Is it really Friday already? This week has totally flown by! But I am really happy with the week though. You guys seem happy with my posts (thank you so much for all the love), and the other blog I’m running for a Norwegian clothing store is going better than it ever has. I’m so excited about that! Yesterday I posted a video interview with the amazing store owners. Have a look here if you want, even though you probably don’t understand the language! Haha.

• • • • • • • • • • • • • • •

Er det virkelig fredag allerede? Denne uken har bare flydd forbi! Jeg er likevel veldig fornøyd med uken som har gått. Jeg har hatt en fin balanse mellom jobb og fritid med venner, dere virker fornøyde med innleggene jeg poster (tusen takk for all kjærligheten), og den andre bloggen jeg driver for fire av Bergens fineste klesbutikker går bedre enn noensinne. Det er en god følelse! I går postet jeg et videointervju med de fantastiske butikkeierne, som begge har vært inspirasjonskilder for meg helt siden jeg startet å jobbe for de i veskebutikk da jeg var 16. Dyktige karrierekvinner med et herlig humør og masse livsglede! Se videoen her hvis du vil, jeg smiler meg gjennom hele hver eneste gang jeg ser den.

Now I’m about to head out and work a bit more on the other job, run some errands, and later I’ll shot pics of a new makeup product that has completely transformed my skin makeup routine. It’s super budget friendly as well, I’ll post it tomorrow! Oh, and by the way, I’m taking over Stylista’s Snapchat account today, so if you want to follow me around – be sure to follow them at @stylistano.

• • • • • • • • • • • • • • •

Nå skal jeg straks avgårde for å jobbe litt mer med den andre jobben, gjøre noen ærender, og senere skal jeg knipse noen bilder av et nytt sminkeprodukt som har revolusjonert hele hudsminken min. Det er skikkelig budsjettvennlig også! Jeg poster det i morgen, så husk å titte innom igjen. Og dere – i dag tar jeg forresten over Stylista sin Snapchat, så hvis du vil følge med på dagen min må du gjerne følge de på @stylistano.

↓ Sponset behandling + produkt ↓

Forrige uke var jeg forresten hos Beauty London for å ta nytt vippeløft. Jeg er helt avhengig av denne behandlingen! Det gir samme resultat som en vippetang, bare mye bedre. I tillegg farges vippene, så jeg slipper å stresse med mascara hvis jeg har dårlig tid. Du kan lese en mer utfyllende forklaring på hva vippeløft er i mitt forrige innlegg her. Sjekk ut hjemmesiden deres her for å lese mer om de forskjellige behandlingene, og bestille time! Jeg har dessverre mistet litt vipper på det ene øyet i det siste, så nå skal jeg bruke vippeserum fra «Create Lashes» fremover. Det finner du hos Beauty London, og jeg gleder meg til å se forskjell! Nå gjelder det bare å huske å bruke det, jeg er så forferdelig dårlig på sånt. Men nå må jeg løpe! Masse kjærleik♥