–

The best day of the year

–

–

Hi sweetiepies! I’ve enjoyed some heavenly days off during easter break, and I’ve had such an amazing time. As you know we started the easter break by heading to the mountains, and the last days were spent home in Bergen with my family and friends who were home for the holiday. Friday was the best day so far this year! We all headed to my brother’s summerhouse at Bjorøy, and it was such a beautiful day. We were no less than four dogs, two goats, two cats, four ducks and a whole bunch of people gathered in the sunshine, haha. Such a zoo! In the afternoon we headed home, and I made dinner and sangria for friends who came over. A perfect day! Other than that, we’ve played a bunch of board games, done some shopping and dining at cafés, eaten my mom’s heavenly dinners every night, and just had an amazing time together. I almost don’t want it to end, but I’m always excited for the normal everyday life to return as well. Here’s some snapshots from Friday, and the adorable little doggies!

–

• • • • • • • • • • • • • • •

–

Hei søtinger! Jeg har storkost meg med noen dager fri i påsken. Herregud – så deilig det har vært! Som dere vet startet vi påskeferien med fjell, hytte og ski, mens siste halvdel ble tilbragt hjemme i Bergen med familie og venner som var hjemme i ferien. Helt perfekt! Fredag må være den fineste dagen jeg har hatt i hele år. Hele familien dro ut på hytten til min bror på Bjorøy, og vi storkoste oss i strålende solskinn. Fire hunder, to geiter, to katter, fire ender og en hel haug med folk – litt av en gjeng! Haha. På ettermiddagen dro vi hjem og lagde middag og sangria til gode venner som kom på besøk, og vi koste oss til langt på natt. Resten av påsken har jeg bare vært med familien, spilt spill, vært på kaféer, spist mamma sine alt for gode middager og rett og slett kost meg. Det er nesten så jeg vil at påskeferien aldri skal ta slutt, men samtidig gleder jeg meg alltid til å komme tilbake til hverdagen etter en ferieuke. Her er litt snapshots fra den nydelige dagen på hytten, og ikke minst alt for søte hunder!

–

–

Ah, just look at that shaefer puppy! So freakin’ adorable. I’ll probably be spending every sunny day at this beautiful spot this summer. My brother has made the place so freakin’ cool, and every time I go there he has built something new, or gotten new animals, haha. Now my sister and her boyfriend just left for the airport, so I thought I’d catch up on some work, which is much needed. Have you guys had a good holiday?♥

–

• • • • • • • • • • • • • • •

–

Altså, bare se på den shaefervalpen.. Jeg dør!! Jeg elsker storebror sin hytte, og jeg kommer nok til å dra ut  hit hver eneste solskinnsdag i løpet av våren og sommeren. Han har gjort stedet så utrolig kult, og hver eneste gang jeg drar dit har han enten bygget noe nytt, eller fått nye dyr, haha. Nå har søsteren min og kjæresten hennes akkurat dratt til flyplassen, så nå tenkte jeg å få gjort litt etterlengtet jobb som jeg har utsatt i ferien. Har dere hatt en fin påskeferie?♥