Happy birthday to my love♡

Hi from Bergen lovies! We got home around 11pm last night, and my bestie Amalie came over about two seconds after we came home, haha. She stayed well into the night, and this morning we got together again to surprise our amazing babe Eirín! We had already gotten her gift, and this morning we went to get fresh sandwiches, flowers, donuts and chocolate croissants, and surprise the birthday kid. We drove out, sang the birthday song when she opened the door, and had an amazing time in the sunshine on her terrace overlooking the ocean. Pictures is coming up tomorrow! After a few hours at her place Amalie and I were both thinking the same thing; We needed to go decor shopping, haha. Eirin has the most amazing apartment, and Amalie and I both felt a need to get some new goodies after spending time there, hah. I ended up with fresh plants, candle holders and a few more things that I cannot wait to show you. Now I’m gonna run and enjoy a barbecue dinner in the sunset with my boyfriend and his friends. See you tomorrow babes♡

• • • • • • • • • • • • • • •

Hei fra Bergen, kjære dere! Vi kom hjem i 23-tiden i går kveld, og gjett hvem som sto klar til å komme på besøk? Amalie, selvfølgelig, haha. Vi koste oss ut i nattetimene, og i dag tidlig møttes vi igjen for å overraske vår fantastiske venninne Eirín. Gaven var kjøpt inn på forhånd, så etter en liten tur innom et bakeri for å kjøpe sandwhicher, donuts og sjokoladefylte croissants i tillegg til en aldri så liten blomsterbukett, satt vi kursen mot Bjorøy for å overraske bursdagsbarnet. Bursdagssangen ble sunget av to veldig anpustne jenter (damn those stairs..), og vi storkoste oss i timesvis på terrassen hennes med nydelig utsikt mot havet. En perfekt dag, vil jeg tørre å påstå! Da det var på tide å gå hadde Amalie og jeg akkurat den samme tanken; «Vi må på interiørshopping!!». Dere vet når dere er hjemme hos noen som har det helt ekstremt fint, så da tenker du bare på at du må forandre hjemme hos deg selv? Slik er det når man er på besøk hos frøken Kristiansen, for herregud så fint det er der!! Jeg endte opp med friske planter, nye lysestaker, lykter og litt til, haha. Jeg gleder meg til å vise dere! Nå skal jeg straks løpe ut døren igjen for å treffe kjæresten og vennene hans for en grillmiddag i solnedgangen, og så blir det en tidlig kveld på meg. Jeg har jo vært sammen med 11 andre mennesker hvert eneste sekund den siste uken, så jeg kjenner at litt tid for meg selv er veldig etterlengtet. Vi snakkes i morgen♡