Knit: Nastygal / Skirt: H&M / Bag: Mango / Sandals: Bianco by Caroline Berg Eriksen (←sponsored)

Hi lovies! Today I got up bright and early with my boyfriend, and after some morning coffee I sat down with emails and different work to free up the day. The plan was to spend the entire day taking pictures for my other job! Now I’m done with almost everything I had to do before leaving, and the sky just opened up and made it impossible to take outfit pictures. Such bad luck! So now my day completely opened up.. Not too bad on a Friday, I must admit, hah. Tonight I’m picking my sister up at the airport, and I can’t wait to spend the entire weekend with her and my family. Yesterday we celebrated my nephew’s birthday, and this weekend we’ll be celebrating my sister’s 30th birthday, my brother’s 32nd and my sister in law’s 29th. In other words I have a weekend full of celebrations and family time ahead of me!

This was my outfit for my nephew’s birthday bash last night by the way. When I showed you this outfit with the skirt and the top I told you that I wanted to wear them separately in different outfits as well, and I specifically had this sweater in mind to match with the skirt. A loose and chunky knit together with a pretty pencil skirt is a great combo in my opinion! I also decided to wear my new bag, that I actually bought from Eirín during our pop up shop. 50kr for this badboy? SOLD, haha. What are you guys up to today?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei søte! I dag hoppet jeg grytidlig opp fra sengen sammen med min kjære, og etter litt morgenkaffe og kos i sofaen var det på tide å sette seg ned med dataen for noen timer med jobbing. I dag var nemlig planen å bruke mesteparten av tiden min på å ta bilder til den andre bloggen jeg driver, så da måtte jeg bli ferdig med alt annet først. Akkurat da jeg var ferdig åpnet himmelen seg, og pøsregnet meldte sin ankomst! Pøsregn og antrekksbilder går ikke akkurat hånd i hånd, så vi ble pent nødt til å utsette til neste uke. Det betyr at dagen min plutselig har åpnet seg helt opp, som egentlig ikke er så verst på en fredag, haha. I kveld skal jeg hente søsteren min på flyplassen, og jeg gleder meg sånn til å tilbringe hele kvelden med henne og familien min! I går feiret vi nevøen min sin 4-årsdag, og i helgen blir det feiring av både søsteren min sin 30-årsdag, storebror sin 32-årsdag og svigersøster sin 29-årsdag. Det blir med andre ord en helg full av feiring og fin familietid!

Dette var forresten antrekket mitt til min skjønne lille nevø sitt bursdagsbesøk i går. Da jeg viste dere dette antrekket med mitt nye blondesett fortalte jeg at jeg gledet meg til å bruke plaggene hver for seg også, og da hadde jeg denne gamle favorittgenseren spesielt i tankene. En løs, chunky knit sammen med et strammere pencilskjørt er en fin kombinasjon, syns jeg. Veskevalget falt på denne nye godbiten, som jeg faktisk kjøpte av Eirín under pop up shop’en vår nå sist. 50kr for denne badboyen? SOLD!! Hah. Hva skal dere i helgen, da?♥