Poncho: Holzweiler/Infinity here

• • •

Hi from Geilo, lovelies! We arrived to the craziest luxury cabin yesterday, and we’ve had such a great time so far. We got here mid-day, and we’ve just hung out, had a little too much wine, made delicious food and enjoyed each other’s company. We’re here with my boyfriends friends, and I adore them all, haha. Such nice and hilarious people! I’ve wrapped myself in my new poncho from Holzweiler, and I even have it over my shoulders while writing this to you guys. Love it! I’m going to enjoy some time off this weekend, so now I’ve had some effective hours on the computer, and I’m ready to turn it off and just enjoy this crazy beautiful place, with all the awesome people. I’ll probably update my Snapchat a lot though, so remember to follow me there at @cathinthecity for more updates! Have an amazing weekend, sweets♥

• • • • • • • • • • • •

Hei fra Geilo, fininger! Vi kom frem til tidenes luksushytte i går, og vi har storkost oss så langt. Vi kom midt på dagen, og slang oss ned i både sofaer og daybed’er med utallige vinglass, fine samtaler, deilig mat og nydelig selskap. Vi er her sammen med kjæresten min sin vennegjeng, og jeg elsker alle sammen, haha. Så fine, morsomme og herlige folk! Jeg har pakket meg inn i min nye poncho fra Holzweiler for anledningen, og har den faktisk over skuldrene i skrivende stund. Elsker den! Jeg kommer til å nyte litt tid vekke fra dataen mens vi er her, så nå har jeg hatt noen effektive timer foran skjermen, og er klar til å ta skikkelig helg på dette ekstremt vakre stedet, med alle de fine menneskene. Jeg kommer nok til å oppdatere mye på Snapchat kjenner jeg meg selv rett, så følg med gjerne på @cathinthecity for flere oppdateringer! Ha en fantastisk helg, beste dere♥