Sponsored bag
• My favorite bag for everyday use •
When it comes to bags for everyday use, I’ve been one a massive hunt for years. I have my smaller bags which I love, but I’ve been in desperate need of a good bag that would fit my camera, MacBook and other necessities, especially because I travel so much. I’ve had a list of criterias in my mind while looking for the perfect bag, and all the ones I’ve found have cost like 20.000kr and up, which I didn’t want to spend. Now I’ve finally found a bag that meets all my criterias; the «Caroline» bag from Adax by Caroline Berg Eriksen. I thought I’d share my list of criterias with you guys, maybe they can help you find the bag of your dreams as well?
• • • • • • • • • • • •
Når det kommer til hverdagsvesker har jeg faktisk vært på en intens jakt i flere år. Jeg har mindre vesker som jeg elsker, men jeg har virkelig trengt en fin veske som rommer både MacBook, kamera og andre nødvendigheter, spesielt siden jeg reiser så mye. Jeg har hatt en liste med kriterier til drømmevesken i bakhodet, men alle jeg har funnet har kostet rundt 20.000kr og oppover, som jeg ikke ville bruke. Nå har jeg endelig funnet en veske som krysser av alle kravene på listen min, nemlig «Caroline»-vesken fra Adax by Caroline Berg Eriksen. Den seilte opp som en storfavoritt med en gang jeg fikk den! Jeg tenkte å dele kravene mine for den perfekte hverdagsvesken, kanskje de kan hjelpe dere med å finne drømmevesken også?
The size
One of the most important things on my list has been finding a bag with the perfect size. I want to fit both my camera and my MacBook in it, but I don’t want it to be huge! This bag is just big enough to fit my 13″ MacBook, my big DSLR camera and my makeup bag, a water bottle, wallet and phone. What’s so great is that it actually looks pretty petite, even when it’s full. Love it!
• • • • • • • • • • • •
Et av de viktigste kriteriene mine har vært størrelsen; Den må ha plass til alt jeg drasser med meg, men samtidig ikke være for stor. Denne vesken rommer akkurat min 13″ MacBook, speilreflekskamera, sminkeveske, vannflaske, lommebok og mobil, pluss et par småting til. Det som er så fint er at vesken faktisk ser veldig petite ut selv når den er helt full, som er akkurat det jeg ønsket meg. Love it!
Shoulder strap
This one is important. I’ve had bags from Louis Vuitton and 3.1 Phillip Lim that had pretty perfect sizes, but no shoulder strap. That just doesn’t work for me! When carrying a heavy bag around all day it’s so important to be able to vary how you carry it. When you have a shoulder strap you can carry the bag four ways; The shorter handles in either your hand or on your arm, and the shoulder strap either cross body or on one shoulder.
• • • • • • • • • • • •
Denne er viktig! Jeg har hatt vesker fra Louis Vuitton og 3.1 Phillip Lim som har hatt ganske greie størrelser, men mangelen på skulderstropp gjorde at jeg solgte begge veskene. Det funker rett og slett ikke å bære en tung veske en hel dag uten å ha muligheten til å variere hvordan jeg bærer den! Med skulderstropp kan man bære vesken på fire måter; De kortere håndtakene enten i hånden eller på armen, og skulderstroppen enten cross-body eller på skulderen. Da er det ikke så farlig at vesken er tung!
No flap
This one is also super important. I seriously hate carrying big bags with flaps! Both my old Mulberry Lily and the 3.1 Phillip Lim bag were actually sold much for this reason. You know that classic scenario where you’re on the run with a big bag, your phone rings and you can’t find it? That happens to me all the time, and the last thing I need is a big fat flap to detach, which is in the way while I’m one the intense hunt for my phone, haha. I’ve wanted a bag that I can just stick my hand right into, with no fat flap in the way!
• • • • • • • • • • • •
Denne er også superviktig for meg. Jeg hater store vesker med flapper! Jeg har tidligere hatt Mulberry Lily og Phillip Lim-vesken jeg nevnte over, og begge ble solgt mye på grunn av de store flappene som var kronglete å feste. Det er jo så upraktisk! Dere vet det klassiske scneraioet der dere er på farten med en stor veske, telefonen din ringer og du ikke klarer å finne den i vesken din? Det skjer meg hele tiden, og det siste jeg trenger er en stor flapp som må hektes av, og bare er i veien mens jeg intenst leter etter den ringende telefonen, haha. Nei, jeg har ønsket meg en veske uten en stor flapp i veien, men som likevel kan lukkes helt med glidelås!
Practicality
The phone-scenario applies to this one as well; the dream bag has to be practical, and have smaller rooms inside the bag for all my little things like my phone, gum and lipgloss. This bag has lots of small rooms which allows me to have all my everyday necessities perfectly organized, and I always know where everything is.
• • • • • • • • • • • •
Det ringende-telefon-scenarioet gjelder her også; Drømmevesken må være praktisk, og ha mindre lommer og rom inni for alle småting, som telefon, tyggegummi og lipgloss. Denne vesken har mange små rom inni som gjør at jeg kan ha full kontroll på alle de små hverdagsnødvendighetene mine, og alltid vite akkurat hvor alt ligger.
Look cute
The last criteria on my list – the bag of course has to look cute, haha. I’m all about a simple design with a few cute details! If you’re gonna invest in one perfect everyday-bag, it has to go with everything in your wardrobe. I think the design on this one is amazing! Super simple, yet interesting with the red lining and the adorable fringe keychain.
• • • • • • • • • • • •
Det siste kriteriet på listen – vesken må selvfølgelig være fin, haha. Jeg er veldig glad i enkelt design med et par søte detaljer. Hvis du bare skal investere i én hverdagsveske er det kjempeviktig at den passer til alt i garderoben din. Jeg syns designet på denne vesken er helt topp; Den er enkel og passer til alt, men samtidig veldig chic med det røde stoffet inni, og den skjønne nøkkelringen som er festet på.
Do you guys have any other criterias for the dream bag?♥
• • • • • • • • • • • •
Har dere noen andre kriterier til drømmevesken?♥
Liz says
it’s perfect
http://hashtagliz.com
CathInTheCity says
♥
Pinja says
Wow, I could never have thought that this little cutie fits all of that stuff inside haha! It’s so pretty tho :)
CathInTheCity says
I know, right?! Love it ♥
Grammarnazi says
One criterion – several criteria. “Criterias” is not a word.
CathInTheCity says
Ok!