Hi my lovies! So today I’ve tried to take some pictures in the absolutely fucking horrible winter light. Blogging is so much easier during spring and summer! It’s constantly dark, rainy and grey outside, so I just have to apologize for a little lack in the blogging department this week. But anyways, bad pics or not, I wanted to show you my new hair style! I’m very very happy with it, but at the same time it’s super different. I haven’t had hair this short since I was a kid! I’ve spent a little more time on my hair and makeup than usual today, as I have an event tonight. I even put on shimmer and everything, haha. Oh, and I whitened my teeth while doing my makeup, which I often do before an event. I use the whitening strips from SmileLab, and they work every time! I instantly see a difference after using them just once. To be clear, my teeth aren’t edited whiter in the pic above, and this is not an ad, just a recommendation. I love it!

• • • • • • • • • • • •

Hei mine fine! I dag har jeg forsøkt å ta litt bilder i det jævlige vinterlyset. Blogging er sååå mye lettere om våren og sommeren! Det er konstant mørkt, regnfullt og grått ute, så jeg må rett og slett bare beklage en litt mangelfull tilstedeværelse i bloggavdelingen denne uken. Uansett, dårlige bilder eller ei, jeg ville gjerne ta noen bilder for å vise dere den nye frisøren og hårfargen min! Jeg er veldig veldig fornøyd, men samtidig er det utrolig uvant. Jeg har ikke hatt så kort hår siden jeg var liten og hadde potteklipp! Jeg har brukt litt mer tid enn vanlig på hår og sminke i dag, ettersom jeg har en event i kveld. Jeg har til og med på shimmer! Haha. I tillegg bleket jeg tennene litt mens jeg sminket meg, som jeg ofte gjør før jeg skal noe spesielt. Jeg bruker SmileLab, og har sverget til merket i mange år. Jeg bruker de ikke ofte, men når jeg gjør det ser jeg alltid stor forskjell med én gang! For ordens skyld er ikke tennene mine redigert hvitere på bildet over, og dette er heller ikke reklame, bare en varm anbefaling. I love it!

But back to the hair. It turned out in a really cool tone the first time I was there, and I just need warm tones to feel like myself, as I told you in my previous post. So I went back yesterday and warmed the color up a bit, and I’m so glad that I did! We went for the blonde ombre, but it isn’t that noticeable since it’s all pretty blonde. I’m actually excited for my roots to grow out, for the first time in my life, just to make that ombre look extra strong! Now I’m gonna change and do the finishing touches on my look, as we’re starting the pregame as early as 5pm, before an awards show and three course dinner tonight. Fun! I wish I could wear this new sweater though, I love it so much. I picked it up at H&M’s sale yesterday for 75kr!! Insane. That’s less than $10 I believe. Oh, and I need your help! I cannot decide if I should wear my hair parted in the middle or on the side tonight. Which look did you like best?

• • • • • • • • • • • •

Men tilbake til håret. Det ble ganske kaldt i fargen etter første runde, og jeg er bare nødt til å ha varme toner i håret for å føle meg som meg selv. Så i går bar det tilbake for en rask justering til varmere toner, og det er jeg så glad for at jeg gjorde! Vi gikk forresten for en blonde ombre, men det er ikke såå synlig ettersom jeg er ganske blond overalt. For første gang i mitt liv er det nesten slik at jeg gleder meg til å få ettervekst, bare så effekten blir sterkere, hihi. Nå skal jeg straks skifte og gjøre siste finish på hår og sminke, ettersom vorset begynner allerede klokken 17. Etter det står prisutdeling og treretters middag på planen sammen med fine kollegaer. Kjekt! Jeg aner ikke hva jeg skal gå med, og skulle egentlig ønske at jeg bare kunne gått med denne deilige genseren, haha. Jeg plukket den med meg fra H&Ms salgsstativ i går, til bare 75kr!! Og til slutt – jeg trenger hjelpen deres, igjen. Jeg vet ikke om jeg skal gå for midtskill eller sideskill i kveld! Hva syns du var finest?

Have an amazing Saturday night babes♥