m also working on a suuper fun post for tomorrow that I think you’re gonna love! Kisses and love from a very busy lady♥

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Snapshotsene i dette innlegget er forresten fra i dag. Wibeke hadde bestilt deilig frokost til oss fra Colonialen, og vi nøt til og med et glass vin før vi startet arbeidsdagen. Jeg elsker disse to damene, altså! Nå skal jeg fortsette med å jobbe på spreng på dataen, og jeg kom akkurat på at jeg må dra til Lagunen og levere tilbake all stylingen. Hvis noen hadde brutt seg inn i bilen min akkurat nå hadde de endt opp med en ekstremt fin ny garderobe, haha. Jeg skal prøve å titte innom her en gang til i kveld, og jeg jobber i tillegg med et innlegg til i morgen som jeg tror dere kommer til å like. Masse kjærlighet♥