Annonse

• • •

Camera: Olympus PEN Ep-L8
Clutch + wallet: By Malene Birger
Earrings: Caroline Svedbom
Pen: HAY

• • •

–

Finally the day is here – we’re off to the city of my dreams, New York!! I couldn’t be more thrilled and excited. In just a few hours, I’ll be strolling the same streets as I did as an adventurous 20-years old when my blog was born. Ah, New York, it’s the most special city in the world for me. We’re traveling with my boyfriend’s best friend and his girlfriend, who I love both so much, so this is gonna be an epic trip. We’ve never traveled with friends before! We land early in the day New York time, and we’re going back home Sunday night. In other words this will be a really short and sweet trip, and you’ll have to excuse me if I don’t prioritize time on the computer while I’m there. I’ll definitely try to pop by and share some pics with you girls, but if you want to follow along on our trip you can follow me on Snapchat and Instagram, the username is «cathinthecity» on both apps!

This is some of my hand luggage. A camera is of course a huge must when going to the prettiest city in the world, and my Olympus Pen EP-L8 is perfect for that. It’s so small and it weighs like nothing, so it’s great to bring in my bag when we’re strolling the streets from AM to PM. I’ve brought two extra lenses, the 45-mm and the 30-mm in addition to the standard lens, so now I’m all set for both outfit pictures and just random pictures of pretty buildings and surroundings. I have the impression that a lot of you girls want a good camera mainly for travel pictures, and this one is absolutely brilliant!!

See you from New York, babes♥

• • • • • • • • • • • • • • • •

Endelig er dagen her – vi er på vei til den beste byen i hele verden, New York!! Jeg er så utrolig giret og kjenner sommerfuglene gå amok i magen. Tenk – om bare noen timer er jeg tilbake i de samme gatene som jeg ruslet rundt i som en eventyrlysten 20-åring, da bloggen min ble født! New York er virkelig den mest spesielle byen i hele verden for meg. Vi reiser med kjæresten min sin bestekompis og hans kjæreste, og jeg er så glad i de begge to. Fantastiske folk! Det er første gang vi reiser på tur med et vennepar, så dette blir virkelig bare superkjekt. Vi lander på formiddagen New York-tid, og reiser hjem allerede søndag kveld.Denne turen blir med andre ord short and sweet, så dere må unnskylde meg om jeg ikke prioriterer tid på dataen akkurat disse dagene! Jeg skal prøve å titte innom med litt bilder, men hvis jeg ikke rekker det må dere gjerne følge med på Snapchat og Instagram for å se bilder fra turen. Du finner meg på «cathinthecity» på begge appene!

På bildene over ser du forresten litt av håndbagasjen min. Et kamera er et STORT must å ha med til den mest fotogene byen i verden, og Olympus Pen EP-L8 er helt perfekt å ha med seg på tur. Det tar liten plass i vesken, og veier nesten ingenting, så det er det ultimate kameraet å ha med seg når man har fullt opplegg fra morgen til kveld. Jeg har med to ekstra objektiver i tillegg til standardlinsen; 45-mm og 30-mm. Da er jeg all set til både antrekksbilder og bilder av fine bygninger, omgivelser og alt det skal knipses bilder av. Jeg har inntrykk av at et kamera til reiser og ferie er noe som er viktig for dere, og da kan jeg ikke anbefale dette nok.

Vi sees fra New York, fininger♥