Dusty pink nails♥

I’m very little creative when it comes to my nails. Earlier I would wear black nail polish for years, before a few years of deep red/pink nail polish followed. Now I’ve moved on to this color a dusty combination of nude and pink. I absolutely love it! I think it looks so clean and elegant, and the best part is that when the nail polish starts to chip – you almost can’t even tell.

• • • • •

Jeg er fryktelig lite kreativ når det kommer til neglene mine. Tidligere brukte jeg sort neglelakk i flere år i strekk, før et par år med dyp bærfarge fulgte. Nå har jeg beveget meg videre til en ny farge – denne lekre blandingen av gammelrosa og nude. Jeg elsker den! Jeg syns den ser så clean og elegant ut, og det beste med fargen er at man nesten ikke kan se når lakken begynner å bli stygg, ettersom fargen er så lik mine egne negler.

Nail polish from Kiko in color number 48♥

I borrowed this one from Amalie, and it’s absolutely perfect. I’ve never heard of the brand before, but I absolutely need to get it. Anyone know where I can find this online?

• • • • •

Denne lånte jeg av Amalie som hadde fått den i gave, og jeg syns den er helt perfekt. Jeg har aldri hørt om merket før, men jeg må bare ha akkurat denne neglelakken! Noen som vet hvor man kan få tak i merket?

I’ve never found any nail polish in the perfect color, so what I usually do at home is to mix a nude and a pink one. I apply a layer of H&M’s polish in the color «Kalahari» before I put on a sheer light pink one. It gives a pretty good result!

Other than nail talk – I’m having a pretty shitty day. This morning my MacBook decided to die!! I absolutely hate technical problems, especially when it comes to my computer which I do 99% of my work from. It’s still dead, and it sucks balls. I spent hours and hours downloading Lightroom to Amalie’s computer, and trying to find the password for my blog. Now it’s all good, except for the dead MacBook, but at least I can blog again! We’re both in a pretty crappy mood right now, so I’m gonna make us some mojitos and make sure that the last day here ends on a positive note. See you later♥

• • • • •

Jeg har aldri funnet den perfekte fargen før jeg testet Amalie sin, så det jeg pleier å gjøre hjemme er å bruke to forskjellige. Jeg påfører først et lag med H&Ms lakk i fargen «Kalahari», før jeg legger på et strøk eller to med en gjennomsiktig lyserosa lakk. Det gir et veldig fint resultat!

Utenom neglelakkpraten kan jeg meddele at jeg har en skikkelig drittdag. I morges da jeg skulle slå på MacBooken for å blogge dette innlegget, var det null respons! Den har tydeligvis bestemt seg for å dø i løpet av natten, og det fungerer ekstremt dårlig for meg, som gjør 99% av jobben min fra den! Den er fortsatt like død, og jeg har brukt hele dagen så langt på å laste ned Lightroom på Amalies data, og prøve å finne passordet til bloggen, som jeg selvfølgelig hadde glemt, haha. Nå er det heldigvis på plass! Vi er egentlig i et skikkelig dritthumør begge to, så nå skal jeg lage mojitos til oss, og sørge for at den siste dagen vår på ferie ender med latter og glede, slik som alle de andre dagene her, hihi. Vi snakkes senere♥