Sponsored sandals

Sandals & Spray: Bianco♥

Fun fact about this post: I was supposed to blog it weeks ago, but something came up. When Eirín and I were in Oslo for the Stylista party, we had of course scheduled some blogging time at our hotel room. We had both pictures ready, we just needed to write the actual posts. We laid down next to each other in bed, opened our computers, and boom.. We both opened pictures of the exact same product, hahah. Maybe not so weird, considering we bought it at the same time when visiting Bianco to pick out a new pair of shoes for the summer a few days prior to our trip. Either way, I let her have the post, and I thought I’d just wait a little bit to publish it on my blog, hah. This product is awesome, so I really want to share it with you!

• • • • • • • • • • • • • • •

Funfact om dette innlegget: Jeg skulle egentlig dele det med dere for flere uker siden, men.. Something came up! Da Eirín og jeg var i Oslo for Stylista-festen i begynnelsen av måneden, hadde vi selvfølgelig lagt inn litt bloggetid i timeplanen. Vi hadde begge bilder til dagens innlegg klare, alt vi måtte gjøre var å faktisk skrive innleggene. Vi slang oss ned ved siden av hverandre i sengen, åpnet hver vår data, og boom.. Vi åpnet bilder av det eksakt samme produktet, helt samtidig, hahah. Det var kanskje ikke så rart, ettersom vi kjøpte det sammen et par dager i forveien, da vi var innom Bianco for å velge oss ut et par sko til sommeren. Uansett, jeg lot henne få innlegget, og tenkte at jeg heller kunne vente litt med mitt slik at det ikke ble heelt likt. Men denne sprayen er så genial, så jeg må jo dele den med dere også!

So basically, this spray is a deodorant for your feet. It’s genius! Say bye bye to smelly, disgusting summer shoes, and what we in Norwegian call «tåfis», which translates to «toe fart», hahah. This spray ensures that both your shoes and feet stay dry and fresh-smelling, and it lasts for up to 24 hours! I speficially bought it for my summer sandals, but I’ll of course bring this with me into fall as well. Such a fun little thingy that is not an absolute must-have, but it makes your day (and your feet) better. Definitely recommended♥

• • • • • • • • • • • • • • •

Denne sprayen fungerer som en deodorant for både føttene og skoene dine. Den er genial! Si farvel til illeluktende sommersko, og ikke minst «tåfis», som jeg lo høyt av når jeg skulle oversette det til engelsk over. Denne sprayen sørger nemlig for at både føttene og skoene dine holder seg tørre i opp til 24 timer, og ikke nok med det, den lukter i tillegg fantastisk! Jeg kjøpte denne spesielt med tanke på sommersandalene mine, men jeg tar den selvfølgelig med meg inn i høsten i tillegg. Denne sprayen har fått fast plass på skohyllen i gangen, og selv om den ikke er et absolutt must-have, gjør den dagen min (og føttene mine) et par hakk bedre. Anbefales♥