Adlinks

B a g :   B y   M a l e n e    B i r g e r    h e r e

C o m f y    s h o e s    h e r e 

C a m e r a :    O l y m p u s    P e n

B a t i s t e   d r y    s h a m p o o    X X L    v o l u m e    h e r e

F a c e    m a s k :    L ‘ o c c i t a n e

• • •

For this two day trip to Oslo I’m only bringing my new weekend bag from By Malene Birger. It’s got plenty of room, the only issue I have is that I have so many liquid products that I like to bring. Oh well, that’s what travel kits are for! So I promised to tell you about the best hair product for volume e-v-e-r, and here you have it! I was seriously shocked when I first tried it a few days ago, haha. I bought it completely randomly, and I didn’t really have expectations of getting that «XXL Volume» that it promised. Oh, was I wrong. I sprayed it on after curling my newly washed hair (which is always flatter than a pancake), and va-va-voom!! The volume was insane, and it stayed like that until I washed it this morning. It looked like I was wearing extensions, and Eirín actually asked me it everything was my real hair when she was snapping pictures of me. A super nice price too – definitely recommended!

Other than that, I always like to travel with a pair of comfy sneakers, and a moisturizing face mask to re-hydrate after the flight. In my bag I also packed a dress for tomorrow’s party, pajamas (which I’ve already been wearing all day at my sister’s house #sundays), and a second outfit in addition to my traveling outfit. Oh, and obviously a camera. Now I’m at the hotel waiting for my slumber party buddy – see you tomorrow from Son♥

• • • • • • • • • • • •

Til denne todagers-turen til Østlandet har jeg med meg den nye weekend bag’en min fra By Malene Birger. Den har masse plass, det eneste problemet er at jeg har så mange flytende produkter jeg liker å ha med meg. Oh well, det er det reisekits er til for! Jeg lovet å dele det beste hårproduktet for volum jeg noensinne har prøvd – og her er det! Jeg kjøpte den helt tilfeldig, og jeg skal ærlig innrømme at jeg ikke forventet å få «XXL Volume» slik som flasken lovet. Jeg sprayet i vei på nykrøllet og nyvasket hår (som pleier å være flatt som en pannekake), og va-va-voom!! Jeg tror aldri at jeg har hatt så mye volum før, og det holdt helt til jeg vasket det i dag tidlig. Det så ut som at jeg hadde på extensions, og Eirín spurte faktisk om jeg hadde det på da vi tok bilder senere på dagen, haha. Superbillig er den også! Anbefales på det varmeste.

Ellers liker jeg alltid å reise med et par komfortable sneakers, og en fuktighetsgivende maske for å hydrere huden etter flyturen. I bagen min finner du også en kjole til morgendagens festligheter, pysjamas (som jeg forresten har gått med i hele dag hjemme hos storesøster #sundays), og et hverdagsantrekk. Og selvfølgelig – kamera! Nå er jeg på hotellet og venter på frøken Kristiansen – vi skrives i morgen fra Son♥