CathInTheCity

F R I Y A Y

26 Comments | Fashion

– Enjoying my morning coffee in the cutest coffee cup – 

Good morning loves, and happy FRIYAY! I’ve been looking forward to this exact Friday for so long. Finally the trip to the mountains with four of my best friends is happening! I couldn’t be more excited and eager to go. We were a little late with booking the train tickets though, so now I have to drive the whole way there with Amalie and her adorable son in the car with me. I’m so nervous! I’ve never driven for several hours straight, and never ever in the mountains. But I guess it will go well, I actually pride myself on my driving skills. I’m freaking amazing behind the wheel, hah.

As you know I spent last night preparing some blogposts for you guys for while I’m away. I absolutely hate not updating my blog, so I always end up stressing out before leaving for a trip because I never want you guys to visit my blog and not see a new post! But it did get me thinking.. I have the best job in the world, no doubt about it. I feel so lucky and blessed to be able to post inspiring posts for a living! I think most fashion bloggers who do it for a living agrees. But there is one downside. You’re never off! I mean really off, because you always have your next blogpost in mind. Two to three posts a day, ever single day of the week, 365 days a year! That’s a lot! Of course we have the freedom to not update our blogs for a day, a week, or a month, no one is forcing us to blog! But for me, it’s my conscience that’s getting in the way. I hate to disappoint readers who visit my blog, and I always want to have fresh new content for you to enjoy. And the worst part is that most of you won’t even think twice about it, haha. I mean, I think you’ll survive a few days without new updates from me! Luckily the weekend is covered now, and I’m gonna try to log completely off everything social media-wise (except from Snapchat, you can always find me there), and just enjoy the company of my amazing friends. Hope you like what I have in store for you, and have an amazing weekend♥

_______________________

God morgen skjønninger, og god FRIYAY! Jeg har gledet meg sånn til akkurat denne fredagen i månedsvis. Endelig er baggene pakket, skiene lastet i bilen og snuten vendes mot Geilo for en hel helg med fire av mine aller beste venner. Lykke! Jeg gleder meg så utrolig masse. Vi var litt sen med å booke togbilletter, så nå må jeg kjøre helt til Geilo, med Amalie og hennes skjønne sønn som passasjerer. Jeg har aldri kjørt lange strekninger før, og heller aldri kjørt på fjellet, så jeg skal innrømme at jeg gruer meg litt. Jeg regner med det går fint, jeg tar faktisk stor stolthet i kjøreferdighetene mine. Jeg er helt uslåelig bak rattet, haha.

Som dere vet tilbragte jeg gårskvelden med å forberede blogginnlegg til helgen. Jeg hater å ikke få oppdatert bloggen, men jeg vil jo ha ordentlig tid til å nyte livet når jeg først skal reise vekk! Jeg ender alltid opp med å stresse med å forberede blogginnlegg før turer, for jeg hater tanken på at tusenvis av jenter skal klikke seg inn hit, og ikke bli møtt med et nytt innlegg. Jeg har verdens beste jobb, det er det ingen tvil om. Jeg føler meg så utrolig heldig som får lov til å gjøre dette! Men det er én negativ side, og det er at man aldri har helt fri. To til tre blogginnlegg daglig, hver eneste dag i uken, 365 dager i året. Det er mye! Selvfølgelig har vi friheten til å la være å oppdatere bloggen en dag, en uke eller en måned, ingen tvinger oss jo til å blogge. Men for min del er det ihvertfall samvittigheten som setter en stopper for det å ta bloggfri, jeg hater tanken på å skuffe tusenvis av jenter som klikker seg innom her for å få et lite pusterom fra sin egen hverdag. Og det verste er jo at alt er i mitt eget hode, haha, jeg tror dere overlever et par dager uten nye oppdateringer fra meg liksom. De fleste av dere vil sikkert ikke tenke over det to ganger engang! Men nå er uansett helgen dekket, og jeg skal prøve å logge av alt av sosiale medier (bortsett fra Snapchat, der finner dere meg alltid), og bare nyte selskapet til mine fantastiske venninner. Jeg håper dere vil like blogginnleggene jeg har laget klar til dere, ha en nydelig helg♥

Comments

  1. Bon voyage! :) Have an amazing time, you deserve “days off” :) Drive carefully :P Take pictures of mountain adventure, I enjoy to spend time in the nature…. kisses sweety :*

  2. Masse god tur og god helg, Cathrine! Håper du får en flott tur til fjells og nyter en bloggfri tilværelse. Unner deg virkelig fridager uten å trenge å tenke på blogg. Du er en fantastisk flink blogger som sprer glede og inspirasjon :-)

  4. Hi Cath
    I follow you on Bloglovin and look forward to getting your twice daily posts! I always wander what’s going on if I don’t see a post from you! :-)
    But of course you need time off and shouldn’t feel obliged to post if you have other things to do. Enjoy your weekend – sounds fun!
    Emma x

  9. Absolutely love you and appreciate the effort you put into everything; not just your blog, but your life too. It’s really inspiring to see the balance you have in your life. My life frequently gets all out of whack with only work and no play or me time, then I feel awful physically and emotionally.

    All the little things you share are inspiring like cooking an amazing dinner, having a sleepover with your friends, being healthy and excercise but still sometimes indulging, improving yourself in so many ways while still putting up amazing quality blog posts with great content and writing and beautiful photos to boot!!

    Thank you so much!!

  10. I really appreciate what you do and am very much aware of how much time you spend to keep us entertained. I just want you to know that because of all that effort you put in, your blog is a part of my morning routine and I always look forward to every post. Thank you so much and have a great weekend! Greetings from Croatia :)

  13. Veldig enig med deg! Nå er jo jeg en forholdsvis ny og “liten” blogger, men jeg kjenner veldig på presset om å levere hver eneste dag. Ikke bare for leserne sin del, men fordi bloggen også blir en del av CV’en etterhvert :-) Blogging byr på utrolig mange muligheter og man treffer veldig mange spennende mennesker, men man er også “på” hele tiden. Enten det er hjemme i sofaen med mac’en i fanget, på pressevisninger eller på ulike samarbeid.

    Klem fra meg :-)

Leave a Reply