Hi girlies! To be perfectly honest, I feel like I need a day off after the weekend off, hah. The weekend was everything I hoped it would be and more! We had such a blast from start to finish, and I wish we could’ve stayed for much longer. It went by so quickly! Yesterday we spent almost 8 hours coming home though, normally it takes 4 hours. I was of course driving, and it was seriously horrific. The last four hours it was pitch black outside, the snow was falling a little too fast, and I sat on the edge of my seat trying not to die every time a car came in the opposite direction. When I got home I was just completely dead, and today I just feel exhausted in my head after the long drive. So I feel like I need to ease into this week by giving myself a slow start on the Monday, then it’ll be full force tomorrow! Did you guys have a good weekend?♥

________________

Hei jenter! For å være ærlig føler jeg at jeg trenger en fridag etter frihelgen, hah. Helgen var alt jeg kunne ønsket den skulle bli, og mer! Vi hadde det så gøy og koselig fra første stund, og jeg skulle egentlig ønske at vi kunne vært der i en hel uke. Helgen var jo over på et blunk! I går tilbragte vi nesten 8 timer i bilen på vei hjem, selv om det egentlig bare tar 4 timer. Kjøreforholdene var helt forferdelige siste halvdel av turen, det var helt mørkt ute, snøen dalte ned på bilen fortere enn at vindusviskerne klarte å ta seg av saken, og jeg satt bare helt anspent og prøvde å ikke dø hver gang det kom en bil imot. Så skummelt! Jeg har definitivt en ny respekt for alle trailersjåfører der ute, haha. Da jeg kom jeg var jeg så sliten i hodet etter all kjøringen at jeg bare kollapset i sengen, og jeg kjenner at jeg trenger en rolig start på denne uken. I morgen får det heller bli full gass! Har dere hatt en fin helg?♥