The inevitable has happened! My boyfriend has been coughing and sneezing like a maniac the last few days, and of course the bacterias found their way to my system. It was just a matter of time! There is nothing I hate more than being sick, but luckily I’ve avoided the fever so far, just a soar throat and a banging headache. I’ve chillaxed in bed with lots of yummy fruit to get my energy back up, which is needed as all the work I was supposed to do today has to be done tonight. Just wanted to share today’s water bottle with you guys – it’s ah-mazing!! I filled it up with a few cut strawberries, blueberries, raspberries and one lime, and the water tastes so freakin’ delicious!! I’m drinking it with a straw, and refelling all the time. This is definitely something I’ll start doing more often, you simply have to try it. So yummy!!♥
_________________
Det uunngåelige har skjedd! Kjæresten har hostet og nyst som en stukken gris de siste dagene, og nå har selvfølgelig bakteriene funnet veien inn i mitt system også. Det var bare et tidsspørsmål! Det er ingenting jeg hater mer enn å være syk, men heldigvis har jeg unngått feber så langt, kun en sår hals og hodepine. Nå har jeg slappet av i sengen med masse deilig frukt for å få opp energien igjen, ettersom all jobb som skulle gjøres tidligere i dag er nødt til å bli gjort i kveld istedenfor. Jeg ville bare dele dagens vannflaske med dere – den er fantastisk! Jeg fylte den opp med et par oppskårede jordbær, blåbær, bringebær og en oppskåret lime, og vannet smaker rett og slett bare helt himmelsk med alle de deilige smakene. Jeg sitter og sipper på det med sugerør, og fyller opp vannflasken igjen hele tiden. Dette skal jeg absolutt gjøre oftere, og dere må rett og slett bare prøve det, dere også. Så utrolig godt♥
kristin says
utrolig digg med frukt og bær i vannet – love it :) Digg at det begynner å bli så stort utvalg i god frukt også nå !
CathInTheCity says
Åh, I know! Så deilig♡
Hanne says
Så digg! :) Er den Voss-flasken i glass? Så fall: hvor har du kjøpt den? Finner ikke de noen steder lengre :/ De er så grei å ha vann i, i stedet for andre kjedelige flasker :P
CathInTheCity says
Ja :) Tok den med fra minibaren på The Thief♡
Vilde says
De selger de på starbucks, meny og Lerøy I Bergen
Emily E. says
Looks yummiest! Love your blog Cathrine :) xx
CathInTheCity says
Thank you♡
Pinja says
Need to try this!
CathInTheCity says
Definitely♡
Trine - Klisjéhjemmet says
God bedring, fine deg! :-)
CathInTheCity says
Takk kjære deg♡
Vespana says
I need to try this! And get well soon …
Have a nice day!
http://www.vespanapsev.blogspot.com
CathInTheCity says
Thanks lovie♡
Helena says
This looks so yummy! And hope you feel better soon..
simply-mode.com
CathInTheCity says
Thank you sweetie♡
Vilde says
Jeg elsker infused water (mangel på et norsk ord), og bruker ofte Voss flasken min. Jeg sliter veldig med å få frukten ut av igjen. Spesielt når jeg bruker sitron. Har du noen tips kanskje?
CathInTheCity says
Ja, det er så godt! Jeg fylte den med varmt vann og prøvde å banke ut så mye som mulig, haha, men det gikk ikke så bra♡
ina says
Uffda :-( Jeg har nettopp lagt med influensa selv, og har nå smittet samboeren min, so feel your pain :-p Dere må ha masse god bedring begge to! :-D
CathInTheCity says
Uff, så kjedelig! Jeg er heldigvis helt fin igjen i dag :) God bedring til dere også♡