Coat: Shein / Jeans: Topshop / Boots: Zara / Bag: Chanel

Happy weekend, beautiful people! I have such a nice Saturday ahead of me, especially as the temperatures are rising and the warm spring weather is approaching. It’s still pretty chilly at night though, so for last night I opted for this warm but still spring friendly coat. Amalie and I had this season’s first dinner outside, and it was so nice! We were at the docks in Bergen, eating yummy food in the sunset and having a blast as always. Now my boyfriend and I are off to buy gas for our grill, wine and lots of yummy food, as the first barbecue of the season is on the menu tomorrow! But before that, a girls night in at Eirin’s place is on the schedule. I can’t wait! What are you guys up to this weekend?♥

• • • • • • • • • • • • • • •

God helg, vakre mennesker! Jeg har en skikkelig fin lørdag foran meg, spesielt siden temperaturene stiger og det varme vårværet endelig er her. Det er imidlertid fortsatt ganske kjølig på kveldene, så for sesongens første middag utendørs med Amalie i går kveld falt valget på denne varme kåpen. Fargen og snittet er jo veldig vårvennlig, jeg er så fornøyd med den! Det var så hyggelig å endelig sitte ute ved bryggen og spise middag i nydelig selskap. En perfekt fredagskveld! Nå skal jeg og min kjære straks ut og kjøpe gass til grillen, vin og masse deilig grillmat. I morgen står nemlig årets første grilling ute på planen, ettersom været skal være helt fantastisk! I kveld går turen til min fine Eirin, med jentekveld, vin og kos. Jeg gleder meg! Hva er deres helgeplaner?♥