× Braids, jeans & Pink ×
Good morning my loves, and happy friday! Also – thank you so much for all the kind words on yesterday’s job announcement. I can’t believe how lucky I am to have such an amazing group of girls cheering me on! I never get mean comments, just love and support – and that is very unusual in the blog worlds. So thank you SO much sweetiepies, you’re the absolute best!
My Friday is starting very relaxed with a cup of coffee and throat medicine, as both my boyfriend’s and my throat is completely sore. Maybe the air on the long plane ride? I dunno, but I’m not loving it. In a bit I’m off to the hair dresser to get my roots done, before some picture snapping and hopefully some coffee with Eirín is on the menu. Did you guys see the super cute post she wrote about us by the way? That girl.. Read it here! Tonight I don’t have any other plans than relaxing at home and going on a mountain hike with a friend. A perfect Friday in my eyes – especially after being away from home so much lately! I actually realized that I’ve been gone for more than a month during the first four months of the year, hah. Now I’ll be home more though, especially now with the new job and all. Exciting! Have a fantastic day. Lots of love♥
• • • • • • • • • •
God morgen mine fine, og god fredag! Og ikke minst – tusen hjertelig takk for alle de fine kommentarene på gårsdagens innlegg med den nye jobben. Av og til må jeg nesten klype meg i armen.. Jeg kan ikke tro at jeg har en så fantastisk herlig gjeng med jenter som heier på meg! Jeg får aldri stygge kommentarer, bare kjærlighet og støtte – og det er veldig uvanlig i bloggverden. Så tusen millioner takk til hver og en av dere, dere er best!!
Fredagen min startet veldig rolig med kaffe og halspastiller, ettersom både min og min kjæres hals er helt tett. Kanskje luften på den lange flyturen? Who knows – men jeg kan ikke si at det er deilig akkurat. Om litt skal jeg avgårde til frisøren for å ta etterveksten, og etter det står litt bildeknipsing (og forhåpentligvis mer kaffe) med min kjære Eirín på planen. Så dere det søte innlegget hun skrev om oss her om dagen, forresten? Åh, den jenten altså. Les det her! I kveld har jeg ingen andre planer enn å slappe av hjemme, og gå en liten fjelltur med en venninne. En perfekt fredag i mine øyne – spesielt når jeg har vært vekke så mye i det siste. Jeg fant ut at jeg faktisk har vært bortreist over en hel måned til sammen i løpet av årets første fire måneder! Fremover blir jeg imidlertid mer hjemme, spesielt nå med denne nye jobben. Spennende! Ha en nydelig fredag, skjønninger. Masse kjærlighet♥
kristin says
såå herlig inspo på en fredag <3 her stråler solen, og det gjør meg alltid i så godt humør! nyyt fredagen og resten av helgen søta <3
CathInTheCity says
Såå herlig :) Nyt dagen, og ha en herlig helg! Stor klem ♥
The Trendique says
Looove these pictures!!! So inspiring <3
xo Vanessa | http://www.thetrendique.com
CathInTheCity says
I’m glad you like them sweetiepie♥
Sunniva says
Så fine bilder, de ble jeg inspirert av! :)
CathInTheCity says
Det var hyggelig å høre Sunniva ♥