Annonse

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Day Trip Travel Essentials 

• Olympus Pen EP-L7 + 45 mm-lens
• MacBook Pro
• iPhone
• Portable iPhone charger
• Headphones
• Hand sanitizer wipes
• Lipgloss
• A small hairbrush
• Gum

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

I’m doing a whole lot of day trips nowadays, and today I thought I’d show you what I carry with me on those days where I’m in another city for 12-16 hours. My most important rule is packing light, as I obviously need to carry the bag with me all day. My computer is the biggest must, as I use the time on the airport, plane and the airport express train to prepare blogposts. I always make sure I have a window seat so I can tilt my computer, and the person next to me can’t see that I’m looking through tons of pics of myself! Haha. Nest on my list is the Olympus Pen Ep-L7, where I bring both my lenses and the flash. It takes amazing photos, is really small, and it weighs like nothing! As a blogger I always need to have my camera ready, and during the latest trips I’ve used my 45mm-lens for outfit shooting, and the standard lens for pictures of the girls nights I’ve been hosting. This camera covers all my needs!

• • • • • • • • • • • •

Jeg har jo en hel haug med dagsturer for tiden, og i dag tenkte jeg å vise dere hva jeg har med meg i reisevesken de dagene jeg er vekke i 12-16 timer. Den viktigste regelen min er å pakke lett, ettersom jeg selvfølgelig må bære på vesken hele dagen. En fulladet data er ekstremt viktig å ha med, ettersom jeg utnytter tiden på flyplassen, på selve flyet, flytoget og mellom møter til å jobbe med bloggen. Jeg sørger alltid for å bestille vindusplass, slik at jeg kan snu dataen litt vekk fra sidemannen, og forhåpentligvis unngå at personen legger merke til at jeg ser gjennom massevis av bilder av meg selv, haha. Ellers er kameraet mitt Olympus Pen Ep-L7 også helt avgjørende å huske! Det tar fantastiske bilder, tar liten plass, og veier sånn ca ingenting. Jeg tar med begge linsene mine, pluss blitz. 45mm-linsen bruker jeg til antrekksbilder på farten, og standardlinsen er perfekt til jentekveldene jeg har arrangert. Der kommer også blitzen godt med, ettersom vi ofte sitter på restauranter med dårlig lys. Dette kameraet dekker alle mine behov!

I always travel with my «Caroline»-bag, from Adax by Caroline Berg Eriksen. It fits everything I need, and is the absolute perfect travel bag! Another huge must for me is the portable iPhone charger, which can charge my phone up to 100% four times. I use my phone so much, so it’s a full on crisis if I forget this at home, haha. The biggest battery-thief is Snapchat, and there I have a little tip for ya. Before the plane leaves, make sure to load all the Snapchat stories so you can watch them during that boring takeoff. And don’t forget your headphones!

When it comes to makeup I actually only bring a lipgloss. My Estée Lauder foundation stays pretty all day, and the only thing I need a refill of is some gloss or lipstick. The travel sized pack of hand sanitizer wipes is genius for a germ freak like me, and the gum saves people from my bad coffee breath. I think that’s it you guys! Oh, and I of course bring my card holder, which I forgot to include in the picture. I prefer traveling with a card holder as opposed to a big wallet to save room. As you can see, I don’t bring too much, and the most important items are without a doubt my computer and my Olympus Pen Ep-L7♥

• • • • • • • • • • • •

Jeg reiser alltid med «Caroline»-vesken fra Adax by Caroline Berg Eriksen. Den rommer absolutt alt jeg trenger, og er en drøm å reise med. Ellers er enda et stort must for meg en bærbar iPhone-lader, som kan fullade mobilen min hele fire ganger. Jeg bruker telefonen så vanvittig mye, så det er helt krise om denne blir liggende igjen hjemme, haha. Den største batterityven er definitivt Snapchat, og der har jeg et lite tips til dere. Før flyet tar av – last inn alle storyene som venter på deg på Snapchat! Da har du underholdning på vei opp i luften. Følger du liker mange som meg på Snapchat har du egentlig underholdning hele flyturen. Og for all del – ikke glem hodetelefoner!

Når det kommer til sminke tar jeg faktisk bare med meg en lipgloss. Estée Lauder-foundationen min holder seg fin hele dagen, så det eneste jeg trenger påfyll av er noe på leppene. Den lille pakken med antibac-servietter er helt genial for en bakteriefob som meg, og tyggispakken redder folk fra å svime av fra min dårlige kaffeånde. Der tror jeg vi har det, bortsett fra lommebok som jeg selvsagt glemte å ta med på bildene! Jeg foretrekker å reise med kortholder for å spare plass, fremfor en stor lommebok. Det er altså ikke så mye jeg har med meg, og de aller viktigste tingene i reisevesken er uten tvil data og Olympus Pen Ep-L7♥