Good morning lovies! Or should I say good day?! Hah. We had such a blast yesterday, and ended the day with both dinner and drinks, so we had to sleep in a little bit today. We even missed the hotel breakfast, which seriously upsets me, haha. Now we’re still just laying in bed in our robes, and soon we’re gonna head out to get some food in our bellies. Today our plan is to just have fun and enjoy ourselves, before the Stylista party tonight. I can’t wait!

• • • • • • • • • • • • • • •

God morgen søtinger! Eller skal jeg si god dag? Hah. Vi hadde en så utrolig fin dag i går, som ble avsluttet med både drinker og vinglass, så disse jentene måtte rett og slett sove litt ut i dag. Vi gikk til og med glipp av hotellfrokosten, som vi begge virkelig er lei oss for, haha. Nå ligger vi bare i sengen i hver vår morgenkåpe, og skal straks ut for å finne et hyggelig sted å spise en sen frokost. Vi har fått en nydelig suite på Royal Christiania, med stor balkong og nydelig utsikt over Oslo. I går da vi kom satt vi bare og koste oss der med vin og fine samtaler i solsteiken i timesvis, så hyggelig! I kveld blir det igjen festligheter, da er det nemlig tid for Årets Stylista og Olympus Pen sommerfest. Det blir bra! Vi skrives senere♥