Heels: Here♥ (adlink)

Hi lovelies! I just crashed in the couch after a super productive day, and now only cozy work is left. I’m gonna prepare some blogposts for tomorrow as I’ll be in Oslo all day (one of my favorite looks this year will be published tomorrow morning), and do some home-spa before a big photo shoot I have tomorrow. With me in my travel bag you’ll find these amazing lace up heels! A chunky heel which means comfortable walking, plus lace-ups that give the most stylish look equals perfection!

Other than that, I’m in a super duper happy mood today. It’s not often that I get so excited that I feel it in my gut, you know the kind of happy we got when we were little, hah. But today I am! I’ll be honest and tell you that one of the reasons is an economical one. Today I expected a huge bill, and I almost didn’t even dare to look at the email. You know the feeling! It turned out I’ve actually payed more taxes than I thought, and don’t have to pay a dime. Writing about money is something I never do, but I’m just so excited about this, hah. When running your own business big amounts of money can come in, sure, but there’s sure as hell a lot of big amounts going out too!! So finding out that I’ll actually get money back in stead of another huge amount of money going out is just awesome! But the biggest reason that I’m so excited today is that my bestie Amalie and I planned a trip to London in just a few weeks. I can’t wait!! Amalie and I hang out several times a week, and we’ve done so for like 8 years now. But as you may know she has a six year old son, so we don’t get to do a lot of the stuff other besties do. Most often we just chill in her living room while her adorable little son is sleeping, and the only trip we’ve ever gone on together was to another city in Norway. So the fact that we’re actually going to London now is just insane! I wouldn’t care where we went, as long as I get a full weekend with my bestie. YAY!

Now it’s time to paint some nails and get a moisturizing mask on this dry face of mine. I hope you’ve had a fantastic day♥

_____________________

Hei søtinger! Jeg hev meg akkurat ned på sofaen etter en superproduktiv dag, og nå står bare litt kosearbeid igjen. Jeg skal forberede et par blogginnlegg til imorgen ettersom dagen vil bli tilbragt i Oslo, og gjøre litt hjemmespa før en stor photo shoot imorgen. Ett av favorittantrekkene mine så langt i år kommer forresten på bloggen imorgen tidlig, gleder meg til å dele det! I reisevesken min imorgen finner du disse fantastiske heelsene som jeg rett og slett falt pladask for. En chunky hæl som sørger for komfort, og lissene som er så stylish, en perfekt kombinasjon!

Utenom mine fine nye sko er jeg bare så glad i dag! Det er ikke ofte jeg er så glad at jeg kjenner det langt nedi magen, slik som vi var da vi var små vet dere. Men i dag er jeg det, og det føles så bra! Jeg skal innrømme at en av grunnene er økonomisk. Jeg ventet en gigantisk regning i dag, som jeg har gruet meg til i hele år, og jeg turte nesten ikke å se da den tikket inn i innboksen. Heldigvis sjekket jeg den, for det viser seg at jeg rett og slett har betalt mer skatt enn jeg trodde, og jeg trenger ikke betale et øre mer! Herregud, så digg. Når man er selvstendig næringsdrivende kommer det ofte store summer inn, men det går søren meg mange store summer ut også. Jeg skriver så og si aldri om penger, men jeg er bare så glad! Haha. Å få vite at jeg faktisk får penger igjen istedenfor enda en svær sum ut, deeet gjør meg glad. Men det som gjør meg enda gladere, og hovedgrunnen til at det føles som at til og med tærne mine gliser, er at Amalie og jeg bestilte tur til London i dag! Jentetuur♥ Amalie og jeg snakker sikkert femti ganger hver dag, og er sammen flere dager i uken, men som dere kanskje vet har hun en seks år gammel sønn, så det er mange vanlige bestevennting vi ikke får gjort. Som oftest henger vi bare i stuen hennes mens den skjønne lille sønnen henns ligger og sover, som jeg syns er kjempekoselig, men det er jo absolutt gøy med litt mer sprell i blant også. Den eneste turen vi noengang har vært på sammen var et par dager i Kristiansand, så at vi nå faktisk skal til London sammen gjør meg så glad! Jeg hadde faktisk ikke brydd meg hvor vi dro, så lenge jeg får en hel helg med bestevenninnen min. Valget falt veldig tilfeldig på London, men det er jo en superfin by så det blir bra! SOM jeg gleder meg!!

Nå er det på tide å lakke negler og få en fuktighetsmaske på dette tørre ansiktet mitt. Håper dere har hatt en fin start på uken♥