Pics from Pinterest

• • •

Welcome August♥

• • •

A new month and a new beginning♥

Can you believe that it’s August already?! I can’t get over how fast the summer months has passed, but isn’t it always like that..? Well, August is more than welcome. It is, after all, my birthday month!! I just know that this will be a good one, I can feel it. Yay!! My day started a little bit rough though. Last week was so hectic that I almost didn’t have time for anything around the house, and today I finally had the full day free to catch up on everything. That was until I woke up to a text from Amalie, asking me if I could please watch her son for the day. I hadn’t even woken up completely before I got in my car to go get him, and now I’ve been working on this blog post for like four hours with a very restless seven years old beside me telling me all kinds of crazy stories, haha. Oh well, I love quality time with my little”nephew”!! Now that I’m wrapping this post up, I think we should head out and do something. I initially planned to do accounting work, but that will just have to wait until I’m done babysitting.

• • • • • • • • • • • • • • •

Kan dere tro at vi allerede er i august?! Jeg kommer ikke over hvor fort sommermånedene har gått, men er det ikke alltid slik..? Vel, august måned er uansett veldig velkommen her hos meg. Det er jo tross alt bursdagsmåneden min!! Jeg bare kjenner på meg at dette kommer til å bli en fin måned, og jeg gleder meg til å sette ordentlig i gang. Dagen min startet imidlertid litt annerledes enn vanlig, og jeg fikk kanskje ikke den kick-starten som jeg hadde ønsket. Det var så mye som skjedde forrige uke at jeg ikke engang har fått tid til å rydde eller gjøre all jobben min, så i dag hadde jeg satt av hele dagen til å komme litt ajour. Det var helt til jeg våknet av en melding fra Amalie som hadde glemt at det var planleggingsdag, og hun trengte barnepass hele dagen. Jeg hadde ikke engang våknet skikkelig før jeg kastet meg i bilen for å hente den lille skatten, og nå har jeg jobbet med dette innlegget i fire timer mens en veldig rastløs 7-åring forteller den ene syke historien etter den andre ved siden av meg, haha. Ikke akkurat den kick-starten jeg så for meg, men det er veldig koselig å tilbringe tid med min lille “ekstra-nevø” da. Nå tror jeg at vi skal komme oss ut av huset og finne på noe før han kjeder seg ihjel her, så får min planlagte ekstremt produktive dag rett og slett vente til i morgen. Viktig å stille opp for vennene sine!

 

Have a fantastic day and month♥